«Сто лет одиночества» Габриеля Гарсии Маркеса бесспорно относится к мировой классической литературе. Эту книгу изучают в университетах, читают в книжных клубах и обсуждают за бокалом вина на летних верандах. Но никто и никогда еще не видел историю, рассказанную колумбийским писателем, на большом экране. Да-да, за более чем полвека с момента издания книги еще ни один кинематографист не взялся экранизировать роман. Но Netflix скоро это исправит. Стриминговый сервис осенью 2022 года выпустил на своем ютьюб-канале видеоанонс сериала по книге «Сто лет одиночества». Компания приобрела права на экранизацию произведения и запустила в работу мини-сериал.
На самом деле причина отсутствия экранизаций «Ста лет одиночества» кроется вовсе не в нежелании киношников адаптировать книгу Маркеса. Писатель сам долгое время отказывал киностудиям и режиссерам, желавшим перенести созданную им историю в мир кино, а все потому, что Маркес не верил в возможность создания полноценной экранизации средствами кинематографа. Автора романа смущало то, что у полнометражных фильмов есть свои временные рамки, в которые никак не уместить весь сюжет «Ста лет одиночества». Но теперь фильмы постепенно вытесняют сериалы, хрон которых может значительно превышать среднюю продолжительность фильмов, и благодаря этому у «Ста лет одиночества» появился новый шанс превратиться в киноленту.
Для создания сериальной адаптации романа «Сто лет одиночества» Netflix сотрудничает с сыновьями создателя оригинальной истории — Родриго Гарсия и Гонсало Гарсия Барчи. Родриго и Гонсало выражают активную поддержку создателям сериала и даже принимают участие в разработке проекта в должности исполнительных продюсеров. Киноадаптация пока не нашла своих сценаристов, а уж об актерском составе говорить пока совсем рано. Но недостатка желающих точно не будет, так что стримингу предстоит выбирать среди лучших из лучших.
К сожалению, пример экранизаций «Властелина колец» и книжного цикла «Колесо времени» от Amazon показывает, что взаимодействие с родственниками покойного автора первоисточника не гарантирует качество сериала. У Netflix тоже есть пример разочаровывающей поклонников оригинального произведения экранизации «Ведьмака». Будем надеяться, что к тексту Маркеса они подойдут с большим уважением.
