Эмоциональный триллер о мести и травмах прошлого
Раньше он мало думал о смерти. Но, похоже, отдать жизнь за наказание всех своих врагов — не худшая смерть... Хану Пхиль-джу (Ли Сон-мин), которого на западный манер зовут просто Фредди, — 80 лет. У него диагностирована болезнь Альцгеймера и опухоль мозга. Его жена умирает в первые несколько минут фильма, родственников нет, а дети заняты своими семьями. Все, что у него осталось, — револьвер, 60 лет назад закопанный на заднем дворе, и четкий план мести. Герою терять нечего, поэтому он набивает на пальцах татуировки с пятью именами тех, кого ему нужно не забыть убить, пока память и сознание не покинут его окончательно. Фредди арендует роскошный, дьявольски красный Porsche и уговаривает своего юного коллегу — официанта Ингю по кличке Джейсон (Нам Джу Хёк) «покатать» его по делам.
В триллере с примесью драмы, боевика и бадди-муви множество смысловых слоев, но главный из них — исторический. Пхиль-джу взрослел во времена, когда Корея была под оккупацией Японии, а в 1950-х отправился на войну. Трагедия его семьи прочно срослась в его памяти с национальной травмой. По ходу развития сюжета, становится понятно, что история жизни героя и его погибших родственников олицетворяет судьбу целого поколения.
Если тема мести является традиционной для корейского кинематографа, то вот герой-старик — даже для него выглядит неожиданно. Согласитесь, довольно редко главным действующим лицом в боевиках и триллерах выступает 80-летний старец, задыхающийся от приступов кашля. Более того — значительная часть второстепенных персонажей в «Помнить» тоже, мягко говоря, преклонного возраста. И все-таки динамизма в истории хоть отбавляй. И погони, и сцены драк, и стрельба — все это будет показано на высшем уровне, только приправлено не щепоткой экшена, а вселенской печалью. Несмотря на болезненность затронутой темы и явно неразвлекательный характер напряженных сцен, в картине нашлось место и для ненавязчивого, но по-настоящему смешного юмора и для трогательного проявления дружеских и родственных чувств.
За веру в светлое будущее в фильме будет отвечать наивный и отзывчивый Ингю. Будучи случайно втянутым в кровавую историю, он поможет своему «бро» Фредди не только воплотить задуманное, но и наконец залечить раны прошлого и ответить на вопросы морали. Отношения неожиданных друзей являются сюжетообразующими и при этом раскрывают важные темы. Взаимовыручка юноши и прощающегося с жизнью старика олицетворяет одновременно и связь поколений, и разность их взглядов на месть и прощение. Именно к молодому человеку зритель подсознательно присоединяется, пытаясь понять мотивы такого яростного возмездия и определить для себя, достоин ли главный герой сочувствия или порицания. Именно на этом вопросе и строится развязка: если Пхиль-джу все-таки зачеркнет все имена на своих руках, что ждет его самого?
Режиссер Ли Иль-хён взялся за непростую тему частной и коллективной памяти в своем втором полнометражном фильме. В 2016 году он дебютировал с криминальной лентой «Жестокий прокурор», а премьера «Помнить» состоялась в 2022-м. Роль старика Фредди исполнил 54-летний Ли Сон-мин, который известен участием в корейских картинах («Моя блестящая жизнь», «Адвокат», «Младший сын семьи чеболя»). А его молодого напарника сыграл 29-летний Нам Джу-хёк, прославившийся ролями в дорамах («Невеста речного бога», «Ослепительно»).
Ли Сон-мину, сыгравшему 80-летнего Фредди, на момент съемок было чуть больше 50 лет. По словам актера, роль была для него одной из самых сложных, так как он должен был двигаться как человек в возрасте, но при этом демонстрировать силу.
«Помнить» Ли Иль-хёна — ремейк одноименной картины 2015 года режиссера Атома Эгояна. В первом фильме главным героем является 90-летний мужчина с деменцией, переживший холокост.
Исполнивший роль напарника главного героя Нам Джу Хёк до съемок в кино работал подиумной моделью. А актерскую карьеру начал в 2015 году.
«Чем старше становишься, тем меньше боишься»
«Не делайте вид, будто вы сейчас совершаете что-то особенное. Вы должны быть наказаны и достойно предстать перед судом. Убив себя, вы сбежите от наказания, как трус»
«— Люди, которых я убил, уничтожили всю мою семью. Они прекрасно жили, так и не ответив за свои преступления.
— И вы пытаетесь оправдать эти убийства?
— Для меня это гораздо важнее, чем собственная жизнь»