Став второй в истории книгой режиссера, «Киноспекуляции» совмещают в себе большое количество жанров: это и личные мемуары, и теория кино в прочтении Тарантино, и историческая справка о Голливуде, и зрительский дневник, и даже стендап в письменном виде. Изюминкой работы стало то, что режиссер фокусируется не столько на собственных работах, сколько на том, что повлияло на их создание, и на направлении, в котором работает Квентин Тарантино и по сей день. Концентрация на фильмах юности позволяет ближе познакомиться с, казалось бы, всем известным классиком кино и взглянуть на его творчество с другой стороны. К тому же можно здорово развить насмотренность и пополнить собственную библиотеку фильмов, взяв на заметку такие работы, как «Буллит» Питера Йетса и «Побег из Алькатраса» Дона Сигела. Размышления о кино у Тарантино выходят за пределы общей информации из учебников по режиссуре, это еще и неожиданные теории и, разумеется, спекуляции, в которые ты без раздумья веришь. Иначе кого слушать, если не того, кто находится в индустрии с 90-х годов и влияет на нее более 30 лет?
Несмотря на то, что «Киноспекуляции» стали первой документальной книгой Квентина Тарантино, ранее он уже пробовал себя в письме. В 2021 году он дебютировал как писатель с произведением «Однажды в Голливуде», в котором были расширены сюжетная линия и лор происходящего в одноименном фильме. В России эта книга вышла в переводе Сергея Карпова и Алексея Поляринова. Позднее в продаже появилось коллекционное издание романа: эксклюзивным дополнением к основному тексту стал сценарий сериала, в котором (по сюжету фильма) снимался главный герой Рик Далтон в исполнении Леонардо ДиКаприо. Также Тарантино добавил в книгу комиксы о приключениях Рика и его каскадера Клиффа Бута в исполнении Брэда Питта.
За три десятилетия Квентин Тарантино стал истинным классиком кинематографа: он получил общественное признание за умение выстраивать витиеватое, многослойное повествование, знание истории и огромное множество отсылок. Дебютом режиссера считается фильм «Бешеные псы» 1992 года, а уже со своим вторым фильмом под названием «Криминальное чтиво» он получил свой первый «Оскар» в номинации «Лучший сценарий». В марте 2023 года режиссер дописал сценарий к фильму «Кинокритик», который может стать последним в его карьере.
Как мы писали ранее, за перевод книги «Киноспекуляции» ответственен Сергей Козин: ранее он уже работал над переводами фильмов «Волк с Уолл-стрит» Мартина Скорсезе и «Паразиты» Пон Чжун Хо. «Киноспекуляции» станут доступны для покупки в интернет-магазине издания Individuum уже 13 сентября, а на полках книжных — на следующей неделе.
