Участников конкурсной программы организаторы Берлинале-2023 объявили в конце января — примерно за две недели до церемонии открытия.
Тогда стало известно, что для основного конкурса отобрали 18 картин. Среди них были представлены фильмы «Красное небо» Кристиана Петцольда, «Ингеборг Бахман — Путешествие в пустыню» Маргарете фон Тротты, «Большая колесница» Филиппа Гарреля и множество других лент. В список удалось попасть не только полнометражным игровым картинам, но и аниме. Такой чести удостоился мультипликационный проект «Судзумэ закрывает двери» Макото Синкай. Крупный европейский киносмотр стартовал 16 февраля, а спустя десять дней члены жюри подвели итоги.
Обладателем главного приза неожиданно для многих стал французский режиссер Николя Филибер. Он получил награду за документалку «На Адаманте», посвященную исследованию жизни внутри одной из парижских психиатрических клиник. Своего первого «Золотого медведя» постановщик получил из рук председателя жюри Берлинале этого года — актрисы Кристен Стюарт. Филибер признался, что очень горд и глубоко тронут таким решением судей. Он описал свой фильм как попытку изменить общественные предрассудки о психически нездоровых людях. К слову, «На Адаманте» была единственной документалкой, представленной в списке претендентов на победу.
«Красное небо» Кристиан Петцольд было отмечено второй по значимостью наградой фестиваля — Гран-при. Это новая часть трилогии немецкого режиссера о стихиях, которую он начал два года назад с фильма «Ундина». Если первая работа была вдохновлена водой, то в «Красном небе» на передний план вышел огонь. События разворачиваются в жаркий период на побережье Балтийского моря. Из-за пылающих лесных пожаров компания из нескольких молодых людей оказывается запертой в летнем домике. Там они постепенно начинают лучше узнавать друг друга и сближаться.
«Серебряного медведя» за режиссуру получил Филипп Гаррель, снявший драму «Большая колесница». Она рассказывает историю брата и двух сестер, которые после смерти своего отца берутся за продолжение семейного дела и становятся руководителями кукольного театра. Отдельного упоминания жюри удостоилась картина «Плохая жизнь» Жуана Канижу. Статуэтку за лучшую актерскую игру вручили девятилетней Софии Отеро. Благодаря своей роли в картине «20 тысяч разновидностей пчел» девочка стала самой юной обладательницей «Серебряного медведя» в истории Берлинале. С остальными лауреатами можно ознакомиться на официальном сайте фестиваля.