Представьте, что очень умный, но саркастичный, заносчивый и вообще малоприятный как человек доктор Хаус занимает чуть более низкую должность. Тогда его колкости и самоуверенность согласится терпеть куда меньше людей. А вот главному герою «Будет больно» и представлять не надо — ведь он и есть этот доктор Хаус на минималках. Его не слушают, недолюбливают и, по-хорошему, ни во что не ставят. А он не только смешно (хоть и обидно) шутит, но и ставит верные диагнозы, когда больше никто не видит у пациента проблемы, и работает сутками. Последнее, кстати, плохо сказывается на его личной жизни: друзья уже отчаялись звать его на тусовки, а парень отвечает на предложение жениться отказом. Но что поделать: отделение гинекологии вечно переполнено, оборудование — начала прошлого века, а врачей не хватает. Приходится работать.
«Будет больно» — адаптация одноименного бестселлера Адама Кея, который написал книгу на основе собственного опыта работы врачом-акушером. Книга после публикации разошлась многомиллионным тиражом и была переведена на несколько языков. И это совершенно заслуженно! Мемуары врача мрачные, смешные, кровавые (местами очень), захватывающие и даже нежные — как и их телевизионная версия.
Поскольку у сериала есть первоисточник, основанный на реальной жизни и врачебной практике, специалисты в области медицины отмечают, что «Будет больно» пугающе правдоподобен. И это то, что стоит посмотреть всем старшеклассникам, которые собираются в медицинский. Потому что, как справедливо отмечают герои сериала, работа врачом — это не только про спасение жизней. «К пенсии у тебя наберется целый автобус мертвых младенцев», — мрачно замечает одна из главных акушерок.
«Будет больно» — это то, с чем приходится сталкиваться врачам каждый божий день. Неблагодарные пациенты, пациенты-расисты («К моему ребенку не должен прикасаться ни один пакистанец!»), ворчливые пациенты, пациенты, пишущие жалобы, отчаянно укоряющие пациенты («Вы спасли не того» — как же больно такое слышать, когда на руках у тебя оказывается живой, чудом спасенный тобой младенец).
Адам (которого играет Бен Уишоу, известный вам как минимум по «Парфюмеру» и отлично подходящий на роль уставшего мрачного врача) постоянно истощен. Он почти не спит, питается, кажется, одним кофе и страдает от посттравматического синдрома после собственной врачебной ошибки (которая, кстати, насколько можно судить по концу четвертой серии, стоила не так дорого, по крайней мере, пока все живы). Вообще, непонятно, справится ли Адам со своей психикой и выживет ли вообще. Наверное, судя по тому, что его реальный прототип ушел из профессии и написал мемуары, его ждет примерно та же участь. Кстати, писательские замашки у героя можно заметить, когда он несколько дней сочиняет объяснительную в ответ на жалобу и в итоге расписывает ее на два листа.
«Будет больно» позволяет окинуть честным взглядом работу врачей. В ней нет богоподобных героев, которые спасают жизни направо и налево. Зато здесь есть уставшие, измотанные тяжелым каждодневным трудом люди, которые тоже могут ошибаться.
Честно признаться, это совершенно замечательный сериал. Он пугающий, местами даже отталкивающий и заставляющий миллион раз подумать над своим решением тем, кто хочет пойти в медицину, с одной стороны, и тем, кто собирается рожать, с другой. Но он честен со своими героями и зрителями. А еще — смешной, трогательный и по-настоящему берущий за душу.