«Пролетая над гнездом кукушки» — тот случай, когда оригинальный роман и его экранизация оказались примерно одинаково востребованы.
Книга Кена Кизи вышла в 1962 году. А десять с небольшим лет спустя по роману сняли фильм. Его режиссером выступил Милош Форман, а главную роль в его ленте исполнил Джек Николсон. Их работа до сих пор входит в топы главных проектов кинематографа. «Пролетая над гнездом кукушки» назвали одним из важнейших событий «новой волны» американского кинематографа 1970-х годов. Возможно, поэтому адаптировать роман больше толком не брались — слишком тяжела была бы конкуренция с оригиналом. Но с премьеры фильма прошло уже полвека — время приличное. И потому продюсеры решили рискнуть и экранизировать роман Кизи вновь. Теперь — в другом формате.
По данным Deadline, владельцы прав на роман «Пролетая над гнездом кукушки» готовят его новую адаптацию в виде сериала. Об этом стало известно из подкаста CK Café. Его гостем был продюсер Пол Заенц, племянник продюсера оригинального фильма Сола Заенца. Он заявил, что недавно подписал соглашение с вдовой Кена Кизи о разработке телесериала. Причем уже на старте планируется несколько сезонов. Первый из них будет написан с точки зрения больного по кличке Вождь. Он друг главного героя, который долгое время притворялся глухонемым. Впоследствии выяснилось, что он все слышит и умеет говорить, но предпочитает скрывать это от окружающих. В последующих сезонах зрителям покажут, что случится с Вождем после того, как он сбежит из психиатрической больницы.
Кстати, Кизи, как известно, отрекся от классической экранизации Формана. Отчасти это было связано с тем, что фильм расходился с романом, рассказанным с точки зрения того самого Вождя. В фильме его сыграл Уилл Сэмпсон.
Кому достанется эта роль в новом проекте, пока неизвестно. Не считая синопсиса, о сериале вообще мало информации. Продюсер не сообщил, на каком этапе находится разработка проекта и занимается ли им какая-либо студия. О касте речь не идет и подавно.
Грядущий сериал — это, естественно, не первый проект по мотивам романа и оригинального фильма. Идеи спин-оффов и ремейков были, но по ряду причин не доходили до производства. Единственным разрешенным спин-оффом на сегодняшний день стал сериал «Рэтчед» — проект Netflix, вышедший в 2020 году и ставший приквелом к фильму. Пол Заенц, кстати, был продюсером и этого проекта. Сериал рассказывает о Милдред Рэтчед — медсестре в психиатрической больнице, которая со временем превратилась в настоящего монстра. После премьеры проект был довольно успешен, и Netflix даже продлил его на второй сезон. Однако продолжения так и не случилось.
