Поклонники мультсериала с нетерпением ждали возвращения полюбившихся героев. Второй сезон завершился неожиданно: Маша повзрослела и решила уехать в город к своей сестре. Лесные жители, которых бойкая девочка одолевала своими проказами, оказались не готовы к такому повороту событий. Особенно оставшийся в одиночестве Мишка. Создатели мультфильма не на шутку заинтриговали зрителей таким финалом, и даже начали ходить слухи о закрытии проекта. К счастью, они не подтвердились, а главная героиня передумала взрослеть. Третий сезон все-таки вышел. Да еще какой!
Маша возвращается домой к своим друзьям и тут же пускается в новые приключения. Место действия значительно расширилось: теперь, помимо привычного леса, друзьям предстоит отправиться в самые неожиданные локации. В эпизоде «Звезда с неба» Маша и Медведь полетят на Луну, а в серии «Случай на рыбалке» будут исследовать подводный мир. Кроме того, зрителей удивит появление новых персонажей. Лесные жители познакомятся с инопланетянами, бродячими артистами, роботами и другими необычными гостями. Всем вместе им точно будет некогда скучать!
Появятся в третьем сезоне и новые темы. В серии «К вашим услугам» Медведь создает робота, чтобы тот помогал ему по дому, однако внезапно ему самому приходится выполнять задания искусственного интеллекта. Вот вам и восстание машин! В выпуске «Game over» поднимается вопрос о влиянии технологий на нашу жизнь: создатели сериала показали, что могло бы стать с Мишкой, если бы у него развилась игромания. Обаятельный косолапый на глазах превращается в одичавшего зверя, который совсем забыл о реальном мире. И, конечно, сразу несколько эпизодов посвящено взрослению Маши. Хотя формально она по-прежнему остается ребенком, создатели мультфильма постепенно трансформируют ее образ. Теперь героиня уже задумывается о будущей профессии и с увлечением открывает для себя новые занятия.
Изменения Маши в третьей части связаны еще и с тем, что теперь ее стала озвучивать другая актриса. В первых двух сезонах мультфильма этим занималась Алина Кукушкина, которой было всего шесть лет на момент запуска проекта. Девочка повзрослела, поэтому говорить детским высоким голосом уже не получалось. Ее заменила Варвара Саранцева, а сама Кукушкина продолжила развивать сериал уже в качестве звукорежиссера. Обе девушки признавались, что в каких-то моментах видели в поведении Маши себя. Благодаря их работе знаменитый голос героини получился таким искренним и живым.
К созданию новых серий подключились и зарубежные кинематографисты. В разработке эпизода «Есть контакт!» участвовал мультипликатор Кевин Р. Адамс («Похождение императора», «9»), еще несколько серий Кузовков придумывал вместе со сценаристом Джо Ксандером («Друзья нового поколения», «Шестеренка»).