В третьем сезоне сериала «Ольга» Яна Троянова по-прежнему ведет свою героиню сквозь трудности и невзгоды. В ее жизни появляется новый мужчина — Володя (Гоша Куценко). Персонаж он вполне положительный — богатый, честный, симпатичный. Вот только заприметила его изначально сестра Лена (Алина Алексеева), даже планировала женить на себе. Олина дочь Аня (Ксения Суркова) пустилась во все тяжкие после рождения ребенка и ищет себе по ночным клубам нового мужа вместо бросившего ее Андрея. В итоге в ее жизни появляется Лев (Юрий Борисов). Анин брат Тима (Мухаммед Абу-Ризик) влюбился в соседку Сашу (Анастасия Матвеева). Девушке не до внимания парня из-за отца-алкоголика, но Тима находит самые изощренные способы, чтобы завоевать ее сердце. К папаше ЮрГену (Василий Кортуков) приезжает «старая знакомая» (Татьяна Васильева), которая переворачивает жизнь всей семьи.
Премьера первого сезона состоялась 5 сентября 2016 года на телеканале «ТНТ», его режиссировали Алексей Нужный и Игорь Волошин. Во втором роль постановщика взял на себя Антон Борматов. Над третьим работали Артем Лемперт и Павел Орешин — оба давно состояли в съемочной команде «Ольги» в качестве сценаристов и продюсеров.
В третьем сезоне к постоянному актерскому составу присоединились новые герои в лице Гоши Куценко («1703», «Любовь-морковь»), Татьяны Васильевой («Самая обаятельная и привлекательная», «Сквозь пальцы»), Юры Борисова («Купе номер 6», «Мир! Дружба! Жвачка»), Анастасии Матвеевой («Линия огня», «Жена олигарха»). Историей, несомненно, правит любовь. Куценко занял место нового ухажера Ольги по имени Володя. Его появление создало любовный треугольник, так как Оля подумывала вернуться к Грише. Матвеева сыграла роль соседки Терентьевых — первого серьезного увлечения Тимы. Аня встретила необычного молодого человека в исполнении Борисова, который заставил девушку пересмотреть взгляды на жизнь. Даже ЮрГен, кажется, увлекся «старой знакомой», которую сыграла Васильева.
Сериал всегда вызывал бурные обсуждения и споры из-за неоднозначного образа главной героини. С одной стороны, это искренняя и сильная духом женщина, способная на подвиги и полную самоотдачу ради близких. С другой — она достаточно груба, иногда даже хамовата, не слишком эмпатична и навязывает окружающим свое мнение. Тем не менее, Ольга завоевала народную любовь и без киношного лоска. Она существует в российской действительности, а это зритель ценит куда выше.