Звезды часто принимают участие в озвучке аудиокниг, но в сервисе, принадлежащему Amazon, придумали особенный проект.
Компания Audible выпустит новую адаптацию знаменитого романа «1984» Джорджа Оруэлла. Как сообщает Deadline, это будет не просто формальная запись читки, а настоящая аудиодрама, где известные актеры отыгрывают конкретные роли. Режиссером спектакля в необычном формате стала обладательница премии BAFTA Дестини Экарага. За свою карьеру постановщица успела поработать над сериалами «Конец ***го мира» и «Тед Лассо». По словам авторов, они остались верны оригинальному тексту и делали упор на «ужас антиутопического сеттинга».
Для реализации своей задумки создатели собрали звездный каст. Главная роль досталась Эндрю Гарфилду. Экс-супергерой Человек-паук озвучил Уинстона Смита, который служит в Министерстве Правды, по указу начальства переписывает историю и редактирует архивные документы, чтобы фальсифицировать реальные факты. Его возлюбленной Джулией стала Синтия Эриво — ведьма Эльфаба из грядущего мюзикла «Злая». В качестве загадочного и опасного антагониста выступил Эндрю Скотт, получивший широкую известность благодаря роли Джеймса Мориарти в сериале «Шерлок». Ну а звезда «Венома» и «Безумного Макса» Том Харди подарил свой голос Большому Брату — лидеру тоталитарного государства Океания.
«Это мой первый опыт режиссуры аудиодрамы, для меня было большой честью работать в тесном контакте с актерским составом такого уровня. Не могу дождаться, когда все услышат, что Эндрю, Синтия и Том сделали с этими культовыми персонажами», — отмечает Экарага. С музыкальной частью все тоже в полном порядке: партитуру написал фронтмен группы Muse Мэттью Беллами, а исполнит ее живой оркестр из 60 человек. Сообщается, что проект был официально одобрен и утвержден наследниками Оруэлла. Ричард Блэр, сын писателя, назвал его сенсационным и особенно похвалил актерский состав.
Напомним, что действие классического романа разворачивается в вымышленном мире будущего, где правительство следит за каждым действием и мыслью граждан. В тайне от всех Уинстон ведет дневник, в котором излагает свои сомнения по отношению к идеологии господствующей партии. Постепенно он начинает бунтовать против деспотичного режима и сталкиваться с серьезными последствиями. Премьера аудиоспектакля состоится 4 апреля — именно в эту дату герой «1984» начинает вести свои записи.
