Еще в 2022 году певица, освободившаяся от опеки отца, подписала контракт с издательством Simon & Schuster на 15 млн долларов. А уже в 2023-м автобиография The Woman in Me («Женщина во мне») была выпущена за рубежом. Книга стала бестселлером № 1 по версии New York Times. Более того, она стала номинантом и лауреатом нескольких книжных премий, а также разошлась тиражом более 2 млн копий по всему миру. Словом, Бритни ждал как коммерческий, так и творческий успех. Самые преданные российские поклонники певицы, вероятно, уже изучили ее мемуары, но официально на русском языке они не выходили. И это было временное упущение.
Автобиография в переводе Ольги Черепановой выйдет в России в конце ноября. Первое и единственное официальное издание на русском языке подготовило издательство «Бомбора». Параллельно с бумажной версией выйдет еще и аудиоверсия мемуаров. Она эксклюзивно появится в HiFi-стриминге «Звук». Там, кстати, уже можно послушать тизер к книге — небольшой трехминутный фрагмент.
Мемуары Бритни стали хитом не только потому, что это история одной из самых влиятельных поп-певиц нулевых, но и потому, что ее книга — один сплошной эксклюзив. В автобиографии она рассказывает о страшных и травмирующих событиях, которые ей пришлось пережить в тени своей популярности. В частности, Спирс рассказала о ранней беременности от певца Джастина Тимберлейка, с которым она встречалась в молодости. Много времени певица уделила рассказу о контроле со стороны отца и борьбе с опекунством, под которым она находилась 13 лет. Об этом поклонники были в курсе и всячески пытались помочь, но деталей и подробностей не знали — могли строить лишь собственные теории заговора. В книге Бритни, наконец, рассказала все из первых уст. Параллельно она поведала о своей алкогольной зависимости, о том, почему побрилась налысо 16 лет назад, как складывались ее отношения с Кевином Федерлайном, какую роль сыграло движение #FreeBritney в ее освобождении и о многом другом.
Мемуары Бритни настолько впечатлили общественность, что по их мотивам было решено снять фильм. Об этом стало известно летом 2024-го. Байопиком займется режиссер Джон М. Чу, известный по мюзиклу «Злая: Сказка о ведьме Запада». А продюсером проекта выступит Марк Платт, работавший прежде над «Круэллой» и «Ла-Ла Ленд». Певица подтвердила разработку фильма и явно дала проекту зеленый свет. Вот только не сообщила, кто будет играть ее киноверсию.
