Новости — 16 июля 2020, 21:12

Новый выпуск «Белого шума»: о табуированных словах, феминитивах и гибели русского языка

Гостями нового выпуска стали поэтесса Полина Барсукова, лингвист Максим Кронгауз и актер Фамиль Велиев. Несмотря на то, что выпуск посвящен новому языку в целом, камнем преткновения стал конкретный текст. В поэтическом сообществе резонанс вызвало стихотворение Галины Рымбу «Моя вагина». С чем этот резонанс связан, объяснять не нужно. Главным противником поэтессы оказался ее коллега Бахыт Кенжеев. Основная его претензия была не к художественным особенностям произведения, а к слову «вагина». Мол, из-за него текст перестает быть поэзией. По мнению Кронгауза, это доказывает, что слово выбрано удачно. Стихотворение посвящено рождению сына и наполнено разными физиологическими подробностями. Они все используются для того, чтобы раздражать читателя, цеплять его. И если Кенжеева слово «вагина» оттолкнуло, значит свою задачу текст выполнил. 


Галина, кстати говоря, должна была стать гостьей этого выпуска, но не срослось. Поэтому обсуждать ее позицию и позицию ее противника пришлось без участия Рымбу. По мнению Полины Барсуковой, конфликт отражает оппозицию разных поколений. Кроме того, происходит навешивание ярлыков: феминисток, в том числе Рымбу, обвиняют в бесчувственности. А стихотворение, по ее словам, напротив, о гиперчувствительности. А у ведущих шоу, Татьяны Толстой и Ксении Буржской, вообще иной вопрос к Галине: зачем она и другие современные поэтессы используют верлибр? Это, мол, делает все произведения штампованными или вовсе убивает в них поэзию. Короче говоря, участники беседы во мнении по этой теме не сошлись. 

Также обсуждали скорую погибель русского языка и использование обсценной лексики. По этим поводам больше всего высказывался Максим Кронгауз. Про смерть национального языка говорить, по его мнению, глупо, потому что он, напротив, обогащается:

Это абсурд, потому что язык развивается, и язык безусловно настраивается на те изменения, которые есть вокруг нас.

Писать сообщения в мессенджерах языком русской классики было бы глупо. А сравнивать то, как общаются молодые люди, с тем, как писали классики, тоже странно. Тогда уж надо сопоставлять современную речь с тем, как Пушкин общался с друзьями

А обсценная лексика в театре и поэзии, по его словам, вообще уже не является чем-то из ряда вон выходящим. Сейчас это полноценная часть разговорной и даже письменной речи. Так что с хайпом использование таких слов вряд ли можно связать. Скорее, это новый художественный прием. В защиту этой позиции выступила Полина Барсукова. Она работает с американскими студентами и замечает, что общаются они куда более вольно, чем это бывает в российских вузах. Так что тенденция детабуизации прослеживается не только в России.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал
Фото: Getty Images
* Деятельность компании Meta Platforms Inc. (Facebook и Instagram) на территории РФ запрещена
** Признан иноагентом на территории РФ
Читайте также
Образ жизни — 14:45, 7 июля 2025
Интервью с создательницами FAR FROM HOME — того самого агентства, которое устраивает туры на концерты Леди Гаги, Бейонсе и Гарри Стайлса
Новости, Новости — 7 июля, 14:45
Эд Ширан и Дрейк: Apple Music выпустил рейтинг самых прослушиваемых песен десятилетия
Новости — 27 июня, 13:33
ЕГЭ по селебоведению. Тест про школьные годы звезд
Новости, Новости — 7 июля, 12:50
«Пролетая над гнездом кукушки» получит сериальный спин-офф
Новости, Новости — 5 июля, 16:50
Лиза Громова, Pompeya и UBEL выступят на фестивале «Антон тут рядом»
Кино — 5 июля, 12:53
Аронова в роли советской училки, Кошман в мире покера, горе-инкассатор Чепурченко и беременные в 16: что показали на VII фестивале «Пилот»
Новости, Новости — 4 июля, 19:16
Елена Кукояка рассказывает о материнстве в первом выпуске подкаста Иды Галич
Новости, Новости — 4 июля, 15:25
Свежее звучание и переосмысление хита: МакSим выпустила новую версию «Нежности»
Новости, Новости — 3 июля, 14:00
Создатель игры The Last of Us Нил Дракманн не будет работать над сериалом от HBO
Новости, Новости — 3 июля, 11:50
Евгений Цыганов исполнит главную роль в фильме «Человек, который смеется»
Новости, Новости — 2 июля, 19:00
Сериал «Медведь» продлили на пятый сезон
Новости, Новости — 2 июля, 18:00
Списки задач и предложенные посты: вышло обновление Telegram
Новости, Новости — 2 июля, 17:00
Netflix будет создавать персонализированные трейлеры с помощью ИИ
Новости, Новости — 2 июля, 15:50
Илья Соболев будет обучать стендапу в новом шоу на ТНТ
Новости, Новости — 2 июля, 13:38
«Краски – только мы»: группа «Сироткин» показала песню «Ты да я»
Новости, Новости — 2 июля, 11:24
Стартовало производство продолжения «Дьявол носит Prada»
Музыка — 1 июля, 20:00
Первый VK Fest в Казани: чак-чак с лицом Басты, эчпочмаки и 20 тысяч человек под открытым небом
Кино — 1 июля, 18:05
Крипто-коуч, мемуары и проклятие Таро: что смотреть в июле на PREMIER
Новости, Новости — 1 июля, 16:40
Райан Гослинг спасает человечество в трейлере фильма «Проект “Аве Мария”»
Новости, Новости — 1 июля, 15:10
AFELIA выпустила сингл «двинулась»
Новости, Новости — 1 июля, 13:45
«Приключения Электроника» получат ремейк
Новости, Новости — 1 июля, 11:40
Вышел трейлер «Государя» — сериала о жизни Петра I
Все звёзды и инфлюенсеры
Новости, Новости — 30 июня, 19:05
Объединение GLAM GO! вернулось с треком «Игра»
Новости, Новости — 30 июня, 15:50
Объявлен каст байопика о группе Scorpions
Новости, Новости — 30 июня, 13:39
Сергей Романович и Гоша Куценко в трейлере сериала «Хутор»
Кино — 29 июня, 15:03
Смерть единорога. Рецензия на фильм «Материалистка»
Новости, Новости — 27 июня, 19:20
Завершились съемки нового сезона «Бриджертонов»
Новости, Новости — 27 июня, 16:00
BEARWOLF выпустила «Ястребов» — саундтрек к сериалу «Этерна»
Новости, Новости — 27 июня, 13:50
Сюзанна и NEMIGA выпустили совместный трек «Нежная душа»
Образ жизни — 27 июня, 13:03
Территория сложных чувств. Отрывок из книги Аш Пендрагон «Фанфики: истории для тех, кто не хочет прощаться»
Новости, Новости — 27 июня, 11:27
Олеся Иванченко дебютирует в кино. Она сыграет в сериале «Няня Оксана»
Не одна дома 2
Бриджит Джонс: Без ума от мальчишки
8.1
Смерть единорога
5.1
Обезьяна
4.2
Денискины рассказы
(1 сезон)
8.3
Белый лотос
(3 сезон)
7.7
Микки-17
7.5
Кончится лето