Неудачи на службе могут настигнуть кого угодно, вот только не у каждого промахи так же сильно отражаются на карьере, как у сотрудников службы безопасности. В MI5, ведомстве британской контрразведки, для изрядно накосячивших сотрудников есть специальный отдел, куда переводят всех, чья карьера уже фактически зашла в тупик. Забытое в поезде служебное досье, сорванная операция или пьянство — все это может привести агентов MI5 в отдел Slow Horses («Хромые лошади»). Если ты оказался в Slow Horses, считай, что твоя карьера окончена, ведь вырваться отсюда едва ли удастся, а добиваться чего-то большего или удивлять начальство профессиональными достижениями не выйдет. Именно в таком отделе происходят действия нового сериала от Apple TV+.
Из-за профессиональной неудачи в отделение Slow Horses попадает известный детектив Джексон Лэмб, которому теперь предстоит работать с теми, кого британская разведка списала со счетов. Лэмб совершенно не в восторге от нового назначения и понимает, что это значит для его карьеры. Своих подчиненных строгий и острый на язык Лэмб тоже не собирается утешать словами поддержки. Детектив прямо говорит агентам, что шансов выбраться из этого профессионального дна ни у кого из них нет. Или все-таки есть?
Размеренная жизнь шпионов-неудачников переворачивается с ног на голову, когда им удается найти зацепку в одном крупном деле. Злоумышленники похитили молодого парня и грозятся обезглавить его в прямом эфире. Это преступление оказывается куда более запутанным, чем кажется на первый взгляд, и теперь перед агентами Slow Horses стоит важная задача — понять, что из себя представляет жертва и кто скрывается за маской похитителей, а также выявить связь преступников с опальным журналистом и разобраться, какие цели преследовали те, кто все это затеял. Новое дело становится не просто рабочей задачей для целого подразделения, но и шансом агентов, на которых уже поставили крест, реабилитироваться в глазах своих коллег.
Apple заказала сериал Slow Horses в 2019 году, тогда же стало известно, что в проекте будет принимать участие Гари Олдман. Ему досталась роль того самого крупного детектива, который с высоты своего опыта смотрит на коллег по отделу. Позже к Олдману присоединились Кристин Скотт Томас («Английский пациент»), Джонатан Прайс («Два папы»), Джек Лауден («Дюнкерк»), Оливия Кук («Первому игроку приготовиться»), Розалинд Элизар («Говардс-Энд»), Стивен Уолтерс («Костолом») и другие актеры. Над сценарием Slow Horses работал двукратный обладатель «Эмми» Уилл Смит, написавший «Приключения Паддингтона», а режиссером выступил Джеймс Хоуз, снявший «Сквозь снег», «Воспитанные волками», «Алиенист», «Гений» и другие проекты.
Первый сезон Slow Horses, состоящий из шести эпизодов, основан на первой книге из цикла произведений Мика Херрона. Всего в шпионской серии Херрона насчитывается восемь романов и две новеллы, так что, если сериал окажется успешным, у создателей будет достаточно материала, чтобы снять продолжение истории. Если авторы сериала будут идти по хронологии оригинальной истории, то во втором сезоне мы сможем увидеть адаптации книги Херрона «Мертвые львы». Не будем загадывать заранее, но уже благодаря одному только актерскому касту кажется, что проект должен быть тепло принят зрителями.
Премьера первого сезона состоится 1 апреля на Apple TV+. В этот день зрители увидят две первые серии сериала, а следующие эпизоды будут выходить еженедельно по пятницам.