В 1999 году писатель Дэвид Мэк и художник Джо Кесада привели на страницы комиксов новую героиню — Майю Лопес. Несмотря на латиноамериканское имя, эта девушка является потомком коренных американцев (тех, кого ранее было принято называть американскими индейцами). Майя происходит из народа шайенов, и это не единственная черта, отличающая ее от многих других героев комиксов — она также относится к числу людей с ограниченными возможностями, поскольку с детства лишена слуха.
В комиксах отец Майи Лопес, Уилли Линкольн более известный под именем Бешеный Конь, был убит мафиозным главарем Кингпином, на которого работал. Перед смертью Линкольн попросил своего бывшего босса из уважения к совместной истории оказать ему услугу и позаботиться о Майе. Криминальный авторитет выполнил просьбу и со временем даже привязался к девочке как к родной дочери. Вскоре выяснилось, что у Майи есть уникальный талант — единожды увидев, как кто-то выполняет определенную последовательность движений, она могла позднее в точности ее воспроизвести. Это позволяло ей, например, сыграть на пианино сложное произведение, запомнив все движения пальцев, или скопировать приемы супергероя, полагающегося на знание боевых искусств. Девушка взяла себе псевдоним «Эхо», намекающий на ее особый дар.
При первом своем появлении на страницах комиксов Эхо выступала в качестве противницы Сорвиголовы — но лишь из-за того, что Кингпин ввел ее в заблуждение и заставил думать, что именно этот супергерой повинен в смерти ее отца. Разобравшись в ситуации, девушка перешла на сторону добра, и позднее у нее со слепым героем даже был роман. Отсутствие слуха не мешало Майе взаимодействовать с другими поборниками справедливости — она не только владеет языком жестов, но и отлично читает по губам, и даже может считать движение губ супергероев, носящих тонкие маски (например, Человека-паука или Дэдпула). С Тони Старком, конечно, возникают проблемы.
В ноябре 2021 года Эхо впервые появилась на экранах в сериале «Соколиный глаз», где пыталась отомстить за смерть своего отца заглавному герою. В отличие от комиксов, в сериале Клинт Бартон (Джереми Реннер) действительно был повинен в смерти Бешеного Коня. Потеряв всю семью после «Щелчка» Таноса (Джош Бролин), он взял себе псевдоним Ронин и принялся жестоко расправляться с воротилами преступного мира. Тем не менее, Кингпин (Винсент Д'Онофрио) тоже был виноват в этой трагедии — именно он дал наводку, которая привела мстительного супергероя к отцу Майи и его банде. Узнав об этом, Эхо выстрелила криминальному боссу в грудь, прежде чем скрыться в неизвестном направлении. В 2023 году Майя Лопес вернется к нам в своем сольном сериале. Как и в «Соколином глазе», сыграла ее будет Алаква Кокс. Одну из ног актрисы заменяет протез, и создатели сериала решили не скрывать эту особенность Алаквы, а перенести ее на героиню. «Эхо» станет самым «взрослым» мини-сериалом по вселенной Marvel от Disney: создатели проекта не боятся показывать на экране кровь и обсуждать сложные темы вроде принятия смерти и способов борьбы с депрессией.
В комиксах Майя, узнав правду об обстоятельствах смерти своего отца, была сильно потрясена и ей потребовалось совершить долгое путешествие, чтобы восстановить душевное равновесие. В начале сериала героиня тоже будет находится в своем родном городе и искать совета у друзей отца, но можно ожидать, что она достаточно быстро вернется в Нью-Йорк. Дело в том, что, согласно инсайдерской информации, Винсент Д'Онофрио вернется к роли Кингпина в этом проекте (да, он получил пулю в грудь, но ему приходилось переживать и не такое), а как мы знаем, Кингпин нечасто выбирается из Большого Яблока. Кроме того, в сериале «Эхо» должен появиться Сорвиголова (Чарли Кокс), который тоже известен прежде всего как защитник обитателей Нью-Йорка (вернее даже одного конкретного района этого города). Вполне возможно, что между Эхо и Сорвиголовой возникнет романтическая привязанность. Адвокат Мэтт Мердок («гражданское» альтер-эго Сорвиголовы) уже вошел в киновселенную Marvel в фильме «Человек-паук: Нет пути домой». Он также появился в сериале «Женщина-Халк», что неудивительно, ведь позеленевшая кузина Брюса Баннера тоже работает юристом.
Съемки «Эхо» начались в конце апреля 2022 года. В конце августа того же года Алаква Кокс сообщила, что съемки были успешно завершены.
«Злая» стала самой кассовой экранизацией бродвейского мюзикла
