Не успели «Паразиты» собрать ворох наград на всех главных кинофестивалях (от них не спаслись ни «Сезар», ни «БАФТА»), как по миру начали расползаться слухи о том, что режиссер и соавтор сценария к фильму Пон Чжун Хо намерен снять сериал по мотивам ленты. В феврале 2020 года стало известно, что к проекту присоединится также сценарист и режиссер Адам Маккей, автор, кроме прочего, «Власти» и «Игры на понижение», за сценарий к которой даже получил «Оскар».
Сразу после этого между старинными соперниками Netflix и HBO началась незримая, но упорная борьба за сериал. В пользу стриминговой платформы говорило количество нулей, фигурирующих в потенциальной сумме сделки, в пользу HBO — искрящееся светом «Золотых глобусов» и «Эмми» прошлое и удачный опыт постановки ставших культовыми драматических сериалов (например, «Клан Сопрано», «Большая маленькая ложь»). Последнее в итоге перевесило. Важную роль, вероятно, сыграло и то, что Маккей работал с HBO над сериалом «Наследники».
В многочисленных интервью Пон рассказывал о том, что хочет расширить историю, рассказанную в фильме, показать то, что осталось между эпизодами. В итоге должен получиться не ремейк, а полноценный 5–6-часовой фильм. Режиссер сравнил будущий мини-сериал с телеверсией знаменитого фильма Ингмара Бергмана «Фанни и Александр».
Напомним, что оригинальные «Паразиты» рассказывали историю о двух южнокорейских семействах. Богатых Паках, живущих в престижном районе Сеула, и бедных Кимах — жителях трущоб, которые с помощью лжи проникают в дом богачей. Тема взаимоотношений «господ и слуг», исследованная в кино с разных точек зрения (первыми на ум приходят «Слуга» Джозефа Лоузи и «Елена» Андрея Звягинцева), приобрела в «Паразитах» новое звучание благодаря кажущейся неоднозначности авторской позиции (кто же в этой истории паразит?) и тем мастерством, с которым Пон манипулирует зрительским вниманием.
Актерский состав будущего сериала еще не утвержден, однако в СМИ ходили упорные слухи о том, что на главные роли в сериале претендуют Марк Руффало, снявшийся в одном из недавних сериалов HBO «Я знаю, что это неправда», и Тильда Суинтон, уже работавшая с Пон Чжун Хо в фильмах «Сквозь снег» (его также адаптировали для телевидения) и «Окча». HBO отказались от официального подтверждения этой информации, несмотря на публичное заявление Руффало, что он был бы не прочь сыграть одну из ролей.
Долгое время новостей относительно будущего проекта не появлялось. Пон Чжу Хо, как он признался в интервью другому режиссеру, Райану Джонсону («Кирпич», «Достать ножи»), решил отдохнуть некоторое время от шумихи вокруг «Паразитов» и принялся за работу над сценарием к двум полнометражным фильмам. Один будет снят на английском языке, а другой на корейском. Режиссер добавил также, что это будут камерные драмы в духе некоторых предыдущих его картин — тех же «Паразитов» и «Матери».
К счастью, работа над одним из двух сценариев уже окончена, а это значит, остается еще надежда, что шутка Пон Чжун Хо про выход сериала не раньше, чем в 2027 году, все же останется шуткой.
«Манифестировать» стало словом года по версии Кембриджского словаря
Разработка сериала началась еще до того, как лента «Паразиты» получила «Оскара» за лучший фильм.
