Интервью, Кино — 14 августа, 11:00

Интервью с Заком Эфроном и Кеном Жонгом

Текст:
Саша Мансилья,
выпускающий редактор
Все помнят мультсериал про пса Скуби-Ду, который вместе со своим хозяином Шэгги и его друзьями постоянно сталкивается привидениями и монстрами (на деле же все это — маски и костюмы, а за ними скрываются совершенно обычные люди) и путешествует в фургончике The Mystery Machine (о таком в детстве мечтал каждый). С 14 августа полнометражный мультфильм «Скуби-Ду!» будет доступен на платформе Оkko. В преддверии цифрового релиза мы связались с актерами, озвучившими главных персонажей — Заком Эфроном и Кеном Жонгом, и задали им несколько вопросов.

Какое ваше первое воспоминание о «Скуби-Ду»?

Зак Эфрон: «Скуби» был со мной всегда. Когда мне хотелось побыть в тишине, рядом оказывалась эта группа ребят, которая отправлялась раскрывать преступления и помогать людям.

Кен Жонг: Я рос на старых мультфильмах Hanna-Barbera (студия, создавшая мультсериал «Скуби-Ду». — Прим. SRSLY), обожал их. Многие актеры скажут вам то же самое: это было частью нашего детства. Кстати, показал трейлер мультфильма своим двенадцатилетним дочерям, он им очень понравился, поэтому мне кажется, что «Скуби-Ду» находит отклик в сердцах представителей любого поколения.

Зак, скажите честно, вы же согласились на участие в мультфильме из-за фургона?

Зак Эфрон: Я обожаю фургоны! (Смеется.) У моего дедушки был фургон — популярная модель для кемпинга Westfalia с круглой крышкой сверху. Тогда мне безумно хотелось превратить его в The Mystery Machine. Теперь у меня есть собственный: купил себе Sprinter и везде на нем гоняю.

Вы, как и многие, были фанатом мультика в более раннем возрасте, но не кажется ли вам, что для взрослых он нечто большее, чем просто ностальгия?

Зак Эфрон: Отвечу, пожалуй, так. Уже будучи взрослым, я смотрю анимационные фильмы и оцениваю шутки, которые ориентированы специально на взрослых — в мультфильме «Скуби-Ду» их, кстати, масса. Соберитесь всей семьей и смотрите этот мультик. Дети получат удовольствие, и взрослым не будет скучно.

SCOOB! TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. SCOOBY-DOO TM & © Hanna-Barbera Productions

В «Скуби-Ду» вы озвучиваете Фреда. Что вам нравится в нем?

Зак Эфрон: Мой герой очень серьезный, честный, но все же очень веселый. Когда я был маленьким, Фред казался мне самым надежным, будто ему все по плечу, и он может быть предводителем этой банды. Во время репетиций я хотел отдать дань уважения тому, как Фреда изображали все эти годы. Поставил перед собой цель — добиться, чтобы Фред был настоящим и звучал аутентично. Мне показали аниматики, и я постарался представить, что было бы, если бы я действительно побывал в таком приключении со своими друзьями.

Кен, а вы играете главную роль супергероя чудо-пса Динамита.

Кен Жонг: Для меня, естественно, большая честь играть такого культового персонажа, как Динамит. Я же вырос на мультиках про него и Синего сокола. Кстати, когда мне сказали, что Сокола озвучивает Марк Уолберг, я хохотал и потом, читая сценарий, прямо-таки слышал его голос. С Уолбергом мне уже доводилось работать (в фильме Майкла Бэя «Кровью и потом: Анаболики»), и сейчас мы очень дружим. Считаю, что роль Синего сокола буквально создана специально для него. 

В чем сущность очарования Динамита? Чем он привлекает?

Кен Жонг: Привлекает его уверенность. Он не только моральный компас команды Динамит / Синий сокол, он в том числе и настоящий компас. Вероятно, Динамит мог бы даже физически в этот компас превратиться и стал бы тем, кто всегда знает, как атаковать проблему и решить ее. 

В понимании Динамита, все это приключение проливает свет на взаимоотношения между ним и Синим соколом. Моему персонажу есть куда расти, и в течение мультфильма у него появляется более глубокое осознание того, через что проходит Сокол. Мне кажется, Динамит стал неким голосом разума в этой истории. Мне же эта роль дала возможность отточить свои навыки актерского мастерства.

Что вы делали особенного, чтобы вжиться в роль Динамита?

Кен Жонг: Думаю, у каждого свой процесс, но лично мне, для того чтобы вжиться в роль, нужно несколько раз прочитать слова. Это одинаково работает и на съемочной площадке, и в прямом эфире. Нужно много репетировать и найти свою волну. Да, всегда нужно найти свою волну.

SCOOB! TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. SCOOBY-DOO TM & © Hanna-Barbera Productions

Если бы у вас была любая из способностей Динамита, что бы это было?

Кен Жонг: Думаю, это была бы способность держать все под контролем, при этом всегда оставаясь собой. Жизнь — сложная штука, поэтому хорошо всегда быть лучшей версией себя, а мне такого персонажа редко удается сыграть. 

На мой взгляд, самое сложное в комедии — быть главным в кадре. Если говорить терминами баскетбола, вам нужно всегда знать, как передавать мяч или делать пик-н-ролл (атакующая комбинация, разыгрываемая двумя игроками. — Прим. SRSLY). 

Можете ли вы утверждать, что участие в истории происхождения Скуби стало для вас особенным?

Кен Жонг: Совершенно верно. В частности благодаря актерам и сценарию, который мне очень понравился. Он передал весь нужный дух.

SCOOB! TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. SCOOBY-DOO TM & © Hanna-Barbera Productions

Большая часть истории касается взаимоотношений Шэгги и Скуби — мальчика и его собаки. Лично вам это близко?

Кен Жонг: Да! У нас совсем недавно случайно появился щенок. У меня были домашние животные, но собаки не было никогда. Взаимоотношения человека и собаки построены в первую очередь на заботе и доверии. Вот как раз одна из замечательных особенностей «Скуби-Ду» — то, что в целом в мультике идет речь о верности, дружбе и доверии. Все это можно перенять от своего домашнего животного. Поэтому я считаю, что «Скуби-Ду» до сих пор актуален: все эти темы по-прежнему важны, а взаимоотношения Шэгги и Скуби — поистине душа фильма.

Расскажите про работу с режиссером Тони Червоне.

Зак Эфрон: Один из моментов, повлиявших на мое решение участвовать в проекте, это был сам Тони, просто потому, что видно, как ему важен материал. Тони — точно настоящий «скубафил», это видно. Многое из того, что я помнил о «Скуби-Ду», имело большое значение и для него. Было интересно раскрывать персонажей с тех сторон, которых я раньше не замечал. 

Кен Жонг: Он великолепен. У нас были очень хорошие отношения с самого начала. Прекрасно помню тот первый день, когда мы (Тони, сценарист, продюсер и я) встретились и озвучивали свои идеи. Тони всегда открыт к сотрудничеству.

Первый день съемок всегда либо самый сложный, либо самый захватывающий, потому что вы как бы формируете персонажа с самого начала. Во второй день, когда все актеры уже сделали первую озвучку, становится уже понятно, в каком направлении все движется. Должен сказать, что первый день озвучки мультфильма был одним из лучших первых дней любого анимационного проекта, в которых я участвовал. Все мы с самого начала были в восторге от того, что получилось, а такое бывает редко. Думаю, это связано еще и с тем, что персонажи нам хорошо знакомы. Ну и, конечно, сценарий был написан великолепно.


Фото: Getty Images
Саша Мансилья
выпускающий редактор

Привет! Я – Саша Мансилья. Да, фамилия испанская, досталась мне благодаря моему героическому и совершенно удивительному дедушке Франциско. Меня уже мало кто называет Сашей, чаще – по фамилии. А незнакомые люди, когда я им представляюсь в переписке, сначала не понимают, какого я пола. И их можно понять. Ах да, еще: нет, с Петром и Александром Мансилья-Круз мы не родственники.

Редактором я стала случайно. Просто, выпустившись из универа, не знала, чем заниматься. Подумала, что раз люблю русский язык, копаться в буквах и запятых, то почему бы не работать редактором. Тем более что слово симпатичное. Вот и занимаюсь этим уже восемь лет. Хотя что уж там, не просто занимаюсь, а живу этим.

На SRSLY я за бизнес, секс и разных крутых героев, в которых моментально влюбляюсь, как только начинаю делать интервью. В моих текстах вы редко встретите феминитивы, потому что мне сложно их принять (но если человек просит, чтобы его называли, скажем, «авторкой» или «блогеркой», я так и буду делать, потому что к выбору каждого отношусь с большим уважением), слово «инфлюенсер» (меня от него подергивает, хотя SRSLY как раз-таки про них) и вопросы про личную жизнь (потому что сама про нее мало говорю и другим не советую).

Раз уж это мой манифест и тут я могу творить все, что хочу, то считаю нужным сообщить: весь этот текст о себе я писать не сильно хотела. Потому что вряд ли кто-то из вас вообще дойдет до этой страницы. Вот я бы точно не дошла.

Читайте также
Герои — 15:47, 24 октября 2020
«Смех — это противопоставление смерти». Интервью с актером Сергеем Буруновым
Новости, Новости — 24 октября, 15:47
В коалицию против Apple хотят вступить еще 400 разработчиков. Изначально их было 13
Новости, Новости — 24 октября, 14:16
У Dream Team House 7 миллионов подписчиков в тиктоке. Это самый популярный хаус в стране
Новости, Новости — 24 октября, 11:43
Появился уличный художник GANksy. Он как Бэнкси, только не человек
Новости, Новости — 23 октября, 18:14
У Reebook коллаборация с Ubisoft. Она посвящена игре Assassin’s Creed: Valhalla
Новости, Новости — 23 октября, 17:02
Золото, мрамор и даже фрагмент древнего копья: рассказываем, как выглядит iPhone 12 Pro за 3 млн рублей
Популярная темаПопулярно авто
Новости, Новости — 23 октября, 16:21
У Timepad новая система рекомендаций: она поможет найти интересные мероприятия
Образ жизни — 23 октября, 15:44
10 видео, которые нужно посмотреть на ютьюбе: Nilüfer Yanya, Саша Бортич и асексуальность
Новости, Новости — 23 октября, 15:41
У Tesla очередной рекорд. Выручка компании в третьем квартале составила почти 9 млрд долларов
Образ жизни — 22 октября, 13:07
«Никаким, а в целом всем». Каким профессиям не нужно учиться в вузе, по версии зумеров и миллениалов
Новости, Новости — 9 октября, 14:36
«Большая мечта — уже полпути»: минутка мотивации от Саши Петрова и glo
Новости, Новости — 23 октября, 14:37
«Макдоналдс» введет раздельный сбор отходов во всех ресторанах сети
Новости, Новости — 23 октября, 13:54
Еще больше черного юмора и аллегорий: Тим Бертон планирует снять ремейк «Семейки Аддамс»
Новости, Новости — 23 октября, 12:50
Что будет с российским ютьюбом? Рассказывает Женя Калинкин
Новости, Новости — 23 октября, 10:50
Клип Арианы Гранде на трек Positions. Там певица становится президентом и печет пироги
Популярная темаПопулярно тикток
Новости, Новости — 22 октября, 19:51
Из Swag Team ушли сразу четыре участника. Тиктокеры решили заняться бизнесом и саморазвитием
Новости, Новости — 22 октября, 18:56
Тикток Вали Карнавал заблокировали. Но ненадолго
Новости, Новости — 22 октября, 18:17
Кракен на набережной «Зарядья». Это арт-объект Михаила Цатуряна
Новости, Новости — 22 октября, 16:51
У Игоря Николаева тоже есть тикток. Никогда такого не было, и вот опять
Кино — 22 октября, 16:45
О теракте на Дубровке, фильме «Конференция» и человеческой слабости. Интервью с Иваном И. Твердовским
Новости, Новости — 22 октября, 14:37
Картину Бэнкси «Покажи мне Моне» продали почти за 10 млн долларов. Торги длились 8 минут
Новости, Новости — 22 октября, 13:23
Юрий Дудь стал самым популярным блогером среди зумеров
Все звёзды и инфлюенсеры
Новости, Новости — 22 октября, 09:53
В тиктоке нашли профиль Эль Фаннинг. Только у аккаунта нет аватара и верификации
Герои — 22 октября, 01:12
«Побывать на концерте классической музыки — это как прийти в храм». Интервью с дирижером Михаилом Татарниковым
Кино — 21 октября, 21:34
Рецензия на «Конференцию» Ивана И. Твердовского: проживи меня, проговори со мной
Новости, Новости — 21 октября, 21:33
Куча змей и ни одного выполненного челленджа. Роман Каграманов в шоу «З.Б.С.» Насти Ивлеевой
Образ жизни — 21 октября, 19:41
Главное в телеграме за неделю: две крутые обложки, один деанон и «Фразы после секса»
Новости, Новости — 21 октября, 18:35
Для торта придумали щит. Он позволяет задувать свечи без распространения бактерий
Герои — 21 октября, 15:50
О гипнозе, НЛП и дионисийстве. Интервью с актером Максимом Сухановым
Кино — 21 октября, 13:56
Бликующий экран: новинки кино в Сети («Суд над чикагской семеркой», «Ноктюрн», «Тебе стоило уйти»)
Герои — 21 октября, 13:06
О призвании, фэшн-тусовке и Трабуне. Интервью со Славой Gee
Ведьмы
Эмили в Париже
(1 сезон)
Некст
(1 сезон)
Мы те, кто мы есть
(1 сезон)
Ведьмак: Происхождение
(1 сезон)
Ради всего человечества
(2 сезон)
Острые козырьки
(1 сезон)
Американская история преступлений. Импичмент
(3 сезон)
Корона
(4 сезон)
Метод
(2 сезон)
Настя, соберись!
(1 сезон)
Псих
(1 сезон)