У овдовевшего короля Георга (Мариан Митас) заболевает дочь Ханна (Стелла Виданова). Придворные лекари лишь разводят руками — вылечить наследницу престола невозможно. На помощь приходит Водяная царица (Линда Рыбова). Она преподносит королю целебную воду, способную вылечить любой недуг. Георг старается беречь лекарство от корыстных рук, но у его новой жены свои планы на волшебную жидкость.
Режиссер Ян Себехлебский хотел снять классическую сказку, но с элементами фэнтези. Картина получилась яркой и красочной. По словам исполнителя роли короля Мариана Митаса («Карнивал Роу», «Серый человек», «Джек Райан»), половина успеха — это качественные образы и костюмы.
Взрослую принцессу Ханну изначально должна была играть актриса и балерина Валерия Фриштик-Сташкова, но перед началом съемок она объявила о своей беременности и отказалась от роли. Создателям пришлось срочно искать замену, точнее две замены, потому что в фильме должна была появится и юная принцесса, а главным условием была их схожесть. Из-за коронавируса новый кастинг пришлось проводить онлайн. В итоге ведущая партия досталась Дарии Павлович, а на роль маленькой принцессы выбрали Стеллу Виданову.
Разгар пандемии внес свои коррективы и для других исполнителей. Якубу Списаку пришлось пройти нестандартный кастинг. Так как он находился в Чехии на момент кастинга, его попросили сесть на двухнедельный карантин и записать пробы на камеру. В результате его кандидатуру одобрили, он сыграл возлюбленного принцессы Ханны.
Премьера сказки состоялась на телевидении. Интересно, что сначала картина вышла в Словакии на Рождество, а через пару дней фильм показали и в Чехии. Чешская аудитория приняла «Подводное волшебство» гораздо теплее — картина стала самой просматриваемой программой дня на ТВ, а общее количество зрителей составило 1,8 млн человек (46% людей в Чехии, имеющих телевизор).
Несмотря на такую популярность, фильм получил смешанные оценки зрителей. В основном критике подвергся сценарий и огрехи, которые в нем присутствуют. Сцена падения короля с лошади и ее последствия показались зрителям уж очень наигранными. Кроме того, зрители отметили слабую динамику между героями и довольно пресную линию злодейки герцогини Генриетты. Сцены с подводным миром тоже оставляли желать лучшего — многие отметили, что картинка выглядит достаточно старомодно и неправдоподобно. При том что во время съемок актеры помещались в виртуальное 3D пространство, где генерируется компьютерная графика. Эта технология используется в американских фантастических фильмах.
Зато декорации и костюмы выглядят реалистично. Сцены с замком снимали в настоящих крепостях Словакии, сохранившихся до наших дней. Создатели фильма не закрывали экскурсии внутри достопримечательностей из-за работы над проектом, так что туристы могли насладиться не только красотой древних построек, но и съемочным процессом. Одежде героев тоже придали особое внимание. Художники по костюмам изучили моду конца 19 века и сделали похожие наряды. Один из самых сложных костюмов был создан для актрисы Зузаны Каноч, которая сыграла герцогиню Генриетту.