Рома Каграманов написал книгу! Фэнтези «Мередит. Тайны Лунного зала» выходит 9 апреля, поэтому SRSLY созвонился с Ромой и разузнал, как создавалась история. А еще мы устроили ему гик-допрос — блогер рассказал о любимых книжных циклах, играх, сериалах и комиксах. Казалось бы, при чем здесь Stray Kids?
Привет! Я волновалась перед интервью.
Я тоже! Волнуюсь до сих пор.
Серьезно? Думаешь, это когда-нибудь уйдет?
Боюсь, что уйдет, потому что, как только уходит волнение, ты перестаешь развиваться, мне кажется. И ты уже для себя все принимаешь, будто ты крутой.
Я отчасти согласна, но считаю, что ты и так крутой.
Спасибо большое!
Перейдем к твоей книге. Первый вопрос появляется сам собой, когда человек неписательской профессии пишет книгу. Ты сам писал или у тебя был кто-то типа гострайтера?
Когда я работал официантом, делал записи в блокнотике для приема заказов. И, когда не было гостей и было много времени, я записывал истории в блокнотик, потом переносил в вордовский документ и собирал по главам. На тот момент заработок был не такой, чтобы я мог оплатить себе гострайтера, редактора или вообще кого-либо.
Вау! А сколько лет ты писал книгу, получается?
Начал, наверное, в 2015 году отрывочки писать, а основательно уже в 2016-м. Где-то четыре года.
А почему именно «Эксмо»?
Я раскидывал по разным издательствам, но не соглашались ребята брать книгу — наверное, не рискнули. С «Эксмо» я давно знаком, мы друг друга любим. Ребятам понравилась история, и они согласились на авантюру! И у нас взаимный мэтч произошел, химия, и все сложилось как надо.
Я слышала, что ты не любил читать в детстве. Как ты превратился в человека с огромной библиотекой и своей собственной книгой?
В детстве я не любил читать только потому, что — наверное, ты согласишься — нас заставляли читать. У меня не было выбора, и мне это не нравилось. Когда я подрос, переехал в Москву и завел блог, начал чаще появляться на телевидении и понял, что мой словарный запас недостаточно богат. Если будут брать интервью, я не смогу собрать в кучу мысли и нормально их излагать. Я углубился в чтение, и меня затянуло! Понял, что, когда меня не гонят палками, мне нравится читать.
И ты упал именно в фэнтези? С чего начал?
Первой книгой, которую я прочитал от корки до корки, была «Мастер и Маргарита» — незакрытый гештальт школьный. Потом «Цветы для Элджернона» Дэниела Киза и «Цветок пустыни», автобиография Варис Дирие. Потом понял, что автобиографии, детективы, просто истории из разряда Сэлинджера и Брэдбери мне все-таки неинтересны, и меня затянуло в фэнтези.
Какие книжные циклы твои любимые?
Начнем с дилогии «Танатонавты» Бернара Вербера. Невероятная история Рауля Разорбака, который в компании друзей-ученых придумал танатонавтику — отправлять людей на смерть и интересоваться, что дальше. Эксперимент, местами неудавшийся, с потерями, но успешный.
Дальше мы перейдем с тобой к «Американским богам» Нила Геймана. Нравится, что Гейман не углубился полностью в древнюю историю каждого бога, а переместил их в нынешний мир, дал им работу — грабителя, куртизанки и так далее.
Терри Пратчетт «Мор, Ученик Смерти» — безумно понравилась история про парнишку. Есть мир, в котором в определенном возрасте дети выбирают себе профессию. И кто не успел, ждет следующего года. И мальчишку одного, который не успел, забрала к себе в подмастерья смерть. Там начинается веселуха.
На четвертое место поставлю Джеральда Брома «Крампус, Повелитель Йоля», где Бром раскрывает Крампуса не как злого демона, который похищает Рождество, а как бедного чертенка, который пострадал из-за злого Санта-Клауса. Безумно интересная история — с оружием, убийствами, всей этой движухой. Ну и магия тоже присутствует.
И на пятое место — это уже сложно. Моветон называть «Гарри Поттера». Наверное, поставлю Стивена Кинга «Худеющий», потому что прям до мурашек.
Ты сидишь в буктоке (книжный сегмент «ТикТока». — Прим. SRSLY)?
Знаю много буктокеров — не лично, но в ленте видел. Понятное дело, Энтони Юлай — краш моего сердца, я его обожаю! Мы общаемся. Я не знаю, как это работает, но, когда он гневно отзывается о книге, я иду и покупаю ее. И читаю, чтобы понять, действительно все ужасно или нет. И каждый раз согласен с Энтони.
Кстати, что будем делать, если Антон сделает обзор на твою книгу?
Я себя морально подготовил к тому, что это будет. (Смеется.) Общаться с ним я не перестану, даже если захейтит — а я уверен, что захейтит. Мне кажется, это немножко не его история, но все равно.
Как ты придумывал имена собственные для книги?
Мне показалось, если в моей истории будет Катя, Витя и Сережа, будет неинтересно читать вперемешку с ангелами-демонами, которые нападают на город и похищают людей. Поэтому я придумывал имена: некоторые переводил с латыни, какие-то просто приходили в голову. Поэтому Левард, Дарк — дьявол, главный антагонист. Мария, она же Мередит, главная героиня и хранительница артефакта. Рита… почему-то захотелось Риту. Город Грей Палмс — это серые пальмы, потому что объявляется зло, и все становится серым. Я продолжу писать, и в каждой книге будут пересечения с городами, которые есть в предыдущих частях.
Сколько книг в цикле запланировал?
Скорее всего, три, если хватит сил и фантазии. Но я сейчас пишу другую историю, поэтому за продолжение «Мередит» не садился.
А как выглядит твой писательский процесс?
Мне некомфортно писать дома в тишине, слишком много раздражающих факторов из разряда телевизора, дивана, телефона. Пишу в машине, в самолете — в дороге. Либо заставляю себя выходить из дома и иду в круглосуточный книжный — на Тверской есть «Республика», 24 на 7 работает. На втором этаже есть рабочие столы, ночники, и могу в два часа ночи пойти туда и писать. Мне нужно, чтобы шумно и не дома.
Ты в этом плане человек «бумага-ручка»?
Стихи я пишу на бумаге, а книги на компьютере. Все-таки стихи с бумаги перенести легче, нежели главы и большие страницы
Когда книга выйдет, планируешь поставить ее на свою секси-полочку, ходить мимо, смотреть на нее и думать: «Это я написал!»?
Не планировал, но даже если поставлю, то где-нибудь наверху, чтобы не мозолила глаза.
Почему? Тяжело воспринимать свое творчество?
Ну да, я такой человек — знаешь, у блогеров есть портреты по бартеру, но у меня нет. Я не могу гордиться достижениями, потому что мне приходит в голову мысль, что можно было лучше. Поэтому не ставлю на домашний алтарь свои успехи.
А как тебе вообще опыт написания книги? Кайфанул?
Это безумно сложно, но кайфово в том плане, что ты после себя — мы сейчас глубоко уйдем, конечно, в мудрые мысли — оставишь не ролики в интернете и кривляния, а то, что можно потрогать и понять, что это написал человек. И я не хочу останавливаться: хочу писать, писать, писать, чтобы люди читали каждую новую историю и погружали себя в те миры, которые сидят в моей голове.
А если тебе когда-нибудь предложат экранизировать твои книжки?
Я буду очень рад! Но для этого книга должна стать бестселлером, придется сильно постараться. Но, мне кажется, я буду душнилой: очень-очень сильно выбирать актеров, сцены, локации, прям задолблю режиссеров.
Потому что нет ничего хуже, чем плохая экранизация. С каких экранизаций ты в последнее время расстраивался?
Это правда! Расстроился с «Фантастической четверки» с Педро Паскалем, с «Супермена». Вообще не зашло. Расстроил «Аватар» — длинный, нудный. Но понравилась актерская игра внучки Чарли Чаплина. Без Генри Кавилла уже не то. То же самое и «Ведьмак» — ну какой Хемсворт? Умоляю.
А ты читал «Ведьмака»?
Не, не читаю книги, в которых есть драконы, замки, поединки с мечами. Я такое не люблю.
О как! Почему? А ты пробовал?
Пробовал читать «Властелина колец» и «Ведьмака», вообще не зашло.
То есть ты не читал «Четвертое крыло», по которому весь «ТикТок» с ума сошел?
Нет. Хотя, смотри, в «Гарри Поттере» тоже есть замки, но это другое. Там перекликается и с Лондоном, с Тисовой улицей.
А комиксы читаешь?
Один в жизни комикс, который я прочитал, это комикс про Ракету и Грута от Marvel. Ну что-то меня прям… не знаю, хочу полноценную историю прочитать, а меня отвлекают картинки. Я трачу время на осмотр деталей на иллюстрациях, а на саму суть не обращаю внимания.
То есть книги с картинками тебя не интересуют?
Смотря какие. У меня есть коллекционное издание Данте Алигьери «Божественная комедия», там есть старые картины, их интересно рассматривать, потому что иллюстратор четко передал рай и ад. Было интересно «Фауста» Гете почитать в коллекционном издании с картинками. В моей книге будут иллюстрации, но всего четыре.
Кстати, когда презентация твоей книги?
В апреле в Москве в «Гостином дворе», на книжной ярмарке non/fictio№. И в мае в «Буквоеде» в Питере. Мы пообщаемся, подпишем книги, пофоткаемся! Камерная, стандартная история.
Ты эксайтед?
I’m so excited, I’m so obsessed (очень воодушевлен, очень одержим. — Прим. SRSLY).
Перейдем к кей-попу! Дай мне, пожалуйста, топ-5 песен Stray Kids.
Side Effect — первое место лично для меня. С нее началась моя любовь к Stray Kids и кей-попу, поэтому для меня она особенная. Второе место — Double Knot, альбом Yellowwood — спецальбом 2019 года.
Третье — S-Class. Нравится по саунду, а клип — сумасшедший визуал, монтаж, танцы и минимум эффектов. Четвертое мест — трек LALALA. Когда он вышел, я был в Чили, в Сантьяго. Мы снимали трэвел, и я на протяжении трех дней его слушал и снимал тиктоки. Офигенный клип и парты Хенликсов! Я долго учил хорягу, это было мучительно, но мы справились.
Пятое место — пусть будет Thunderous. Безумно нравится саунд. Меня привлекает кей-поп потому, что я люблю музыку, которая звучит как тизер к фильму. Ту, от которой мурашит. В клипе есть традиционная Корея вперемешку с новой — там и традиционные корейские костюмы, и брендовые шмотки.
Скоро камбэк BTS. Ждешь?
Они еще не камбэкнулись?
Не, у них альбом 20 марта.
Офигеть, я думал, они уже. Не могу сказать, что с трепетом в сердце жду, но интересно, что ребята приготовили после большой паузы. Сольники были шикарными, но интересно, как будет звучать их музыка в нынешнее время. Мне кажется, будет разрыв фляги.
Да, тем более некоторые треки продюсирует Diplo, который нынче с Blackpink, а тебе очень понравился Jump.
А я смотрю, Diplo прям на корейскую культуру подсел, да?
Да, есть такое. А как тебе альбом Blackpink?
Еще не послушал. Но в целом у меня нет такой истории — если человек выпустил альбом, я не начинаю его разбирать, сравнивать с предыдущими и разочаровываться, что он меня порадовал меньше. Я как человек, который часами проводит на студии, понимаю, какой труд вложен в песню. А ребята фигачат альбомами, и я не представляю, сколько часов они проводят за работой.
Ты же недавно в Корею летал, верно?
Не-не, это было давно, 2022–2023 год. Я недавно в Японии был, шесть раз подряд.
По работе? Или настолько понравилось?
Мне супернравится Япония! Сейчас полечу по работе, а до этого просто в отпуск. Честно признаться, Япония запала в душу больше, чем Корея. Не могу объяснить почему, но в Японии все по-другому. Может быть, потому что я в Корее был только по работе, и мне нужно туда вернуться еще раз, но отдохнуть. Там Universal Studios, Warner Bros. музей, столько всего классного!
А где еда лучше?
По еде выигрывает Корея, там больше разнообразия. В Японии много раменных, рыбной культуры, говяжьей истории. Я люблю острое, и корейская кухня больше привлекает.
Оффтоп: как думаешь, Джима Керри клонировали?
Что это, вообще, происходит? Объясните, я ничего не понимаю. (Смеется.) Ну реально. В «Тредсе» сравнивали фото — наверху старые глаза Джима Керри, а внизу — на награждении (на премии «Сезар». — Прим. SRSLY). И я сижу и думаю, а почему глаза Джима Керри сравнивают с глазами Александра Морозова, пчелки из «Аншлага»? (Смеется.) И я такой думаю, а что творится? Потом начал понимать, что он ботокс себе вколол или лифтинг сделал, и все начали кидать теории заговора, что Джима Керри больше нет. Люди, пожалуйста, угомонитесь. Была такая же история с Аврил Лавин, что она давно умерла и это ее двойник.
Но ты любишь теории заговора, насколько я помню.
Обожаю! Люблю вот это вот, знаешь, сидеть и пугаться, смотреть, что все на самом деле не так, нам всем врут. Все колдуны, маги и рептилоиды. И я, такой, думаю: «Да, это правда».
Какая твоя любимая песня «Ранеток» и почему?
Мне нравятся «Просто мы такие детки, мы "Ранетки"» и «Ведь мы не ангелы, живем мы на земле». Они такие драйвовые, я под них шел в школу с одноклассницей Таей, которая жила по соседству.
А какая твоя караочная песня?
Последние года два — Flowers Майли Сайрус. До этого был The Weeknd — Starboy. На Flowers легко распеваешься, она классная по тексту и очень мелодичная.
Часто караочишь в последнее время?
Давно не ходил, но дома пою, в душе. Соседи жалуются, но мне пофиг.
Кстати, же не был в «Подземельях Чикен Карри»?
Меня приглашали, но по графику не состыковывались. С D&D сильно незнаком, знаю только по «Очень странным делам».
Вспомнила, что ты недавно купил электронную книгу, и она тебе не заходит. Это все еще так?
Да, она у меня сейчас в руках. Не могу привыкнуть, понимаю, что это безумно удобно и дорого, блин! И все равно не получаю такого удовольствия, нежели когда читаю бумажную книгу. Мне нравится брать с собой в поездки по шесть книг — это тяжело, но мне все равно.
А когда чаще всего читаешь, перед сном?
Читаю днем, но не прям с утра. В основном в дороге. Не помню, когда я последний раз в самолете смотрел фильм или сериал скачанный.
А какой ты читатель? Который делает пометки и прикрепляет закладочки, или не портишь книгу?
Я не трогаю странички, ничего не чиркаю, не клею стикеры. У меня есть закладочка, карточка с Феликсом, которая везде со мной. Мне жалко книжки.
Любишь нюхать книги?
Да, это вообще! Свежая книга, новая — это такой кайф. Надеюсь, моя книга будет пахнуть очень вкусно.
Уверена, что будет! Кстати, что с обложкой?
Мы сами придумали, я хотел, чтобы обложка была в цветах альбома Stray Kids Karma. (Смеется.) Так что все продумано до мелочей.
А как у тебя с играми?
Я купил компьютер и начал периодически вести Twitch. Закупил все, что только можно, подключил PlayStation к монитору и стримлю игрушки. Пытаюсь привыкнуть к играм на компьютере, потому что давно на нем не играл. Скачал Resident Evil последний, Fortnite, Marvel Rivals — это онлайн-игрушка, где против игроков по всему миру рубишься Человеком-пауком, Черной Вдовой. Прошел Split Fiction и Take Two, сейчас рублюсь в Assassin’s Creed Odyssey в Древней Греции.
Прикольно. А что ты больше делаешь, играешь или читаешь?
Игры тратят огромное количество времени, а я живу самообичеванием. Если трачу на игру шесть часов, начинаю себя винить за то, что я ленивый чел, который потратил время на компьютерные игры и ничего не сделал в этой жизни. Поэтому все-таки больше читаю — читать я люблю и внедряю это в свой книжный блог на YouTube и в VK Видео.
Не чувствуешь давления со стороны мамы по поводу увлечений? Мол, тебе почти 30 лет, и все такое.
Нет, она, наоборот, когда к ней приходят подружки, говорит: «Вы видели, какая библиотека у моего сына? Мы себе раньше такое позволить не могли». И я думаю: «Мам, пожалуйста, угомонись». (Смеется.)