Ольга Кромер. «Кто наблюдает ветер» (издательство «АСТ»)
Многогранный текст о поиске себя и своего места, о таланте и творчестве.
Название романа отсылает к библейским строкам: «кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать». Действие его происходит в 1970-е в советском провинциальном городке, главная героиня — учительница русского и литературы Марго воспитывает поколение старшеклассников. Когда мать девушки попадает в больницу, героиня узнает, что ее настоящие родители — евреи, и начинает собственное расследование истории своей семьи.
Евгения Чернышова. «Собака Вера» (издательство «Азбука»)
Экологическая катастрофа настоящего переплетается с миром прошлого, трагической историей обэриутов, а связывает всех таинственная собака Вера.
Санкт-Петербург, наши дни. Люди живут в постоянном страхе наступления апокалипсиса, а после таинственной эпидемии из города исчезли все млекопитающие. Соня, Катя, Арина, Ваня, Костя и Тема учатся на филологическом факультете, изучают творчество обэриутов. Главы написаны от лица разных персонажей, которые ставят реконструкцию поэтического вечера «Три левых часа». Вдруг проходит слух о том, что в городе заметили черную собаку Веру — героиню пьесы Александра Введенского «Елка у Ивановых». Роман начинается как пьеса, продолжается отрывками из писем и дневников героев.
Сэо Майко. «Эстафета передается» (издательство «КоЛибри»)
В 2019 году роман получил ежегодную японскую литературную премию книготорговцев Hon'ya Taishō, а в 2021-м вышла экранизация.
Книга японской писательницы рассказывает о девушке Юко, которая становится «эстафетной палочкой» для взрослых: за свою недолгую жизнь она сменила несколько домов и опекунов. Несмотря на трудности, Юко окончила университет и встретила свою любовь. Когда последний родитель отказал ей в благословении брака, героиня решила узнать тайну своего происхождения.
Наталия Гинзбург. «Все наши вчера» (издательство «Подписные издания»)
Новый перевод одного из классиков итальянской литературы ХХ века.
В рамках издательской программы «Подписных изданий» Анна Ямпольская перевела на русский язык еще один роман итальянской писательницы Натальи Гинзбург. «Все наши вчера» также написаны от лица девушки — Анны, чье взросление приходится на время диктатуры Муссолини. Как и в «Семейном лексиконе», в этом тексте Гинзбург переплетает историю семьи и страны. Из-за непредвиденных обстоятельств Анна выходит замуж и уезжает в чужеродную для нее деревню, тогда же начинается немецкая оккупация. Среди круговорота перемен Анна взрослеет, пытается узнать и рассмотреть саму себя.
Джон Берджер. «Здесь — место нашей встречи» (издательство Ad Marginem)
Интроспективные заметки о письме, памяти и путешествиях.
Сборник из «восьми с половиной» рассказов британского писателя, художника и активиста Джона Берджера, своеобразный травелог по важным для автора местам и городам от Лиссабона до Кракова. Они связаны со значимыми фигурами, повлиявшими на творчество автора: Розой Люксембург и Борхесом, с личным опытом места. В текстах Берджер находит точки соприкосновения прошлого с настоящим, призраки ушедшего становятся способом помнить, избежать забвения и настроить «фокус» памяти.
Вера Богданова. «Царствие мне небесное» (издательство «Альпина.Проза»)
Автофикшн о взрослении, утрате и борьбе с болезнью и необходимостью заново собирать себя «по кусочкам».
«Царствие…» завершает тетралогию на тему «отцов и детей», внутренней боли и домашнего насилия, которая объединяет новый роман с предыдущими текстами писательницы. Важное место занимает период жизни, когда Богданова переживала развод и лечение онкологического заболевания, а также история дачного дома, построенного ее прадедушкой в середине ХХ века. Попав в пограничную ситуацию жизни и смерти, писательница разобралась в том, почему и ради чего она хочет жить.
Эдуардо Фернандо Варела. «Знак ветра» (издательство Corpus)
Неторопливое повествование об одиночестве и утрате, о том, как один человек может помочь другому.
На написание книги автора вдохновил фильм Федерико Феллини «Дорога». Своеобразное «роуд-муви» по дорогам Патагонии про бывшего саксофониста, а теперь — дальнобойщика, потерявшего жену и дочь.
Жан-Луи** Байи. «Отрыв» (издательство «Поляндрия NoAge»)
Новый роман французского писателя сосредоточен на теме памяти и самоидентификации.
Главный герой, Амбруаз Матье, в прошлом — спортивный журналист, взрослея, начинает тренировать свою память. Но в один из дней он понимает, что забыл собственное имя. В небольшом по объему тексте Байи удалось передать борьбу героя с забвением: сначала тот обращается за медицинской помощью, затем ищет решение проблемы другими способами. Амбруаз решает не бороться со своим странным диагнозом, он решает жить дальше, несмотря на забвение и «отрыв» от собственного имени.
Айрис Вольф. «Проблески» (издательство «Поляндрия NoAge»)
Текст о путешествии по потаенным уголкам памяти.
Лев — одиннадцатилетний мальчик, из-за болезни уже несколько недель не выходящий из дома. Его навещает одноклассница Като, чтобы передать домашнее задание. Герои — полные противоположности — постепенно становятся близкими друзьями.
Повзрослев, Като уезжает из Румынии. Она путешествует по Европе, отправляет Льву открытки, одна из них — с вопросом, когда он наконец приедет. Лев отправляется в Цюрих: его путь становится путешествием в прошлое, а настоящий дом оказывается не только физическим пространством, но находится еще и в памяти, которую о нас хранят близкие люди. Роман построен ретроспективно: от взрослых героев мы движемся к их детству, к истокам, из-за которых они оказались там, где оказались. Вольф также говорит о проблемах идентичности и выбора.
Елена Долгопят. «Черты лица» (издательство «Городец»)
Соседство привычного мира с потусторонним.
Сборник рассказов с городскими зарисовками позднесоветской и постсоветской реальности через призму магического реализма. Произведения насыщены интертекстом, отсылками к Чехову, Гоголю и Булгакову.
Ариэль Джаникян. «Старатели» (издательство «Фантом Пресс»)
Семейная сага, сюжет которой развивается на фоне золотой лихорадки.
Жизнь Элис меняется, когда муж ее старшей сестры находит золотую жилу в Юконе (современная Канада). Территория быстро наводняется авантюристами и старателями, которые вытесняют местное население. Элис готова на все, чтобы выбраться из бедности. А спустя сто лет ее правнучка едет тем же маршрутом, чтобы восстановить справедливость. «Старатели» — роман о семье, алчности и цене богатства.
Фернандо Х. Муньес. «Пока не высохнет земля» («Дом Историй»)
Автор хита «Кухарка из Кастамара» представляет иную грань Испании: на смену дворцовым интригам приходит атмосфера туманной и неприветливой Галисии.
В середине XIX века Андре де Кастронова, получив степень доктора юриспруденции, возвращается домой. Там ему предстоит долгожданная и одновременно мучительная встреча с Ирией. Молодая женщина приходится ему тетей, но он влюблен в нее уже многие годы. Тем временем в усадьбе накаляется ситуация: семейству предстоит борьба за контроль над собственной землей с торговцем, который открыл на территории поместья шахты.
Георгий Адамович. «Оправдание черновиков» (издательство «АСТ»)
Уникальное свидетельство эпохи, которое дает возможность посмотреть на ХХ век под новым углом.
В книгу вошли воспоминания, публицистика и избранные стихотворения поэта, критика и переводчика Георгия Адамовича. Среди литературных портретов — тексты об Анне Ахматовой, Николае Гумилеве, Георгии Иванове и многих других ярчайших представителях искусства. В сборник также включены заметки о прочитанном и документальные свидетельства: Адамович был очевидцем революции, после эмигрировал в Париж, а во Вторую мировую записался добровольцем во французскую армию.
Михаил Пиотровский. «Я — арабист» (издательство «СЛОВО/SLOVO»)
Новая книга директора Государственного Эрмитажа и ученого.
Это восемь заметок, рассказывающих о опыте востоковеда и полевого исследователя, «комментарий» к многолетней деятельности Пиотровского. Книга построена хронологически: от юношеских воспоминаний о раскопках в Кармир-Блуре в Армении до поездки в Каир в студенческие годы и в дальнейшем — исследования Кавказа, Ближнего Востока и Центральной Азии. Некоторые из памятников, о которых пишет Михаил Борисович (например, в Пальмире), были уничтожены в ходе позднейших военных конфликтов и потому особенно ценны для тех, кому интересна культура Востока.
Вирджиния Вулф. «Мемуарный клуб» (издательство Ad Marginem)
Сборник объединяет три эссе британской писательницы Вирджинии Вулф, написанных для «заседаний» Мемуарного клуба.
В марте 1920 года, впервые после Первой мировой войны, клуб объединил прежних участников «Старого Блумсбери», которые должны были читать свои «честные» воспоминания. Эти тексты вошли в сборник Ad Marginem: первое эссе посвящено детству писательницы, второе — более позднему периоду, когда зародился Блумсберийский кружок. В последнем тексте Вулф рассуждает о классовых предрассудках и привилегиях. Это чуткие, местами ироничные зарисовки эпохи, переплетенные с интимными переживаниями Вулф. Писательница не планировала издавать эти тексты.
Наталья Громова. «Евгений Шварц: Судьба Сказочника в эпоху Дракона» («Издательство Ивана Лимбаха»)
Сказка ложь, да в ней намек.
Евгений Шварц — сатирик, сказочник и гуманист. Историк литературы и прозаик Наталья Громова подготовила книгу о биографии писателя: о его детстве и Гражданской войне, о 1920-х, когда писатель работал в редакции Маршака, о более поздних и суровых годах правления Сталина. Как в условиях жесткой цензуры Шварцу удавалось создавать «взрослые» сказки и как они сосуществовали с советской реальностью?
Иван Назаров. «Адреса Михаила Булгакова. Факт: в Москве тесно» (издательство «Бослен»)
Карта жизни русского классика.
Биография Михаила Булгакова тесно связана с Москвой: здесь располагались редакции газет, где он работал, театры и жили близкие друзья. Во многих произведениях автора городское пространство занимает важное место, становится отдельным героем, голосом истории. В книге собрано более 50 мест, связанных с биографией автора, издание дополнено архивными фотографиями и редкими документами.
Гаянэ Степанян. «”Вы и убили-с…” Философия криминального сюжета в русской классической литературе» (издательство «Бослен»)
Детективное расследование по страницам великих романов ХIХ века.
На примере классических текстов ХIХ века филолог Гаяне Степанян пытается понять природу совершенных героями Пушкина, Гоголя и Достоевского преступлений. Интересно то, что реальные уголовные дела становились вдохновением для художественных текстов. Исследовательница стремится понять — в чем настоящая причина совершенных персонажами преступлений? Как они соотносятся с законодательной системой того времени? И какую роль может играть фигура отца в судьбе и характере таких героев и сюжетов?
Федор Достоевский. «Письма к жене: Невидимая сторона гения» (издательство «Альпина»)
В книгу вошли письма, написанные Достоевским жене, Анне Григорьевне, в период с 1866 по 1880 год.
Это — отличная возможность не только узнать семейную историю, но и погрузиться в повседневность писателя, узнать, из чего состоял быт и рутина. По приведенным письмам можно проследить за тем, как Достоевский пристрастился к азартным играм и как эта «страсть» отразилась на всех сферах его жизни.
Анна Броновицкая, Елена Маркус, Юрий Пальмин. «Ереван: архитектура советского модернизма. 1955–1991» (издательство «Гараж»)
В издание вошли снимки фотографа Пальмина — его работы есть в коллекциях крупных российских музеев.
Время оттепели стало временем относительной свободы, и одной из форм ее выражения стала архитектура модернизма. Период с 1960-х по 1980-е можно условно разделить на три равных отрезка развития в формировании облика Еревана. В столице Армении модернистские здания впитали в себя национальные, традиционные элементы архитектуры, в какой-то мере — зарубежный опыт (благодаря связям с диаспорой). Вы узнаете историю как широко известных сооружений — аэропорта Звартноц и Каскада, так и о менее популярных и уникальных объектах: жилых районах, библиотеках и музеях.
