В последнее время ремейки культовых кинокартин превратились в своеобразный тренд, причем довольно успешный. На этот раз режиссеры задумали переснять эротическую драму 1972 года «Последнее танго в Париже», поставленную Бернардо Бертолуччи, с Марлоном Брандо и Марией Шнайдер в главных ролях. Если быть точнее, то фильм хотят превратить в телесериал, сценарий для которого уже разработали Джереми Миллер, Даниель Кон, Хосе Падилья и Лиза Брюльманн.
Проект планируется документальный: его сюжет охватит 18 месяцев до, во время и после производства фильма и будет рассказан от лица тех, кто принимал в нем непосредственное участие — Шнайдер, Брандо и Бертолуччи. Начнется лента с 1971 года, когда Бернардо отправляется в Лос-Анджелес, чтобы убедить сломленного и обанкротившегося Марлона сыграть роль в его предстоящем фильме — графическом рассказе о сексуальной одержимости, эмоциональном срыве и убийстве.
‘Last Tango In Paris’ Making Of Series Based On Marlon Brando Film In The Works At CBS Studios & Stampede Ventures https://t.co/pJwFstJYsX
— Deadline Hollywood (@DEADLINE) November 29, 2021
В сериале также осветят историю скандала, который случился на фоне нетрадиционного метода работы режиссера с артистами. Чтобы добиться от них наиболее реалистичных эмоций, Бертолуччи не предупредил главную героиню о сцене с изнасилованием, поэтому, когда дело дошло до ее съемок, актриса чувствовала себя по-настоящему униженной и оскорбленной. Шнайдер не раз признавалась, что потом еще долго не могла оправиться от травмы, и единственная компенсация, которую она получила за роль, составила четыре тысячи долларов. Зато Бертолуччи и Брандо были номинированы на «Оскар» за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль соответственно.
Создатели телесериала объяснили запуск именно такого проекта желанием исследовать такую важную, но часто игнорируемую тему, как этика искусства. «"Последнее танго в Париже" рассказывает историю о двух мужчинах, которые издеваются над молодой и неопытной женщиной не ради секса, а ради искусства. Они сделали это на камеру, и получившаяся сцена превратилась в крупный художественный фильм, одобренный как критиками, так и зрителями. Режиссер и актер купались в лучах славы, в то время как боль Марии была отодвинута на второй план», — приводит слова одного из сценаристов Хосе Падильи издание Deadline. «Возможность погрузиться в этот мир, во всех этих очаровательных персонажей, и особенно возможность дать Марии Шнайдер право голоса действительно захватывающая», — добавила Брюльманн. Адаптация фильма в сериал намечена на 2022 год.
