Русскоязычные ремейки турецких сериалов постепенно становятся новым трендом.
В прошлом году на отечественных стримингах стартовал сериал «Постучись в мою дверь в Москве». Это адаптация турецкого хита «Постучись в мою дверь». Естественно, фанаты оригинала очень настороженно отнесились к ремейку, но продюсеров это не остановило: они продлили сериал на второй сезон. Теперь похожая судьба ждет другой культовый турецкий проект — «Черная любовь». Он тоже получит российский ремейк. И его производством занимается тот же онлайн-кинотеатр Okko.
Режиссером-постановщиком русскоязычной адаптации выступит Сахат Дурсунов, прежде работавший над проектами «Черная лестница» и «Я иду тебя искать». А шоураннером стала Дарья Шелякина («Психологини»). Создатели даже анонсировали каст ремейка. Главные роли в нем исполнят Виктория Серикова («Морозко»), Федор Гамалея («Финист. Первый богатырь»), Глеб Бочков («Обоюдное согласие»), Юлия Такшина («Триггер»), Виктор Васильев («Киберпапа»), Влада Лукина («Наследники. Дар крови») и другие актеры.
Артистов набирали крайне скрупулезно. Кастинги проходили с января по май. За это время было отсмотрено более 400 претендентов. Важно было найти таких актеров, которые составили бы конкуренцию героям из оригинала. При этом, по словам Шелякиной, они не хотели искать двойников. Медийных актеров брать тоже не хотели. Продюсерам было важно открыть новые лица. Многие артисты пробовались сразу на несколько ролей, но в итоге за каждым из них закрепили наиболее подходящего героя.
Серий отечественной «Черной любви» пока запланировано гораздо меньше, чем было в оригинале: 85 эпизодов в среднем по 45 минут. В Турции их было за двести. Сюжет адаптации будет следовать за историей оригинала, но не полностью ее копировать. Адаптацией занимается команда авторов под руководством Александры Рутберг («Дылды»). Сценаристы сохранили плотную драматургию, но усилили ее актуальностью и современным звучанием.
В центре их сюжета окажутся двое: Матвей и Полина. Он парень из небогатой семьи, а она дочь владельца крупной компании. Естественно, противоположности случайно встречаются и влюбляются друг в друга. Но построить отношения им оказывается непросто. Матвею и Полине предстоит пройти жесткие испытания, в которых замешаны члены их семей. А еще их любви мешает Глеб — бизнесмен, одержимый Полиной и готовый ради нее пойти на все, даже на убийство.
