Новости — 30 июня 2021, 14:50

Zoom приобрел стартап Kites, разрабатывающий технологию машинного перевода в режиме реального времени

В 2020 году наступила эпоха Zoom: в условиях пандемии и повсеместного локдауна сервис видеозвонков позволял общаться с близкими и пусть виртуально, но приоткрывал международные границы. Платформа помогала решать множество повседневных задач: ее использовали для работы, учебы, проведения всевозможных мероприятий и даже для регистрации браков. Еще весной прошлого года количество пользователей Zoom преодолело отметку в 300 млн, а выручка компании в 2020-м на 326% превысила показатели 2019-го. Разумеется, команда сервиса старалась извлечь максимум выгоды из сложившейся ситуации: в битве за аудиторию она привлекала клиентов новыми функциями и возможностями. Даже сейчас Zoom не останавливается на достигнутом: в обозримом будущем в платформу может быть внедрена технология перевода в режиме реального времени.  

Представители Zoom сообщили в официальном блоге компании, что ею был приобретен немецкий стартап Karlsruhe Information Technology Solutions, также известный как Kites. Проект имеет академические корни: он был запущен в 2015 году докторами Себастьяном Штюкером и Алексом Вайбелем, которые являются преподавателями Технологического института Карлсруэ — старейшего технического высшего учебного заведения в Германии. Основатели Kites стремились превратить актуальные исследования в области технологий перевода речи в жизнеспособные продукты, дабы разрушить языковые барьеры и сделать межъязыковое общение простой и привычной частью повседневной жизни. 

   

В Zoom рассчитывают, что совместная работа со специалистами Kites позволит вывести машинный перевод на новый уровень, что в свою очередь может повысить продуктивность и эффективность проводимых на платформе конференций. При этом представители компании отмечают, что на данном этапе речь о конкретных функциях и сроках их разработки и внедрения не идет. 

«Мы постоянно ищем новые способы порадовать наших пользователей и повысить продуктивность их встреч, и технологии машинного перевода станут ключевыми в улучшении нашей платформы для клиентов Zoom по всему миру», — рассказал Велчами Санкарлингам, президент по продуктам и инжинирингу в Zoom.

Окончательное соглашение о приобретении Kites уже подписано. Доктор Штюкер и команда из 12 ученых-исследователей по-прежнему будут базироваться в немецком Карлсруэ, а Zoom будет инвестировать в развитие проекта. В будущем компания также планирует открыть в Германии исследовательский центр. Доктор Вайбель же станет научным сотрудником Zoom и консультантом по исследованиям и разработкам в области машинного перевода. 

Подписывайтесь на наш Telegram-канал
Фото: Pexels
* Деятельность компании Meta Platforms Inc. (Facebook и Instagram) на территории РФ запрещена
** Признан иноагентом на территории РФ
Читайте также
Кино — 19:00, 17 июля 2025
Настоящий комфортик. Интервью с актером Александром Сетейкиным о съемках в сене, гротескных ролях и фильтр-кофе
Новости, Новости — 17 июля, 19:00
Развязка истории в тизере 5-го сезона «Очень странных дел»
Музыка — 17 июля, 17:30
Торжество фестивального духа. Гид по VK Fest 2025 в Москве
Новости, Новости — 9 июля, 16:03
В России пройдет федеральный чемпионат по танцу FAME TO FLAME
Новости, Новости — 17 июля, 17:30
Placebo выпустят делюкс-издание с документальным фильмом This Search For Meaning
Новости, Новости — 17 июля, 16:00
Джулия Робертс и Эндрю Гарфилд в трейлере фильма «После охоты» Луки Гуаданьино
Новости, Новости — 17 июля, 13:50
Объявлен каст фильма по игре The Legend of Zelda
Кино — 17 июля, 12:01
Коучи на экране: от духовных лидеров до секс-гуру
Новости, Новости — 16 июля, 17:50
Аарон Тейлор-Джонсон и Лили-Роуз Депп сыграют в следующем фильме Роберта Эггерса
Новости, Новости — 16 июля, 16:13
Кристина Асмус и Павел Прилучный снимутся в «Холопе 3»
Новости, Новости — 16 июля, 13:50
«Разделение», «Пингвин» и «Белый лотос»: объявлены номинанты премии «Эмми»
Новости, Новости — 16 июля, 11:33
Комик Илья Озолин в первом тизере байопика «Лермонтов»
Новости, Новости — 15 июля, 20:08
Второй сезон «Лихих» выйдет осенью
Новости, Новости — 15 июля, 13:50
Сидни Суини может стать новой девушкой Джеймса Бонда
Новости, Новости — 15 июля, 11:26
Объявлены победители фестиваля в Карловых Варах
Образ жизни — 15 июля, 10:34
Главный экспонат. Как редакция SRSLY провела день в Эрмитаже с Сергеем Минаевым, Клавой Кокой и Евгением Чебатковым
Новости, Новости — 14 июля, 15:50
Bad Bunny и adidas выпустили кроссовки, вдохновленные Пуэрто-Рико
Новости, Новости — 14 июля, 13:28
Следующим фильмом Райана Джонсона будет научная фантастика
Кино — 13 июля, 18:44
Ну, посмотрим: «Как приручить дракона», «Миссия невыполнима: Финальная расплата», «Громовержцы*», «Пункт назначения: Узы крови», «Горячее молоко»
Новости, Новости — 12 июля, 14:50
«Идиота» Достоевского вновь экранизируют
Новости, Новости — 12 июля, 12:40
iPhone 17e и новые MacBook Pro: стало известно, что Apple выпустит в 2026 году
Новости, Новости — 11 июля, 19:00
Официально анонсирован перезапуск «Клиники»
Все звёзды и инфлюенсеры
Новости, Новости — 11 июля, 17:30
У «Теории большого взрыва» появится новый спин-офф
Новости, Новости — 11 июля, 15:57
20th Century готовит перезагрузку «Ночи в музее»
Новости, Новости — 11 июля, 13:55
Федук, Антоха МС и Лолита: Кассета дропнул альбом фитов «Ателье»
Новости, Новости — 11 июля, 11:33
Хаски выпустил «Колобок» — сингл с нового альбома
Новости, Новости — 10 июля, 18:30
Дженна Ортега в трейлере 2-го сезона «Уэнсдэй»
Новости, Новости — 10 июля, 17:30
Московское метро продлят до Троицка к 2030 году
Новости, Новости — 10 июля, 15:08
Теперь официально: Юра Борисов снимется в фильме Artificial Луки Гуаданьино
Новости, Новости — 10 июля, 11:17
История создания и закулисье «Смешариков» в шоу «Как это было с Яной Чуриковой»
Кино — 10 июля, 10:04
Любовь до гроба. Рецензия на фильм «Саван» Дэвида Кроненберга
Не одна дома 2
Бриджит Джонс: Без ума от мальчишки
8.1
Смерть единорога
5.1
Обезьяна
4.2
Денискины рассказы
(1 сезон)
8.3
Белый лотос
(3 сезон)
7.7
Микки-17
7.5
Кончится лето