Сонни Лофтхус (Джейк Джилленхол) полжизни отсидел в тюрьме за преступления, которых он не совершал. Вместо того, чтобы попытаться добиться справедливости, парень подсел на наркотики и в обмен на новую дозу брал на себя чужую вину. Но его жизнь пошла под уклон гораздо раньше — после того, как родной отец покончил с собой. Сонни всегда был уверен в том, что он — сын копа, погрязшего в коррупции, который просто не смог жить под грузом хищения денег и прочих злодеяний. Но после того, как герой узнает всю правду о смерти отца, он находит в себе силы сбежать из тюрьмы и начать преследовать таинственного преступника по прозвищу Близнец, который погубил его семью.
«Сын» — экранизация одноименного детективного романа норвежского писателя Ю Несбё, который уже стал одним из главных мастеров детектива в мире. Книга вышла в 2014 году и практически сразу стала одним из главных бестселлеров года. Сонни Лофтхус как раз сменил другого главного героя романов Несбё — Харри Холе. Книгу расхвалили за лихо закрученный сюжет, интересного героя и уже полюбившуюся читателем мрачную и гнетущую атмосферу Скандинавии, которая совсем не похожа на ту, которую нам описывают маленькие и красочные книжки об уютненьком Хюгге.
Другие романы Ю Несбё уже бывали экранизированы: в 2011 году вышли «Охотники за головами», которые покорили зрителей экшеном и яркими героями. Позже, в 2017 году, вышел фильм «Снеговик» по одноименному бестселлеру Несбё, а главные роли в нем сыграли Майкл Фассбендер и Шарлотта Генсбур. Правда, вместо атмосферного скандинавского детектива зрители получили красивый, но скучный и затянутый двухчасовой фильм со слитой развязкой. «Снеговик» не понравился ни критикам, ни зрителям, и оказался одним из главных провалов года. «Сын» тоже изначально задумывался как фильм — но сценаристы HBO Max решили раскрыть эту историю в виде мини-сериала.
Вместе с Вильнёвом над сценарием «Сына» будет работать Ленор Зион, на счету которой сериалы «Рэй Донован», «Миллиарды» и «Хорошее поведение». Шоураннерами станут Лиза Джой и Джонатан Нолан, авторы знаменитого научно-фантастического вестерна «Мир Дикого Запада». Сам Вильнёв только недавно закончил работу над экранизацией «Дюны» Фрэнка Герберта с Тимоти Шаламе в главной роли. Но премьера фильма перенесена еще на год — и не факт, что «Сын» появится на свет раньше 2021 года (если не позже).
Джилленхол и Вильнёв уже работали вместе — над «Пленницами» (2013) и «Врагом» (2013). Еще после первого фильма актер искал возможности снова посотрудничать с постановщиком, и «Сын», экранизация которого планировалась еще с 2016 года, стал прекрасной возможностью для этого. «Дени — мастер воплощения в жизнь историй с изящной визуализацией и уникальным нарративом, а Джейк — талантливый актер и продюсер, принимавший участие в смелых проектах, которые были вызывающими и провокативными. Джейк и Дени уже работали вместе, и это было потрясающе. Нам не терпится увидеть, как эта сильнейшая команда справится с новой задачей», — заявила Франческа Орси, исполнительный вице-президент HBO.
Дата выхода мини-сериала пока неизвестна, остальной актерский состав тоже пока держится в тайне. Но до премьеры «Сына» еще остается время, за которое можно прочитать первоисточник — и надеяться на то, что его экранизация получится намного удачнее киноадаптации «Снеговика».