«Давай сделаем это по-быстрому» («The Quickie», 2001) – англоязычный фильм режиссёра Сергея Бодрова-старшего, снятый в жанре криминальной драмы. В главных ролях: Владимир Машков, Дженнифер Джейсон Ли (Jennifer Jason Leigh), Сергей Бодров-младший и другие. Авторы сценария – Сергей Бодров-старший и Кэролин Кавальеро (Carolyn Cavallero). Композитор – Гия Канчелли (Грузия), в фильме также принимала участие скандальная английская группа The Tiger Lilies.
Олег Волков (Владимир Машков) – российский мафиози, его состояние исчисляется десятками миллионов долларов, а в его жизни в неограниченном количестве присутствуют женщины, безумные вечеринки, игра в русскую рулетку и прочие атрибуты «крутого парня». Но в определённый момент Олег понимает, что устал от всего этого, он хочет отойти от дел, оставить свой опасный бизнес и поселиться с матерью и младшим братом в тихом местечке. Для этого он покупает виллу стоимостью несколько десятков миллионов долларов в калифорнийском Малибу. Но надеждам Олега на семейную идиллию не суждено оправдаться. Русской мафии не нравится его желание оставить этот бизнес, и она решает убрать бывшего наркобарона. Олегу один за другим приходят предупреждения о его скорой неминуемой гибели, в ответ на которые он даже посылает в Москву доверенных людей, чтобы они разобрались с тем, кого он подозревает в предательстве. Когда же становится ясно, что смерти всё равно не избежать, Олег примиряется со своей судьбой и принимает её с достоинством и в какой-то степени умиротворённо. Авторы фильма, стараясь запутать зрителя, подводят под подозрение телохранителя Олега, Диму (Сергей Бодров-младший), но в финале выясняется, что убийца совсем не он.
Параллельно с детективной линией в фильме «Давай сделаем это по-быстрому» развивается мелодраматический сюжет. На вилле Олега появляется истребительница тараканов Лиза (Дженнифер Джейсон Ли), не очень красивая, но обладающая неповторимой загадочностью и магнетизмом. Не удивительно, что Олег влюбляется в Лизу и поначалу, в свойственной новым русским манере, предлагает ей много денег, чтобы она стала его любовницей (этот эпизод дал название всему фильму). Но через некоторое время между ними завязывается настоящий роман, последний в жизни Олега. Именно любовь в конечном итоге и погубит главного героя.
Премьерный показ фильма «Давай сделаем это по-быстрому» в Москве состоялся в рамках XXIII Международного кинофестиваля, где актёр Владимир Машков, играющий Олега Волкова, получил награду «Серебряный святой Георгий» как лучший исполнитель. Игра Владимира Машкова действительно превосходна. Впервые со времён «Вора» у актёра появилась возможность в полной мере проявить свой талант, создавая убедительный драматический образ мафиози, уставшего от гангстерской жизни. В игре Машкова просматривается ненавязчивая аллюзия на Аль Пачино и Роберта Де Ниро в их звёздных криминальных ролях.
Фильм «Давай сделаем это по-быстрому» был снят в США, но по производству считается в первую очередь немецким. Однако сам режиссёр, Сергей Бодров-старший, не акцентирует внимание на происхождении картины и её ориентированности на зрителей из конкретной страны.
Сергей Бодров-старший: «Я не думаю отдельно о русской или нерусской аудитории, я думаю о зрителе. Мне кажется, зрители в разных странах очень похожи друг на друга. Так что, думаю, картина будет интересна и здесь, и там».Но, как показало время, картина «Давай сделаем это по-быстрому» имела больший успех в России, чем в Америке, где каждый год снимается довольно много фильмов в жанре криминального боевика. Именно российскому зрителю было суждено понять мучения своего соотечественника, обречённого на неизбежную смерть, его одиночество в этом жестоком мире.
Фильм «Давай сделаем это по-быстрому», несомненно, следует посмотреть тем, кто не ждёт от картины бессмысленных погонь и перестрелок с обилием крови. Это глубокая лента, заставляющая зрителя задуматься, что редко бывает в фильмах подобного жанра.
