Новости — 13 октября 2021, 10:01

Книга Джоан Роулинг «Рождественский поросенок» вышла на русском языке

Создательница саги о Гарри Поттере представила новую книгу для детей. Произведение Джоан Роулинг назвала «Рождественский поросенок». Это трогательная история о семилетнем мальчике по имени Джек. По сюжету малыш отправляется в неизведанную страну, власть в которой захватил ужасный монстр. Джека ждут опасные приключения, но он готов на любые испытания ради спасения своей любимой игрушки — поросенка Пока.

Прототипом главного героя стал сын Роулинг, Дэвид. Когда тот был еще совсем маленьким, писательница подарила ему игрушечного поросенка. Мальчик очень привязался к плюшевому другу, и, как только тот терялся из виду, начинал плакать. Джоан купила еще одну игрушку на случай, если поросенок пропадет навсегда. Однако сохранить тайну Роулинг не удалось. Вскоре Дэвид нашел второго поросенка и объявил его братом первого. События прошлого и вдохновили Джоан написать рождественскую сказку — об этом писательница рассказала изданию The Daily Mail.

Идея создания романа пришла к Роулинг еще десять лет назад, однако к работе Джоан приступила недавно: сказка о поросенке Поке была написана во время локдауна. «Это история о том, как заблудиться и найтись, о любви и о том, что навсегда остается с нами и что проходит. Эта книга также о надежде и выносливости», — процитировало писательницу издание The Time.


Вчера Роулинг провела презентацию своего нового произведения в Лондоне. Мероприятие состоялось в одном из книжных магазинов сети Waterstones. Джоан зачитала отрывок из «Рождественского поросенка», ответила на вопросы поклонников и раздала автографы. Сказка будет переведена на более чем 20 языков и распространена по миру тиражом в 500 млн копий.

В России выпуском детского романа Роулинг занимается издательство «Азбука-Аттикус», а за визуальное наполнение «Рождественского поросенка» отвечал Джим Филд — британский иллюстратор, дизайнер и режиссер мультипликационных фильмов. Книга будет доступна для покупки в подарочном оформлении с цветной обложкой и черно-белыми разворотами.


«Рождественский Поросенок» стал первым детским романом Джоан Роулинг со времен «Гарри Поттера». После завершения саги писательница выпустила несколько книг для взрослых. В их числе — «Случайная вакансия», «Зов кукушки» и «Смертельная белизна». Вернуться к детской литературе Джоан решила во время пандемии. В 2020 году Роулинг выпустила небольшую повесть «Икабог». Главы писательница бесплатно публиковала одну за другой на своем веб-сайте. Создательница произведения также пообещала выпустить его в формате отдельной книги, а вырученные средства передать на благотворительность.

Фото: Global Look Press
Новости — 09:11, 22 сентября
Роман Герберта Уэллса «Брунгильда, или Образ без прикрас» впервые вышел на русском языке
Новости — 13:30, 21 сентября
Прошел международный кинофестиваль в Торонто
Новости — 16:01, 20 сентября
Впервые за сто лет ученые выявили новый вид кошки
Новости — 13:10, 20 сентября
Билл Скарсгард сыграет главную роль в новой игре Хидео Кодзимы
Новости — 14:30, 18 сентября
«Человек-паук: Новый день» стал самым кассовым фильмом в истории США