В центре сюжета сериала оказался бывший полицейский Леша в исполнении Николая Наумова, который, находясь в длительном алкогольном запое, узнает о неизлечимой болезни своей сестры Кати. Девушке страшно, что после смерти ее дочка окажется в детдоме, поэтому она просит брата на всякий случай взять опеку над племянницей.
Леша, шокированный известием о недуге сестры, сразу же соглашается и делает все, чтобы помочь Кате: устраивается обратно на работу, поднимает старые связи и старается наладить контакт со своей племянницей. Полицейский участок, куда возвращается герой, оказывается непростым: теперь список нарушителей правопорядка, за которыми должен охотиться главный герой, состоит из знакомых всем с детства сказочных персонажей, среди которых Змей Горыныч, Баба Яга и всякая другая нечисть.
«Волшебный участок» по итогам года стал самым успешным оригинальным проектом стримингового сервиса, установив рекорд по числу уникальных зрителей и просмотров за первый месяц показа. Сказочную комедию посмотрел каждый третий пользователь Okko. Поэтому неудивительно, что в день выхода финального эпизода онлайн-кинотеатр объявил о продлении «Волшебного участка» на второй сезон. Автор идеи и сценария проекта Александр Носков отметил, что для него такой масштабный успех сериала означает большую ответственность. По его словам, во втором сезоне будет больше сказочных персонажей и еще больше юмора.
Что касается других итогов 2023-го, в список самых просматриваемых проектов уходящего года вошли и другие оригинальные сериалы онлайн-кинотеатра, среди которых — комедийная мелодрама «Открытый брак», драма Дарьи Мороз «Секс. До и после», приключенческая комедия «Манюня», детективный триллер «Чикатило» и комедия «Предпоследняя инстанция» с Павлом Прилучным в главной роли. Самым популярным документальным фильмом Okko стал биографичный проект про Михаила Горшенева. А среди полнометражных лент стрминговый сервис отметил семейное фэнтези «Чебурашка», комедию «Непослушник», эротическую мелодраму «Непослушная», космическую драму «Вызов», криминальный триллер «Кентавр», а также историческую драму «Жанна Дюбарри», боевик «Джон Уик 4» и триллер «Операция “Фортуна”: Искусство побеждать».