Споры о том, имеют ли феминитивы право на существование, ведутся уже давно, притом равнодушными этот вопрос не может оставить практически никого. Одни считают трансформацию привычных слов в неологизмы женского рода надругательством над русским языком, а другие парируют, что вообще-то на дворе XXI век и торжество феминизма. Команда портала «Рамблер» решила выяснить, какой же из лагерей является наиболее многочисленным — она провела исследование того, насколько русский язык готов к полноценной интеграции феминитивов.
Всего в опросе приняли участие 164 тысячи пользователей «Рамблера» из разных регионов России, 52% которых составляли женщины, а 48% — мужчины. Один из основных вопросов был связан с тем, станут ли в феминитивы допустимой формой употребления слов в ближайшем будущем. Подавляющее большинство опрошенных согласились с тем, что это неминуемо произойдет — положительный ответ дал 71% участников. 13% при этом заявили, что такие слова станут полноценной, а не допустимой нормой, но произойдет это еще нескоро, а вот 16% напрочь отрицают такую вероятность, отказываясь верить в возможность изменения языковых правил.
какой ваш любимый феминитив. не говорите, что у вас его нет, я не поверю
— сuднэй пu шерман (@HeIIoSidney96) April 19, 2021
Спросили респондентов и том, как они сами относятся к «женским» формам слов, используемых для определения профессий или рода деятельности. Оказалось, что большую часть людей феминитивы не особо заботят — 41% относится к ним нейтрально. Положительно воспринимают феминитивы только 11% опрошенных: за сохранение русского языка в привычном виде ратуют 20%, а почти треть (28%) до участия в опросе и вовсе была не в курсе значения этого термина.
Занимательно то, что несмотря на свое отношение к феминитивам, в собственной речи их используют куда более тех 11%: результаты исследования показывают, что их применяют 37% человек. Мотивация у всех разная: к примеру, 22% задействуют их только в том случае, если ведут диалог с человеком, для которого это важно. В то же время 2% людей стесняются использовать феминитивы, хотя хотели бы. Оставшиеся 39% не употребляют неологизмы женского рода в своей речи.
Не обошли стороной и вариации употребления феминитивов. Как известно, для формирования слова с одним и тем же значением могут быть использованы несколько видов окончаний. Участников исследования попросили озвучить наиболее правильную по их мнению форму слова «астролог» в женском роде. 54% выбрали «астрологиню», 24% — «астрологессу», 17% — «астрологшу», а 6% —«астрологицу».
