Чего я меньше всего ожидал услышать в плейлисте своей 11-летней дочери, так это песня группы Twisted Sister «We’re Not Gonna Take It». Еще недавно мы обсуждали Алену Швец, а теперь в ее наушниках — глэм-метал 1980-х. Откуда?
Оказывается, всему виной сериал Metal Family российских аниматоров Алины Ковалевой и Дмитрия Вдовенко. История семьи металлистов растянулась на два сезона, авторы обещают, что будет и третий, тем более что сценарий в общих чертах давно готов и создатели четко представляют себе концовку истории.
На данный момент у канала MetalFamily на YouTube 2,84 млн подписчиков. В среднем каждая серия набирает 4−5 млн просмотров. У 1-й серии 1-го сезона — 14 млн просмотров, у 1-й серии 2-го сезона — 12 млн.
Алина и Дмитрий — увлеченные байкеры. У Алины во владении Kawasaki Vulcan, а у Дмитрия — Honda Shadow. Вот только сериал был придуман в автобусе, «однажды жарким днем», как утверждают авторы — совершенно случайно, как шутка. Сначала возник образ семьи металлистов, потом один за другой стали цепляться драматургические ходы. Если мотоциклы для Алины и Дмитрия — это любимое хобби, то анимация и комиксы — их профессия. При этом Metal Family — некоммерческий проект. У сериала нет продюсеров, нет заказчика, поэтому нет и никакой цензуры. Если ролики существуют на их канале в двух версиях, оригинальной и «запиканной», то это делается по решению самих создателей.
В центре внимания сериала — семья неформалов, во главе которой — Швагенвагенс, он же Глэм, отпетый меломан и музыкальный репетитор. Его супруга Вики — не просто ездит на мотоциклах, но и чинит их, а еще при необходимости может постоять за себя не хуже любого бородатого байкера. Их дети — 15-летний хакер Ди (это, несомненно, «привет» лидеру Twisted Sister Ди Снайдеру) и его 13-летний брат Хэви.
Один из самых интригующих вопросов в истории сериала Metal Family — права на использование песен. Пилотный эпизод Metal Family можно смотреть как полноценное музыкальное видео на песню немецкой группы Avantasia «The Story Ain’t Over». В сериале звучит огромное количестве тяжелой музыки самых разных стилей и их ответвлений — от Iron Maiden и Manowar до System Of A Down, Black Veil Brides и Avenged Sevenfold. Известно, что лицензирование любого международного хита для фильма или рекламы — занятие долгое и дорогостоящее. Тем более это сложная задача для такого DIY-проекта, как Metal Family.
На вопрос SRSLY о том, как аниматоры справились с этой задачей, Алина Ковалева отвечает: «Мы узнали, как это делается, сколько это стоит и офигели. На тот момент таких денег просто не было, да и сейчас тратить их на это совсем никакого желания нет. Поэтому мы просто не монетизировали русский канал, а для англоязычного переиграли каверы и переделали мелодии».
Международная популярность Metal Family — свершившийся факт. Самые многочисленные и активные фанаты сериала живут в Латинской Америке, где и тяжелая музыка как таковая традиционно в особом почете (хотя есть фанатские переводы на грузинский, польский, французский и другие языки). Сейчас с полным правом можно говорить и о популярности в США. После открытия англоязычного канала MetalFamily она стала стремительно расти. А когда стала расти популярность в Америке, о русском сериале узнал и сам Ди Снайдер. Правда, этот факт — лишь предположение его создателей. Они точно знают, что после появления сериала интернет-ресурсы Ди Снайдера и Twisted Sister были просто завалены вопросами и комментариями из России. Однако сам певец на такую активность поклонников пока никак не реагировал.
Авторы сериала сознательно не стали привязывать героев к какой-то конкретной стране. Такой подход дает им больше свободы в создании сюжетов, а сюжеты становятся все сложнее. От трехминутных историй аниматоры со временем перешли к сериям хронометражем почти что до получаса. Тем больше интриги в ожидании третьего сезона Metal Family.
Нет текста о Metal Family, в котором сериал не сравнивали бы со знаменитым «Металлопокалипсисом» от Adult Swim, который когда-то показывал канал «2X2», однако, по мнению Алины Ковалевой, сходство только внешнее. С ее точки зрения, «Металлопокалипсис» — это «трэш», а Metal Family ближе к реальности. И политизированный абсурд «Южного Парка», и социальный юмор «Симпсонов», и подростковый ржач «Бивиса и Баттхеда» находятся в других вселенных по отношению к Metal Family. Хотя некоторые приемы похожи. Например, использование в сюжетах реальных персонажей. В Metal Family появлялся, например, ютьюб-блогер и байкер Болт (Артем Болдырев), погибший в ДТП в 2019 году.
Сложно понять по сериалу, где находится школа, в которую ходят Ди и Хэви. Возможно, интернациональный характер героев, сюжетов и картинки в Metal Family — самое большое достижение съемочной группы. Может быть, это даже важнее самого факта популярности истории про поклонников heavy metal в эпоху хип-хопа. Впрочем, противоречия между вкусами героев сериала и музыкальной модой авторов особо не интересуют. Алина Ковалева и Дмитрий Вдовенко «закоренелые металлисты», а на хип-хоп, по их собственным словам, им наплевать.
