С бродвейской сцены — на Netflix
Netflix объявил о планах экранизировать книгу «Матильда» британского писателя Роальда Даля еще в 2018 году, но проект еще в работе, и только недавно стали известны детали. История рассказывает о необычной девочке по имени Матильда, которой не повезло родиться в деревенской семье, где ее никто не любит. С раннего возраста она демонстрирует невероятные умственные способности и уже в пять лет идет в школу, а позже у нее проявляются телекинетические способности. Всю школу тем временем держит в страхе деспотичная директриса мисс Транчбул. Только молодая учительница мисс Ханни замечает в Матильде талант и пытается ей помочь.
Роман уже адаптировался — и не один раз. В кино его экранизировал Дэнни ДеВито в фильме 1996 года, который получил положительные отзывы кинокритиков. В 1990 году по Великобритании гастролировал мюзикл театра Редгрейв в Фарнхэме, а в 2010-м он был поставлен в Кембриджском театре Королевской шекспировской компанией, а потом шел на Бродвее.
Только в начале 2021 года появились подробности о команде проекта Netflix. Главную героиню Матильду сыграет юная Алиша Вейр («Среди камней», «Не выходи из дома»), учительницу мисс Хани — Лашана Линч («7.39», «Смерть в раю», «Безмолвный свидетель»), а директрису школы мисс Транчбулл — Эмма Томпсон («Круэлла», «Гордость и предубеждение», «Реальная любовь»). Ранее появлялась информация, что в сериале будет директор-мужчина в исполнении Рэйфа Файнса, но от этой идеи отказались. Режиссером фильма станет Мэттью Уорчас, адаптацией занимается Деннис Келли, который написал либретто для популярного мюзикла, а композитором будет Тим Минчин, который отвечал там же за музыку.
22 сентября стало известно, что эта стриминговая компания выкупила Roald Dahl Story Company и теперь владеет правами на произведения Роальда Даля, среди которых около двадцати таких романов, как, например, «Ведьмы», «Большой и добрый великан», «Гремлины» и «Изумительный мистер Лис», уже названные «Чарли и шоколадная фабрика» и «Матильда». Эти и другие книги писателя уже адаптировались под кинокартины, сериалы и театральные постановки. Но Netflix планирует создать на основе сказок Даля целую киновселенную, куда будут входить не только игровые и мультипликационные фильмы, но также иммерсивные проекты, телевизионные программы, видеоигры, печатные материалы и потребительские товары. «Преподнося эти нестареющие сказки в новых форматах более широкой аудитории, мы остаемся верны сохранению их неповторимого духа и общечеловеческих тем доброты и способности удивляться, в то же время добавляя в это сочетание щепотку современного волшебства», — объяснили соисполнительный директор Netflix Тед Сарандос и управляющий директор RDSC и внук Даля Люк Келли.
На данный момент в Netflix ведется работа минимум над тремя проектами. Два из них посвящены «Чарли и шоколадной фабрике»: один должен стать приквелом уже изображенной Тимом Бертоном истории и рассказать о том, как Вилли Вонка стал директором фабрики, а второй будет посвящен умпа-лумпам — рабочим на шоколадной фабрике из вымышленного племени пигмеев. Весной 2020 года, когда наследие Даля еще не принадлежало Netflix, но у компаний уже было соглашение на использование романов для стриминговых адаптаций, стало известно, что режиссером, сценаристом и продюсером станет Тайка Вайтити, который занимался фильмами «Тор: Рагнарек», «Кролик Джоджо», сериалом «Чем мы заняты в тени» и многими другими проектами. Еще одним проектом является как раз адаптация мюзикла «Матильда».
На книгах Роальда Даля выросло не одно поколение детей, но его истории предназначены не только для них. Сказочные сюжеты британского писателя наполнены черным юмором и гуманистическими проблемами, которые полюбились и взрослым — в том числе и руководству Netflix, которое считает, что сегодня эти истории до сих пор актуальны и очень важны. «Netflix и компанию The Roald Dahl Story Company объединяет большая любовь к историям и растущее число поклонников по всему миру. Вместе у нас есть уникальная возможность написать множество новых глав полюбившихся всем историй, которые приносят радость детям и взрослым со всего мира и будут приносить ее будущим поколениям», — считают соисполнительный директор Netflix Тед Сарандос и управляющий директор RDSC и внук Даля Люк Келли.