«Офис» — тот редкий случай, когда адаптация может стать популярнее оригинала.
Ситком о трудовых буднях бумажной компании зародился в Великобритании и затем перебрался в США. От первоисточника остались разве что псевдодокументальный формат съемки и некоторые образы главных персонажей, но со временем американцы затмили собой англичан. Сегодня авторитетные журналы продолжают вносить «Офис» в список величайших сериалов всех времен, число мемов с ним увеличивается в геометрической прогрессии, а по количеству просмотров на Netflix он обгоняет даже «Друзей». Неудивительно, что международные продюсеры тоже хотят повторить успех сериала.
Как сообщает Deadline, еще один «Офис» появится в Австралии. Новая интерпретация станет уже 15-й во франшизе. Свои версии сериала есть не только в Великобритании и США, но и в Канаде, Франции, Индии, Греции, Швеции, Саудовской Аравии и прочих странах. Однако австралийские авторы решили немного отойти от канонов. Если раньше фирмой всегда руководил мужчина, то теперь место начальника займет женщина. Ханна Ховард возглавит один из филиалов компании Flinley Craddick, которая занимается производством упаковки. По сюжету дирекция собирается закрыть ее отделение, поэтому хочет на время перевести всех сотрудников на удаленку, а потом уволить. В надежде сохранить рабочие места Ханна раздает своим подчиненным едва выполнимые обещания.
Роль чудаковатой начальницы досталась стендап-комику Фелисити Уорд («Безумие в Уэйкфилде»). В сериале также сыграют Эдит Пур («Властелин колец: Кольца власти»), Стин Раскопулос («Герцогиня»), Джош Томсон («Молодой скала»), Джонни Бруг («Чем мы заняты в тени») и другие. Съемки начнутся в Сиднее в следующем месяце. Первый сезон будет состоять из восьми эпизодов. Все они выйдут на платформе Prime Video в 2024-м.
Кстати, в прошлом году для фанатов «Офиса» компания Lego выпустила особый набор. Разноцветный конструктор собирается в помещение с кабинетом Майкла Скотта, столами сотрудников, конференц-залом, ресепшеном и другими локациями из шоу. В комплект также вошли 15 фигурок всех действующих лиц, включая самого Майкла, Дуайта Шрута, Джима Халперта, Пэм Бисли, Райана Ховарда, Анджелу Мартин и даже ее любимого кота. А еще среди деталей есть множество «пасхалок» из разных серий: степлер в желе, кружка «Лучший босс в мире», кастрюля соуса чили и так далее.
