В России Джейми Фокса чаще ассоциируют с «Рэем», «Соучастником» и «Джанго освобожденным». Это неудивительно: редкий зритель помнит его древние комедийные роли. Но олды знают, что оскароносный актер начинал с ситкомов. В начале девяностых он был частью проекта «В ярких красках» (In Living Color), а чуть позже создал собственный сериал — «Шоу Джейми Фокса» (The Jamie Foxx Show).
«Папа, перестань меня позорить» — возвращение к актерским корням 53-летнего Джейми. Но Фокс не ограничился сменой амплуа. Он будто бы перемотал время назад и забрал из прошлого все характерные элементы любимых комедий. Из-за этого, глядя на трейлер, можно подумать, что сериал создавался если не в двадцатом веке, то как минимум в позапрошлом десятилетии. Внутри — студийные съемки, простенькие декорации и раздражающий закадровый смех. То, что казалось пережитком эпохи, становится главной фишкой нового ситкома с мегапопулярным актером.
Cюжет движет старомодный конфликт поколений. Отец-одиночка руководит крупным косметическим брендом, но не может найти общего языка с переехавшей к нему дочерью. Причины банальны: непохожие интересы, разное понимание вещей и, в конце концов, принадлежность к почти противоположным по мировоззрению эпохам. В одной тарелке оказываются безуспешные попытки сблизиться, проблемы воспитания и (неожиданно) вопросы, связанные с окончанием холостяцкой жизни. Все это — под соусом из юмористических гэгов.
Когда ты в подростковом возрасте переживаешь все то, о чем мы говорим в сериале, это не смешно, и ты на самом деле расстроен. Но так приятно видеть, как эти истории превратились во что-то, что мы с папой можем лелеять и любить.
В основу сериала легли трудные отношения Джейми Фокса со своей реальной дочерью. Она — модель и актриса, но возраст уже не позволяет играть девочку-тинейджера. Зато 27-летней Корине Фокс досталось место исполнительного продюсера. А главную женскую роль отдали 16-летней Кайле-Дрю Симмонс. Она играла эпизодических персонажей в «Коллективном разуме» и «Хорошем докторе». Но теперь примерила образ одного из важнейших героев.
Чтобы конфликт поколений не упирался в юмористическое противостояние бумеров и зумеров, темнокожую семейку дополнили веселым дедушкой в исполнении Дэвида Алана Грира — коллеги Фокса по In Living Color. Его срисовали с отчима Джейми. Бодрый старик дерзит, вспоминает молодость и заглядывается на молоденьких цыпочек. Короче, делает все, что положено мемному персонажу и будущему любимчику зрителей.
«Папа, перестань меня позорить» напоминает ситком «Все ненавидят Криса» — автобиографичный сериал стендапера Криса Рока. Нам вновь демонстрируют быт типичной в понимании массового зрителя афроамериканской семьи — с откровенно одиозными персонажами и отсылками к популярным в Америке рэперам. Но есть и разница: в этот раз события происходят в наши дни и главным героем является взрослый мужчина, а не мальчик-подросток. Поэтому проблемы взросления все же на втором плане.
Эти два сериала связаны не только семейной темой, но и именем режиссера. Постановка большинства эпизодов «Папа, перестань меня позорить» легла на плечи Кена Уиттингэма. В середине нулевых этот парень приложил руку к ситкому Криса Рока. Но шоураннер проекта — другой человек. Это актер, продюсер и сценарист Бентли Кайл Эванс. «Папа, перестань меня позорить» можно назвать пиком его карьеры.
Если у Джейми Фокса получится, не нужно удивляться ренессансу студийных ситкомов и новой волне популярности закадрового смеха. Вдруг крупных игроков вдохновит чужой успех, и забытые фишки будут использовать чуть чаще. Смешно, если окажется, что современный зритель все это время мечтал об этом.
