12+

Вдали
(1 сезон)

Away
Дата выхода
4 сентября 2020 года
Страна
США
Жанр
фантастика, драма, мелодрама
Режиссёр
Бронуэн Хьюз, Дэвид Бойд, Шарлотта Брандстром
Телеканал/Видеосервис
Netflix
Серий
10
Продолжительность
50 мин
7
В ролях
Талита Бейтман
Алексис Логан
Джош Чарльз
Мэтт
Адам Иригойен
Исаак Родригес
Ато Эссандо
Квези
Марк Иванир
Миша
Смотреть весь список
1
Рейтинг
6.6 /10Рейтинг кинокритиков
9 /10Пользовательский рейтинг
Моя оценка: 4 (рейтинг скоро обновится)
Список кинокритиков
Галерея
10
О сериале
И снится нам не рокот космодрома
Читать
Цитаты
Все цитаты
Сезоны:
1
Описание

И снится нам не рокот космодрома

Просторы космоса рассекает корабль «Атлас». На его борту — первая международная экспедиция, собранная НАСА для покорения Марса. Команду из пяти астронавтов возглавляет американка Эмма Грин. Несмотря на отсутствие гравитации, на ее плечах покоится нелегкий груз: то возникнут технические проблемы, из-за которых придется разок-другой рискнуть жизнью, то с Земли придут тревожные вести о внезапной болезни мужа, то накатит волна воспоминаний о счастливой семейной жизни. На такой же полуностальгической, полунервозной волне пребывают и другие члены экипажа. И неудивительно — ведь в иллюминаторе виднеется Земля.

На моей памяти это первая настоящая история о матери, которая работает.
Джессика Голдберг, сценарист

Сериал «Вдали», вышедший на «Нетфликсе», уже своим названием как бы предостерегает зрителя, формулирует желательную дистанцию. Чем прельститься, действительно непонятно — сюрпризов шоураннеры не приготовили. Пространство от тропосферы до экзосферы совершенно безвоздушно и плотно законсервировано жанровыми клише. Стерильно абсолютно все — от идиллического прощального секса Эммы со своим мужем до неформальных разговорчиков между членами команды. Любые мотивации героев сводятся к пафосу преодоления себя во имя высших целей, а фоном шумящие земные проблемы подкидывают героям дополнительные сложности.

Люблю старомодные истории, в которых что-то придумывают на Земле, а затем отправляются в космос. Всегда интересно смотреть, как они будут выкручиваться.
Джессика Голдберг, сценарист

По мере отдаления от родной планеты земное прошлое и настоящие персонажей обретают все более четкие формы. Например, безэмоциональная на первый взгляд китаянка Лу хранит секрет о любви к коллеге и подруге Мэй. Отягощается ситуация семейными неурядицами — на сеансе видеосвязи муж Лу отчитывает сына за плохо сданный тест по математике. Из 100 баллов мальчик получил всего лишь 98. Ох уж эти китайцы. Но градус кринж-контента резко подскакивает, когда в игру вступают русские. Помимо того, что беседы русского космонавта со своей дочкой сводятся к нечленораздельным фразам и пассажам а-ля «Наташ, ну зачем тебе ботокс? Ну и так красивое лицо», так еще и группа русских ученых на Земле проявляет себя во всей своей варварской красе. Когда из-за случившегося на корабле пожара под сомнение была поставлена кандидатура Эммы Грин, русские потребовали расстрелять капитана. Ох уж эти русские. Зато с момента выхода «Армагеддона» репрезентация наших астронавтов сильно поменялась: бутылка водки теперь — не обязательный атрибут. Огромный скачок для человечества.

Скафандры весили около 35 фунтов, а нам надо было двигаться так, чтобы это выглядело и звучало легко. Задача была очень сложной.
Хилари Суэнк, актриса

А вот для «Нетфликса» это действительно маленький шаг, причем непонятно в какую сторону. К звездам герои, может быть, и улетели, но космос все-таки пусть лучше остается предчувствием — потому что как практическое воплощение он скомкался в производственную драму о внутренней борьбе между долгом и чувством. С одной стороны, миссия есть миссия, во имя науки и светлого будущего на передовой герои рискуют своими жизнями. Но ,с другой стороны, соцреалистический накал разбавляется еще и гуманистическими истинами. Несмотря на патриотизм головного мозга, в воздухе повис риторический вопрос Боуи: is there life on Mars? Бесконечные звонки домой, навязчивые семейные портреты, развешанные в кабине главной героини, как бы говорят: нет, жизнь есть только на Земле, где родные собрались за одним столом, где зеленая трава у дома и так далее. Силы гравитации срабатывают даже в космосе, родная планета не отпускает. В конце концов, цель Эммы — не просто долететь до Марса, но и вернуться домой.

Хьюстон, у нас проблемы. «Вдали» — до обидного незрелищное и проходное шоу, игнорирующее карт-бланш, предоставленный сеттингом. Космос не воплощается ни как развернутая метафора, ни как поле эстетической пластики (даже редкие выходы космонавтов в открытое пространство за пределы корабля сняты неуклюже). Ground control to major Tom, разворачивайте корабль и летите на Землю, разыгрывать семейные драмы здесь. Незачем зря эксплуатировать песню Элтона Джона Rocketman и эффектные белоснежные скафандры.

По словам Эндрю Хиндеракера (сценарист и автор идеи), на создание шоу его вдохновила статья Криса Джонса, вышедшая в Esquire. Она тоже называлась «Вдали» и рассказывала о шестимесячном полете Скотта Келли. Пока астронавт был на миссии в космосе, на Земле застрелили его сводную сестру. Статья рассказывает о том, каково это быть вдали от своих родных, когда ты им очень нужен.
В сериале много реалистичных деталей — например, проблемы и поломки, с которыми сталкиваются астронавты по ходу сюжета, случаются действительно часто.

Лучшие цитаты:

Полет на Марс — самая смелая цель, которую люди ставили перед собой. И чтобы ее достичь, все мы должны выложиться.
Официальный трейлер к первому сезону (русский язык)
Талита Бейтман
Алексис Логан
Джош Чарльз
Мэтт
Адам Иригойен
Исаак Родригес
Ато Эссандо
Квези
Марк Иванир
Миша
Рэй Пантаки
Рэм
Хилари Суэнк
Эмма Грин
Антон Фомочкин
Ксения Ильина
Анна Стрельчук
Зинаида Пронченко
Дмитрий Барченков
Алексей Филиппов
Алиса Таежная
Анастасия Гладильщикова
Анна Сотникова
Наталья Серебрякова
Евгений Ткачев
Всеволод Коршунов
Юлия Шагельман
Наиля Гольман
Максим Заговора
Татьяна Алешичева
Вера Аленушкина
Егор Москвитин
Meduza, Esquire
Новенький
(2 сезон)
8 свидетелей
(1 сезон)
Поколение 56k
(1 сезон)
Молодые монархи
(1 сезон)
Отряд самоубийц 2: Миссия навылет
Белый лотос
(1 сезон)
Перри Мейсон
(2 сезон)
Мне это не нравится
(2 сезон)
Читайте также
Новости — 18:12, 25 июля
Вышел трейлер 7-го сезона XO Life. Он будет посвящен участницам хауса Читать
Новости — 16:41, 25 июля
Дима Масленников закрыл свой ресторан «Здесь кто-нибудь ест?» на Новослободской Читать
Новости — 15:00, 25 июля
Алексей Жидковский пришел в шоу «А поговорить?». Обсудили назойливых поклонниц и нелюбовь к себе Читать
Новости — 13:24, 25 июля
Конструктор сайтов Zyro показал, как бы выглядели Twitter, Twitch и Airbnb в 90-х Читать
Новости — 11:19, 25 июля
NASA и SpaceX заключили контракт для поиска жизни на спутнике Юпитера Читать
Хочу ещё