«Прощай, оружие!» — это новый полнометражный проект в жанре военной драмы. Картина станет экранизацией одноименного романа американского писателя Эрнеста Хемингуэя. Действие книги разворачивается в Италии, охваченной Первой мировой войной. В центре сюжета оказывается гражданин США Фредерик Генри, решивший отправиться на фронт добровольцем. Во время своего отпуска он знакомится с медсестрой-англичанкой Кэтрин Баркли, скорбящей по погибшему на войне жениху. Вначале герой не обращает внимания на это знакомство и вновь отправляется на поле битвы. В одно раннее утро их отряд попадает под обстрел. Фредерик получает серьезные травмы ног и попадает в госпиталь в Милане. Там он снова встречает Кэтрин, и между героями возникает настоящее, искреннее чувство. Роман «Прощай, оружие!» во многом автобиографичен: его автор служил на итальянском фронте, получил ранения и лежал в госпитале, где влюбился в медсестру.
Во главе закадровой команды новой адаптации встал Майкл Уинтерботтом, многократный победитель Берлинского кинофестиваля и обладатель «Серебряной раковины» фестиваля «Сан-Себастьян». Широкую известность он получил благодаря своим полнометражным работам «Вперед», «Круглосуточные тусовщики», «Гол!», «Дорога на Гуантанамо», «Доктрина шока», «Генуя», «Чудесная страна», «Джуд» и другим. Режиссер также ставил эпизоды успешных многосерийных шоу «Инспектор Аллейн расследует», «Метод Крекера» и «Путешествие». Последней его работой стал биографический мини-сериал Sky Originals «Эта Англия», который вышел в 2022 году. Кинематографист пообещал, что экранизация сохранит авторский стиль Хемингуэя — «свободный, грубый и естественный».
Роль Фредерика Генри досталась Тому Блайту. Он известен по популярным полнометражным проектам «Робин Гуд» Ридли Скотта, «Благословение» Теренса Дэвиса и многосерийным шоу «Билли Кид», «Позолоченный век». В 2023 году он появился на экранах в фантастическом боевике «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» Фрэнсиса Лоуренса. Уинтерботтом сказал, что вся съемочная группа посчитала Тома Блайта «идеальным кандидатом» на роль главного героя.
Новый проект также поддерживают наследники Хемингуэя — его внуки Брендан и Патрик. «Как семья Эрнеста Хемингуэя, мы рады тому, что "Прощай, оружие! " переосмыслено для новой эпохи. Сейчас, когда мир находится в хаотичном состоянии, трудно придумать лучший момент, чтобы вновь вспомнить его каноничную историю любви и разрушительных последствий войны. Мы очень ценим, с какой страстью и с каким пониманием Уинтерботтом и его команда подходят к наследию писателя. Мы не сомневаемся, что эти люди вдохнут новую жизнь в произведение Хемингуэя», — сказали они.
К роману уже обращались кинематографисты прошлого. Он был дважды экранизирован: в 1932 и 1957 годах. В 1996 году на телевидении вышла адаптация книги в виде ограниченного сериала. Съемки новой военной драмы начнутся в Италии в 2024 году.
