Новости — 25 апреля 2021, 12:29

Россияне назвали «Лолиту» самой переоцененной книгой. Разбираемся почему

Текст:
Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та... Преданным фанатам Владимира Набокова прекрасно знакомы эти строки, ведь именно с них начинается его роман «Лолита». Однако, как показал проведенный опрос, именно это произведение номинанта на Нобелевскую премию по литературе россияне считают самым переоцененным в отечественной литературе. В пользу романа, в котором рассказывается история взаимоотношений юной Лолиты и зрелого Гумберта, свои голоса отдали 33% респондентов. При этом роман Набокова, получивший целых две экранизации, занимает место в списке 100 лучших романов по версии журнала Time, а еще он попал в топ-100 по версии французской газеты Le Monde. 



Кроме того, переоцененными произведениями среди той классики, которую нам активно преподавали в школе, россияне назвали «Войну и мир» и «Анну Каренину» Льва Толстого, «Архипелаг ГУЛАГ» Александра Солженицына, а также «Мастера и Маргариту» Михаила Булгакова.

Примечательно, что 60% опрошенных выразили мнение, что чаще всего переоцененной становится иностранная литература. Так, самой перехваленной книгой зарубежного автора стала «Над пропастью во ржи» Джерома Дэвида Сэлинджера. Она, как и «Лолита», попала в рейтинг журнала Time — топ-100 англоязычных романов с 1923 года. При этом рассказ о юношеской жизни Холдена был переведен почти на все языки мира. Кроме того, не оправдали ожиданий читателей «Атлант расправил плечи» Айн Рэнд, «Очерки по психологии сексуальности» от Зигмунда Фрейда, «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери и пьеса «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира. Последняя не понравилась читателям даже больше, чем «Мастер и Маргарита» и «Архипелаг ГУЛАГ». 

Третьим блоком идут произведения современных авторов. Среди участников опроса 75% заявили, что чаще всего неоправданной славой пользуется именно такая литература, а не книги классиков. На первой строчке в топ-3 произведений, после которых возмущению россиян об их успехе не было предела, оказался роман «Пятьдесят оттенков серого» Э. Л. Джеймс. За него свои голоса отдали 69% респондентов. Да, тот самый, по мотивам которого вышел фильм с участием Дакоты Джонсон и Джейми Дорнана. Кстати, всего в данной серии вышло три книги. Все они содержат отметку 18+. На втором и третьем месте в антирейтинге россиян оказались «НИ СЫ: будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед» Джен Синсеро и роман «Сумерки» от Стефани Майер. Замыкают пятерку книга американского предпринимателя и инвестора Роберта Кийосаки «Богатый папа, бедный папа», где он рассказал, что такое финансовая грамотность и почему она так важна в XXI веке, а также роман «Одиночество в Сети» Януша Вишневского. 

Опрошенные подчеркнули, что чаще всего книги становятся неоправданно популярными из-за хайпа и цитируемости в социальных сетях, а также правильного пиара и влиятельности имени автора среди других писателей. При этом больше половины уверены, что художественную литературу чаще, чем произведения жанра нон-фикшн, хвалят «просто так». Кстати, месяц назад в Москве прошла ярмарка, которая была посвящена произведениям, написанным в жанре нон-фикшн. В связи с этим журналистка и литературный критик Галина Юзефович рассказала на своем ютьюб-канале, какие именно произведения являются обязательными к прочтению.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал
Фото: Кадр из фильма «Лолита» 1997 года
* Деятельность компании Meta Platforms Inc. (Facebook и Instagram) на территории РФ запрещена
** Признан иноагентом на территории РФ
Читайте также
Кино — 18:30, 10 июля 2025
Аронова в роли советской училки, Кошман в мире покера, горе-инкассатор Чепурченко и беременные в 16: что показали на VII фестивале «Пилот»
Новости, Новости — 10 июля, 18:30
Дженна Ортега в трейлере 2-го сезона «Уэнсдэй»
Новости — 27 июня, 13:33
ЕГЭ по селебоведению. Тест про школьные годы звезд
Новости, Новости — 10 июля, 17:30
Московское метро продлят до Троицка к 2030 году
Новости, Новости — 9 июля, 16:03
В России пройдет федеральный чемпионат по танцу FAME TO FLAME
Новости, Новости — 10 июля, 15:08
Теперь официально: Юра Борисов снимется в фильме Artificial Луки Гуаданьино
Новости, Новости — 10 июля, 11:17
История создания и закулисье «Смешариков» в шоу «Как это было с Яной Чуриковой»
Кино — 10 июля, 10:04
Любовь до гроба. Рецензия на фильм «Саван» Дэвида Кроненберга
Новости, Новости — 9 июля, 17:07
Крис Пратт вернется в сиквеле «Гарфилда»
Новости, Новости — 9 июля, 15:00
Основатель Twitter создал мессенджер, работающий без интернета
Новости, Новости — 9 июля, 13:00
Завершились съемки сериала «Айда!». В главных ролях — Никита Кологривый и Даниил Воробьев
Новости, Новости — 9 июля, 11:00
«Архстояние» анонсировало специальную ночную программу
Новости, Новости — 8 июля, 21:05
Google разрабатывает лекарство от рака с помощью ИИ
Новости, Новости — 8 июля, 17:00
Режиссер «Злой» Джон М. Чу снимет фильм про машинки Hot Wheels
Новости, Новости — 8 июля, 13:50
Okko выпустит ремейк турецкого сериала «Черная любовь»
Новости — 8 июля, 13:05
«Фильм про меня, естественно, будут снимать». Интервью с актрисой Евой Смирновой
Новости, Новости — 8 июля, 11:47
Вышел трейлер сериала «Баранкины и камни силы»
Новости, Новости — 7 июля, 14:45
Эд Ширан и Дрейк: Apple Music выпустил рейтинг самых прослушиваемых песен десятилетия
Новости, Новости — 7 июля, 12:50
«Пролетая над гнездом кукушки» получит сериальный спин-офф
Новости, Новости — 7 июля, 09:51
«Это все ради искусства»: Муся Тотибадзе и Доминик Мара релизнули совместный EP «Жаль, что я тебя не вспомню» и одноименный клип
Новости, Новости — 5 июля, 16:50
Лиза Громова, Pompeya и UBEL выступят на фестивале «Антон тут рядом»
Новости, Новости — 4 июля, 19:16
Елена Кукояка рассказывает о материнстве в первом выпуске подкаста Иды Галич
Все звёзды и инфлюенсеры
Новости, Новости — 4 июля, 15:25
Свежее звучание и переосмысление хита: МакSим выпустила новую версию «Нежности»
Новости, Новости — 3 июля, 14:00
Создатель игры The Last of Us Нил Дракманн не будет работать над сериалом от HBO
Новости, Новости — 3 июля, 11:50
Евгений Цыганов исполнит главную роль в фильме «Человек, который смеется»
Новости, Новости — 2 июля, 19:00
Сериал «Медведь» продлили на пятый сезон
Новости, Новости — 2 июля, 18:00
Списки задач и предложенные посты: вышло обновление Telegram
Новости, Новости — 2 июля, 17:00
Netflix будет создавать персонализированные трейлеры с помощью ИИ
Новости, Новости — 2 июля, 15:50
Илья Соболев будет обучать стендапу в новом шоу на ТНТ
Новости, Новости — 2 июля, 13:38
«Краски – только мы»: группа «Сироткин» показала песню «Ты да я»
Образ жизни — 2 июля, 12:48
Интервью с создательницами FAR FROM HOME — того самого агентства, которое устраивает туры на концерты Леди Гаги, Бейонсе и Гарри Стайлса
Не одна дома 2
Бриджит Джонс: Без ума от мальчишки
8.1
Смерть единорога
5.1
Обезьяна
4.2
Денискины рассказы
(1 сезон)
8.3
Белый лотос
(3 сезон)
7.7
Микки-17
7.5
Кончится лето