В первом сезоне «Ее голоса» (или «Маленького голоска», как, вообще-то, правильно переводится название дословно с английского) юная и наивная Бэсс буквально ищет собственный голос в шуме огромного мегаполиса. Она зарабатывает себе на жизнь одновременно на нескольких работах (выгуливает собак, работает бариста и учит детей музыке), а ее самая большая мечта — справиться со страхом выступлений и петь свои песни на публике. Хотя, по правде сказать, она боится признаться в этой мечте даже самой себе, потому что после неудачного концерта Бэсс зареклась петь собственные песни кому бы то ни было. Но, несмотря на все свои страхи и неуверенность, одно Бэсс знает наверняка — она и дня прожить не может без своего блокнота, в который постоянно записывает идеи и тексты новых песен. И вот за всеми приключениями (иногда и злоключениями, ибо какой сериал живет без драмы) талантливой девушки мы вскоре сможем наблюдать в течение еще одного сезона.
Первая часть сериала получила достаточно лестные отзывы критиков, которые отмечали отличную игру Бриттани О’Грейди, для которой эта роль хоть и не первая, но, вероятно, наиболее значимая на сегодняшний день, а также отличные песни, написанные сопродюсером проекта Сарой Бареллис.
Сериал чем-то напоминает расширенную версию фильма «Бар «Гадкий койот»», где главная героиня по прозвищу Джерси тоже мечтает о карьере певицы и тоже очень стесняется петь на публику (раскрепостить ее удается благодаря свиданию с милым парнем и пению на барной стойке под аккомпанемент музыкального автомата). Даже место действия одно — Нью-Йорк (что неудивительно — он все еще символ сбывающихся надежд). Кстати, вдохновляющие речи встречных парней (которых в жизни Бэсс, к счастью или нет, целых трое) — тоже общее место этих двух лент. Что ж, это гораздо лучше, чем работа «на преодоление» и необходимость всем сомневающимся недругам доказывать собственную значимость.
Тем не менее сериал основан не на клишированных сценариях про успех девочки из маленького городка/бедного района, а на реальном опыте американской певицы, пианистки и автора песен Сары Бареллис. Именно ее песни звучат в сериале, и, безусловно, их будет еще больше в продолжении проекта. Голос Бриттани О'Грейди, которая исполняет главную роль, идеально подходит для плавных поп-мелодий Бареллис, и в ней есть нежность и хрупкость, которые заставляют слушателей испытывать эмпатию и хотеть всеми силами помочь девушке дойти до вершины и собрать по пути все награды, которые она, без сомнений, заслуживает.
Помимо песен и схожести общей канвы истории, многие детали в сериале тоже взяты из жизни Сары. Так, например, у Бэсс есть брат с расстройством аутического спектра, а у Барейлла был дядя с особенностями в развитии. И, как и Бэсс, Барейлл поначалу писала свои песни только для себя и пела их в тайном подвале, вдали от чужих глаз и ушей. Также многие черты характера Бэсс унаследовала от Сары.
Сериал не лишен небольших шероховатостей и недостатков. Помимо слегка слащавой истории про успех «маленькой наивной девочки из села», которых мы насмотрелись вдоволь в нулевые, он еще и не вполне реалистичный. Например, когда Бэсс вообще спит? Порой создается ощущение, что она только и делает, что выгуливает собак, работает в баре, преподает детям, поет и проводит редкое свободное время с отцом и братом. Вообще-то, в реальной жизни так недолго и выгореть. Но кому какое дело, если это двигает сюжет. Может, хоть во втором сезоне сценаристы сжалятся над трудягой и отведут немного экранного времени на отдых.