На высоте мечты

Такие разные мечты, такие разные танцы

«На высоте мечты» — это американский музыкально-драматический фильм от режиссера Джона М. Чу и сценариста Киары Алегрии. Проект основан на одноименном мюзикле Худеса и Лин-Мануэля Миранды. Сначала за проект взялся Universal Pictures в 2008 году, а режиссером был нанят Кенни Ортега. Но эта идея провалилась. К новой версии фильма вернулись в 2016 году, когда режиссером назначили Джона Чу. Съемки проходили в Нью-Йорке летом 2019 года. Как и многие проекты, мюзикл изначально планировался к выпуску в 2020 году, но премьеру отложили из-за пандемии коронавируса. Мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале латиноамериканцев в Лос-Анджелесе 4 июня 2021 года, а 10 июня «На высоте мечты» был выпущен в кинотеатрах и транслировался на канале HBO Max.

«На высоте мечты» начинается с того, что главный герой Уснави, которого сыграл Энтони Рамос, рассказывает историю группе детей. Они собрались во внутреннем дворике бара на окаймленном пальмами, залитом солнцем пляже в Доминиканской Республике. Бар называется El Sueñito, или «Маленькая мечта», и это название одновременно и подсказка, и спойлер, и ключ к темам этого яркого и проникновенного мюзикла.

Мечта может быть фантазией или целью, бегством или стремлением, отказом от обстоятельств и предположением того, что могло бы быть. «На высоте мечты», основанный на бродвейском шоу Лин-Мануэля Миранды и Кьяры Алегрии Хадес, которое получило премию «Тони», охватывает все это сразу.

Режиссер, Джон М. Чу («Сумасшедшие богатые азиаты»), опирается на антиреалистичные традиции голливудского зрелища песен и танцев, чтобы погрузить персонажей (и зрителей) в возвышенные царства чувств и магии. Двое влюбленных сходят с пожарной лестницы многоквартирного дома и совершают пируэты вверх и вниз по стенам здания в сладком и захватывающем вызове гравитации. Общественный бассейн превращается в калейдоскоп кинетики и цвета.

В то же время это многоплановая история о поколениях, о семье, о сообществе, которая уходит корнями в реальную почву тяжелого труда и самопожертвования. Скромные мечты Уснави, его соседей и друзей являются отражением очень большой мечты — американской.

Мы переносимся из тропического спокойствия Эль-Суэнито в летнюю духоту Вашингтон-Хайтс, участка Верхнего Манхэттена, затененного мостом Джорджа Вашингтона и освещенного закатами реки Гудзон. В ХХ веке иммигрантов из стран Карибского бассейна и других частей Латинской Америки, в том числе отца Уснави, привлекли обещания экономических возможностей. Некоторые открыли небольшие предприятия, такие как винный погреб, где Уснави и его двоюродный брат Сонни, которого сыграл Грегори Диас IV, проводят свои дни, продавая кофе, воду и другие продукты питания. Через дорогу находится ливрейное такси, принадлежащее Кевину Росарио, которого сыграл Джимми Смитс, переехавший в Нью-Йорк из Пуэрто-Рико и вложивший свои надежды в дочь Нину, которую сыграла Лесли Грейс. Гордость района и «лучшая из нас», как говорит Кевин, Нина учится в Стэнфорде.

Уснави вспоминает свое детство в Доминиканской Республике как лучшее время в своей жизни. Для него этот остров олицетворяет корни, происхождение, идентичность — все, чем Вашингтон-Хайтс является для Нины. Он мечтает найти себя, вернувшись на родину своего отца. Ожидается, что героиня заново откроет себя в новом месте. Возможно, нет места лучше дома, но в Америке дом почти никогда не бывает просто одним местом.

Уснави — сирота и иммигрант. Его район носит имя главнокомандующего Гамильтона. А его жители водружают свои флаги — кубинские, доминиканские, пуэрториканские, мексиканские и другие — на земле с 10-долларовой купюрой. Город может быть раем, где «улицы сделаны из музыки», но это также чистилище холодных зим, глубоко укоренившегося фанатизма и бюрократической жестокости.

Эти препятствия на пути к мечте являются основной темой фильма. Некоторые зрители, возможно, пожелают более глубокого изучения таких вопросов, как иммиграционная политика, семья, сексуальность и гендер. Но главная задача «На высоте мечты» — показать зрителям, что все эти невзгоды разбиваются о высшую силу любви.

Сюжет кинокартины разворачивается вокруг параллельных любовных историй. Уснави влюблен в Ванессу, которую сыграла Мелисса Баррера. Она работает в салоне, принадлежащем Даниэле, роль которой исполнила Дафна Рубин-Вега. Ее мечты — переехать в центр города, чтобы продолжить карьеру в моде. Тем временем Нина все еще влюблена в Бенни, которого сыграл Кори Хокинс, своего бывшего парня и доверенного диспетчера Кевина. По мере того, как погода становится жарче, две пары проходят свой путь через тоску, похоть, разочарование и блаженство — не всегда в таком порядке, но с пылкой искренностью, способной растопить самое ледяное сердце.

«На высоте мечты» также отражает добродетели главного героя: великодушие, порядочность, трудолюбие, гордость. Харизматичный Рамос идеально подходит для этой роли. Он сильный театральный певец, а также тонкий киноактер. Было бы несправедливо по отношению к остальным замечательным актерам сказать, что он доминирует на экране. Но он тот, кто поддерживает всю эту вечеринку, он ее «душа».

Эта картина полна фейерверков, взрывов на танцполе, поцелуев, слез, громких споров. Сцены ночного клуба, бассейна и салона красоты радостны и гостеприимны, даже если они не особенно запоминаются или не слишком оригинальны. Динамичная хореография Кристофера Скотта хорошо сочетается с монтажом и движениями камеры.

Эмоциональный пик в фильме сопровождает песня Paciencia y Fe, прекрасное, пронзительное воспоминание об изгнании, исполненное Абуэлой Клаудией. Она вспоминает свою эмиграцию с Кубы, когда была молодой девушкой в 1940-х годах. В воспоминаниях есть горечь, отчуждение и трудности, которые сопровождают терпение и веру. Пока она поет, танцоры в струящихся льняных халатах и головных уборах кружатся и прыгают в старинных вагонах метро. Искусство танца превращает борьбу и трудности персонажей фильма в американскую мечту.