Новости — 15 марта 2022, 14:56

Павел Табаков озвучил аудиоверсию романа Пелевина Empire V

31 марта состоится премьера «Ампира V» — фильма Виктора Гинзбурга, снятого по мотивам романа Виктора Пелевина Empire V. В актерский состав вошли Oxxxymiron, Владимир Долинский, Вера Алентова, Виктор Вержбицкий, Игорь Гордин, Марина ЗудинаФедор Бондарчук и другие известные артисты, а главная роль досталась Павлу Табакову. В преддверии грядущего релиза «ЛитРес» подготовил новый проект для тех, кто предпочитает изучать первоисточник перед просмотром экранизации — сервис выпустил аудиоверсию оригинального произведения.

Озвучил ее Павел Табаков, сыгравший центрального персонажа в картине Гинзбурга. Для актера это был первый подобный опыт, однако Павел легко согласился попробовать себя в новом амплуа. По словам Табакова, его всегда интересовало все загадочное и таинственное, а книга Пелевина именно такая — это история о вампирах. 

Говоря о работе над аудиокнигой, актер признался, что процесс дался ему непросто: пришлось часами читать вслух, чего Павел не делал уже много лет. Оценить, насколько хорошо он справился с задачей, Табаков предложил слушателям. Актер убежден, что перед просмотром фильма обязательно стоит ознакомиться с книгой: «Роман — это первоисточник, благодаря которому можно понять, какие смыслы автор вкладывал в текст, а фильм — уже интерпретация режиссера и съемочной группы». Аудиоверсия Empire V в озвучке Табакова поступит в продажу 18 марта на официальном сайте «ЛитРес», но оформить предзаказ можно уже сейчас. 

Сюжет книги и фильма развивается в мире, где власть сосредоточена в руках вампиров — они являются эдакой тайной правящей элитой. В центре событий оказывается молодой москвич Рома Шторкин: в начале повествования парень работает грузчиком, но вскоре его жизнь кардинально меняется. Молодой человек становится вампиром и присоединяется к таинственному клану, а вместе с тем получает блага, о которых не мог даже мечтать, и знания, с которыми ему предстоит научиться жить. 

 

«Ампир V» станет неким логическим продолжением другой киноработы Виктора Гинзбурга — «Generaton П», также снятой по одноименному роману Виктора Пелевина. По словам режиссера, новый проект даст ответ на вопросы, оставшиеся у зрителя после просмотра первой картины. При этом персонажи, сюжет и настроение сиквела будут совсем другими: «Ампир V» станет параллельной историей, подобную которой мы еще не видели. Ожидается, что фильм будет еще и очень зрелищным: над компьютерной графикой для него работали ведущие студии из разных стран. 

Подписывайтесь на наш Telegram-канал
Фото: пресс-служба «Кинопоиск»
* Деятельность компании Meta Platforms Inc. (Facebook и Instagram) на территории РФ запрещена
** Признан иноагентом на территории РФ
В этом материале:
Писатель
Виктор
Пелевин
Актёр, Продюсер, Режиссёр, Телеведущий
Федор
Бондарчук
Рэпер, Хип-хоп артист
Oxxxymiron
Актёр
Павел
Табаков
Читайте также
Образ жизни — 13:50, 4 апреля 2025
«Не попробуешь — не попробуешь» и другие цитаты Арсения Попова
Новости, Новости — 4 апреля, 13:50
Йоханссон, Камбербэтч и Хэнкс: объявлен каст нового фильма Уэса Андерсона
Новости, Новости — 1 марта, 11:00
Вышел новый исторический сериал про императора Павла I
Новости, Новости — 4 апреля, 12:10
Музыкальная драма о Пушкине «Пророк» выйдет в онлайн-кинотеатре PREMIER
Новости, Новости — 4 апреля, 11:34
Анна Пересильд на постере новой «Алисы в Стране Чудес»
Новости, Новости — 3 апреля, 16:00
«Иллюзия обмана» получит четвертую часть 
Новости, Новости — 3 апреля, 13:50
Вышел трейлер «Источника вечной молодости» — нового фильма Гая Ричи
Образ жизни — 3 апреля, 12:43
Перерождение, магия кино и упорядоченный хаос: новые дропы Red September, ARNY PRAHT, ZARINA и других брендов
Новости, Новости — 2 апреля, 19:00
«Пикник "Афиши"» пройдет в Москве и Санкт-Петербурге
Новости, Новости — 2 апреля, 17:30
Верните мой 2007-й: ARUSTAMOV снял ситком в качестве промо к релизу «Кроме тебя»
Новости, Новости — 2 апреля, 16:00
Объявлен каст фильмов Сэма Мендеса о группе The Beatles
Новости, Новости — 2 апреля, 14:00
Сиквел «Короля и Шута» выйдет в начале 2026 года
Новости, Новости — 2 апреля, 12:00
Мэрил Стрип может озвучить льва Аслана в новых «Хрониках Нарнии»
Новости, Новости — 1 апреля, 15:50
Майки Мэдисон сыграет в экранизации Resident Evil. Но это не точно
Новости, Новости — 1 апреля, 13:42
Apple разрабатывает «виртуального врача» для iOS 19
Новости — 1 апреля, 11:59
No sleep, bus, club, another club: 5 легендарных клубов 90-х глазами участников. Отрывок из книги «Made in Dance 1991–1999» Олега Цодикова
Новости, Новости — 1 апреля, 11:15
марбл играет в «было или не было?» в новом сингле
Новости, Новости — 31 марта, 19:00
«Кинопоиск» и Николай Редькин выпустили видеоэссе о Микаэле Таривердиеве
Новости, Новости — 31 марта, 17:30
Новые герои на кадрах из 4-го сезона «Бриджертонов»
Новости, Новости — 31 марта, 14:40
Брэд Питт снимется в новом фильме Дэвида Финчера
Новости, Новости — 31 марта, 12:25
Comic Con & «ИгроМир» вернутся в 2025 году
Новости — 29 марта, 10:41
Этой планете я ставлю ноль. Аньес Варда и ее «Счастье»
Все звёзды и инфлюенсеры
Новости, Новости — 28 марта, 19:15
«А что, нельзя быть нормальным человеком?»: Юра Борисов и Даниил Воробьев в новом тизере «Урока»
Новости, Новости — 28 марта, 18:00
Леонардо ДиКаприо в трейлере «Битвы за битвой» — нового фильма Пола Томаса Андерсона
Новости, Новости — 28 марта, 16:00
Любовь и страсть: «СТОУНД» и «Базар» выпустили фит «Анжела»
Новости, Новости — 28 марта, 14:00
Новые локации и арт-программа: анонсирован фестиваль Outline 2025
Новости, Новости — 28 марта, 10:34
Марк Эйдельштейн подписал контракт с крупным американским агентством
Образ жизни — 27 марта, 19:57
Миногарова в кроше, Дина Саева в розах и офискор всех мастей. Итоги IV Московской недели моды
Новости, Новости — 27 марта, 17:04
ICEGERGERT решает вопросы в клипе на трек «Зайти выйти»
Новости, Новости — 27 марта, 15:12
Группа «Второй Ка» врывается в брейкбит на новом шортплее PO GUBE
Новости, Новости — 27 марта, 11:27
Поп-опера и необычный визуал: Майли Сайрус выпустила трейлер к альбому Something Beautiful
Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки
5.1
Капитан Америка: Дивный новый мир
5.1
Обезьяна
8.3
Белый лотос
(3 сезон)
7.7
Микки-17
5
Пророк. История Александра Пушкина
9
Приключения Паддингтона 3
8
Претенденты