Новости — 21 декабря 2022, 19:40

Новеллизации сериалов «Почка», «Коса» и «Клиника счастья» появятся на книжной платформе «Строки»

23 декабря «Строки» добавят специальную полку KION Books с адаптациями телесериалов. Кроме того, на платформе появятся кросс-рекомендации, адаптирующиеся к предпочтениям конкретного пользователя. Литературные версии многосерийных проектов могут заинтересовать как их преданных фанатов, так и новичков. Пользователи смогут с нуля познакомиться со вселенными сериалов «Коса», «Хрустальный», «Почка», «Клиника счастья» и «Переговорщик».

Мода на адаптацию шоу в литературную форму давно популярна в мире, но еще недостаточно представлена в России. Новеллизации кино и телесериалов обычно рассказывают гораздо больше и о событиях, описанных в первоисточнике, и о подробностях, оставшихся за кадром. А еще в книжную адаптацию, как правило, добавляют эпизоды, удаленные на стадии конечного монтажа. Расширить киновселенную решил, к примеру, Квентин Тарантино, самостоятельно написавший роман по мотивам своей ленты «Однажды в… Голливуде». Еще один пример — книга по фэнтези «Валериан и город тысячи планет», созданная американским автором Голден Кристи.


Что касается проектов KION, то нуар «Коса» будет дополнен расширенной аркой главной героини, оставшейся в оригинальном сценарии и не показанной на экране. Каждая часть атмосферной книги по мотивам сериала будет названа той или иной строчкой из знаменитых рок-баллад. Этот прием не только позволит уловить правильный настрой, но и поможет найти подсказки к тайнам произведения. Роман «Хрустальный» будет интересен своей необычной формой: повествование в нем ведут несколько основных героев. Это литературное решение покажет разнообразие взглядов на преступления.


Адаптация «Переговорщика» позволит узнать то, что осталось за кадром, — основы уникального метода протагониста и его внутренний мир. В новеллизации «Почки» читатели найдут гораздо больше иронии и захватывающих моментов, не попавших в итоговый вариант сериала. Ну а адаптация «Клиники счастья» позволит лучше узнать доктора Алену Липницкую, роль которой в телеверсии исполняет Дарья Мороз. Она поможет получше познакомиться и с другими персонажами, а также добавит в повествование новых героев, которых нет в сериале.

Фото: предоставлено пресс-службой
Образ жизни — 12:21, 23 ноября
Что бы посмотреть? «Контакты. Игра», «Читатели» и другие новые шоу
Новости — 16:05, 22 ноября
Стивен Кинг анонсировал новую книгу — в ней вернется Холли Гибни
Новости — 13:40, 22 ноября
Новый роман по «Ведьмаку» будет про юного Геральта
Кино — 13:10, 22 ноября
«Сердце должно гореть у всех». Олег Савостюк — о сериале «Дайте шоу», парадоксальности страхов и воспитании внутреннего критика
Новости — 11:31, 22 ноября
Электроника и этно-мотивы: дуэт LAVBLAST выпустил второй альбом More