Намеки на продолжение были и в сюжете. Так, в четвертом сезоне Эмили, главная героиня сериала, покидает французскую столицу, в которой долго строила карьеру, и переезжает в Рим — там открывает филиал агентство, в котором она работает. В пятом сезоне она, судя по всему, задержится в Италии, а новым местом действия станет Венеция. И узнать о приключениях Эмили в другой стране можно будет до конца этого года: Netflix наконец объявил дату премьеры новых серий.
Пятый сезон стартует на стриминге 18 декабря. По данным издания Deadline, он будет состоять из десяти серий, которые выйдут единовременно. В четвертом сезоне было не так: он был разделен на две части.
До премьеры еще несколько месяцев, но Netflix уже активно прогревает аудиторию. Во-первых, стриминг поделился кадрами со съемок, на которых герои осваиваются в новых итальянских локациях. А во-вторых, появился логлайн пятого сезона. Если верить ему, Эмили Купер теперь возглавляет итальянское агентство Agence Grateau Rome. Но, осваиваясь в новом доме, она сталкивается с трудностями как в карьере, так и в личной жизни. «Как только все встает на свои места, рабочая идея дает обратный эффект, и это ведет к разбитому сердцу и неудачам в карьере», — говорится в кратком содержании сюжета. В поисках стабильности Эмили возвращается к своему прежнему французскому образу жизни. Однако стабильность снова рушится: один большой секрет ставит под угрозу ее отношения с близким человеком. Но, по-видимому, даже это не помешает главной героине все наладить. По ходу действия Эмили справляется с конфликтом, обретает более глубокие связи с людьми и «готовность принять новые возможности».
Сценаристом и исполнительным продюсером пятого сезона стал Даррен Стар — создатель всего сериала. Одним из продюсеров также является Лили Коллинз, которая играет Эмили. Вместе с ней в каст вернулись Филиппин Леруа-Болье («Корона»), Эшли Пак («Убийства в одном здании»), Лукас Браво («Девушки на балконе»), Сэмюэл Арнольд («Убить человека»), Брюно Гуэри («Белый лотос») и другие хорошо знакомые актеры. В новом сезоне к ним также присоединятся Минни Драйвер («Наш флаг означает смерть»), Брайан Гринберг («Форс-мажоры: Лос-Анджелес») и Мишель Ларок («Притворись моей невестой»).