Новости — 6 сентября 2020, 17:51

Комедию Н. В. Гоголя «Ревизор» выпустили в формате чата

Белорусское издательство Maxim Chpenkov придумало оригинальный способ пристрастить молодых читателей к классике. На днях в Минске в продажу поступила книга Н. В. Гоголя «Ревизор», где все действия преобразованы в формат онлайн-чата. На необычное издание в комедии обратила внимание сотрудница книжного магазина «Сундучок детских книг» Татьяна Славинская-Пузыревич, написавшая про книгу на своей странице в фейсбуке.


По словам сотрудницы, такой дизайн позволяет использовать книгу одновременно и как конспект, и как рабочее пособие. Все благодаря нестандартной верстке, которая оставляет много свободного места на странице. Реплика каждого из персонажей занесена в привычный для онлайн-чатов пузырь, поэтому текст не сливается и по нему удобно ориентироваться. Произведение также будет комфортно читать людям с дислексией. «Этот дизайн зонирует и визуализирует текст, делая его доступным для восприятия даже дислексикам (проверено на живых дислексиках!)», — написала Славинская-Пузыревич. Сейчас книгу можно приобрести только в Беларуси, однако в скором времени магазин планирует организовать доставку и в Россию.


В самой книге приводится оригинальный текст «Ревизора» без каких-либо сокращений. Помимо прочего, издание включает в себя много дополнительных материалов. Среди них: словарь с толкованием устаревших терминов, оригинальные письма и заметки самого Гоголя, его примечания для актеров, которые планируют играть в комедии на сцене, вторая окончательная развязка комедии и несколько заданий с тестами на внимательность и сообразительность. «Ревизор» стал первым подобным изданием из коллекции «Книга-чат». В будущем Maxim Chpenkov в таком же формате планирует выпустить произведения «Бесприданница» и «Гроза» А. Н. Островского, «Недоросль» Д. И Фонвизина, а также «Король Лир» и «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира.

Кстати о необычных книгах. Недавно в продажу поступил сборник Men to Avoid in Art and Life («Мужчины, которых следует избегать в искусстве и жизни») за авторством комика и писательницы Николь Терсайни. Книга представляет из себя подборку классических картин, на которых мужчины с пренебрежением смотрят на женщин. Каждая из иллюстрация сопровождается менсплейсинговой фразой: мужчина пытается объяснить что-то женщине «понятным для нее языком», стереотипно ставя умственные способности собеседницы под сомнения. Men to Avoid in Art and Life, кстати, стала духовным продолжением завирусившегося еще в прошлом году твиттер-треда Терсайни. 


Подписывайтесь на наш Telegram-канал
Фото: кадр из фильма «Ревизор» (1952)
* Деятельность компании Meta Platforms Inc. (Facebook и Instagram) на территории РФ запрещена
** Признан иноагентом на территории РФ
Читайте также
Кино — 19:00, 2 июля 2025
Смерть единорога. Рецензия на фильм «Материалистка»
Новости, Новости — 2 июля, 19:00
Сериал «Медведь» продлили на пятый сезон
Новости — 27 июня, 13:33
ЕГЭ по селебоведению. Тест про школьные годы звезд
Новости, Новости — 2 июля, 18:00
Списки задач и предложенные посты: вышло обновление Telegram
Новости, Новости — 2 июля, 17:00
Netflix будет создавать персонализированные трейлеры с помощью ИИ
Новости, Новости — 2 июля, 15:50
Илья Соболев будет обучать стендапу в новом шоу на ТНТ
Новости, Новости — 2 июля, 13:38
«Краски – только мы»: группа «Сироткин» показала песню «Ты да я»
Образ жизни — 2 июля, 12:48
Интервью с создательницами FAR FROM HOME — того самого агентства, которое устраивает туры на концерты Леди Гаги, Бейонсе и Гарри Стайлса
Новости, Новости — 2 июля, 11:24
Стартовало производство продолжения «Дьявол носит Prada»
Музыка — 1 июля, 20:00
Первый VK Fest в Казани: чак-чак с лицом Басты, эчпочмаки и 20 тысяч человек под открытым небом
Кино — 1 июля, 18:05
Крипто-коуч, мемуары и проклятие Таро: что смотреть в июле на PREMIER
Новости, Новости — 1 июля, 16:40
Райан Гослинг спасает человечество в трейлере фильма «Проект “Аве Мария”»
Новости, Новости — 1 июля, 15:10
AFELIA выпустила сингл «двинулась»
Новости, Новости — 1 июля, 13:45
«Приключения Электроника» получат ремейк
Новости, Новости — 1 июля, 11:40
Вышел трейлер «Государя» — сериала о жизни Петра I
Новости, Новости — 30 июня, 19:05
Объединение GLAM GO! вернулось с треком «Игра»
Новости, Новости — 30 июня, 15:50
Объявлен каст байопика о группе Scorpions
Новости, Новости — 30 июня, 13:39
Сергей Романович и Гоша Куценко в трейлере сериала «Хутор»
Новости, Новости — 27 июня, 19:20
Завершились съемки нового сезона «Бриджертонов»
Новости, Новости — 27 июня, 16:00
BEARWOLF выпустила «Ястребов» — саундтрек к сериалу «Этерна»
Новости, Новости — 27 июня, 13:50
Сюзанна и NEMIGA выпустили совместный трек «Нежная душа»
Образ жизни — 27 июня, 13:03
Территория сложных чувств. Отрывок из книги Аш Пендрагон «Фанфики: истории для тех, кто не хочет прощаться»
Все звёзды и инфлюенсеры
Новости, Новости — 27 июня, 11:27
Олеся Иванченко дебютирует в кино. Она сыграет в сериале «Няня Оксана»
Новости, Новости — 26 июня, 17:20
Pixar работает над сиквелом «Рататуя». Но это не точно
Новости, Новости — 26 июня, 14:51
Дэйзи Эдгар-Джонс сыграет в новой экранизации «Разума и чувств» Джейн Остин
Новости, Новости — 26 июня, 11:40
Charli XCX выпустила кеды в коллаборации с Converse
Новости, Новости — 25 июня, 19:00
Трэвис Скотт стал «главным визионером» бренда Oakley
Новости, Новости — 25 июня, 17:30
Создатели «Актрис» и «Балета» снимут сериал про «Горбушку»
Музыка — 25 июня, 13:50
С корабля на бал. Гид по фестивалю «Планета K-30» в Петербурге
Новости, Новости — 25 июня, 13:00
«Погода меняется с космической скоростью»: у фильма «Питер FM» появится продолжение
Новости, Новости — 25 июня, 11:37
Байопик о Лермонтове получил дату релиза
Не одна дома 2
Бриджит Джонс: Без ума от мальчишки
8.1
Смерть единорога
5.1
Обезьяна
4.2
Денискины рассказы
(1 сезон)
8.3
Белый лотос
(3 сезон)
7.7
Микки-17
7.5
Кончится лето