SRSLY — медиа о блогерах, инфлюенсерах, инсайдерах и новом образе жизни. Каждый день мы рассказываем про интересных и влиятельных людей в интернете.
Новости — 29 ноября 2020, 13:09
У ManuKian Twins дебютный трек BBy Go
Текст:
Саша Мансилья, шеф-редактор
Сестры Манукян — те самые, которые ведут ютьюб-канал ManuKian Twins TV (1,16 млн подписчиков) и любят переводить песни зарубежных исполнителей на русский язык — выпустили, наконец, собственный трек. Называется он BBy Go, что означает baby, go — «малышка, иди». Песня про то, как важно следовать за своей мечтой, несмотря на страхи и тревоги, мнение окружающих и неудачи. Над треком Марина и Карина работали больше года. По их словам, с помощью песни они хотят донести до своих слушателей, что любые трудности можно побороть, главное — двигаться вперед и не оглядываться.
До этого сестры Манукян были прежде всего известны каверами на песни других исполнителей. Например, они перепевали хиты Билли Айлиш, BTS и Майкла Джексона на русском языке, а песни Егора Крида, Ольги Бузовой, Тимы Белорусских — на иностранных. Самое популярное видео у сестер на канале — «Русские хиты на 14 языках», оно набрало более 5 млн просмотров.
Ну и раз уж мы заговорили про каверы, самое время вспомнить те, что случайно выстрелили летом, когда все мы плотно сидели по домам. Речь идет о средневековых каверах, которые были даже сформулированы в отдельный жанр bardcore. Объясняем: это каверы на популярные треки, только вот музыка к ним играется на лютне, скрипке и арфе. Вот послушайте в такой обработке песню Bad Romance Леди Гаги — звучит интересно. На момент написания новости это видео посмотрело более 6 млн человек.
Как это часто бывает, тренд выстрелил совершенно случайно — по всей видимости, сказалась самоизоляция, во время которой люди стали жить в своих ноутбуках и телефонах. Это подтверждает и автор вышеупомянутого кавера — Hildegard von Blingin’. Вот, что она сказала, в интервью i-D она рассказала: «Многие из нас потеряли работу в начале пандемии, и теперь у нас куча свободного времени».
Bardcore-каверы еще есть на канале поменьше — Canticles. Послушайте We Are The Champions в средневековой обработке.
Самое популярное видео на канале Canticles — кавер на трек Running in the 90s. При записи музыки использовались следующие инструменты: зурна, арфа, флейта най (еще произносится как «нэй»), сантур, томбак и бубен.
Привет! Я – Саша Мансилья. Да, фамилия испанская, досталась мне благодаря моему героическому и совершенно удивительному дедушке Франциско. Меня уже мало кто называет Сашей, чаще – по фамилии. А незнакомые люди, когда я им представляюсь в переписке, сначала не понимают, какого я пола. И их можно понять. Ах да, еще: нет, с Петром и Александром Мансилья-Круз мы не родственники.
Редактором я стала случайно. Просто, выпустившись из универа, не знала, чем заниматься. Подумала, что раз люблю русский язык, копаться в буквах и запятых, то почему бы не работать редактором. Тем более что слово симпатичное. Вот и занимаюсь этим уже восемь лет. Хотя что уж там, не просто занимаюсь, а живу этим.
На SRSLY я за бизнес, секс и разных крутых героев, в которых моментально влюбляюсь, как только начинаю делать интервью. В моих текстах вы редко встретите феминитивы, потому что мне сложно их принять (но если человек просит, чтобы его называли, скажем, «авторкой» или «блогеркой», я так и буду делать, потому что к выбору каждого отношусь с большим уважением), слово «инфлюенсер» (меня от него подергивает, хотя SRSLY как раз-таки про них) и вопросы про личную жизнь (потому что сама про нее мало говорю и другим не советую).
Раз уж это мой манифест и тут я могу творить все, что хочу, то считаю нужным сообщить: весь этот текст о себе я писать не сильно хотела. Потому что вряд ли кто-то из вас вообще дойдет до этой страницы. Вот я бы точно не дошла.
