Кинематограф Южной Кореи за эти годы расцвел так, что в нем может найти себя абсолютно каждый. Поклонники экшена и медленных семейных драм, фанаты исторических и эпических полотен, а может, вдумчивые потребители артхауса. Порой корейцы заметно обгоняют крупнейших кинопроизводителей в любом жанре и на самых престижных церемониях награждения — просто вспомним триумф «Паразитов» Пон Джун Хо на «Оскаре-2020».
Фестиваль корейского кино во всем его жанровом разнообразии — вот что обещает зрителям фестиваль «Окно в корейское кино» от компании «Тиллит Стайл» и Третьяковской галереи при поддержке паблика K-movie Club. Он пройдет в Инженерном корпусе Третьяковки с 19 по 29 июня. Помимо кинопоказов, можно будет также заглянуть на лекции и встречи со спикерами, в том числе с преподавателями из Школы востоковедения НИУ ВШЭ, киноведами, филологами, писателями и даже дизайнерами и косплеерами (ловите их на «Королевском портном»).
Подробно рассказываем о десяти фильмах фестиваля — кто, что и как.
18+
«Королевский портной» (The Royal Tailor / Sanguiwon, 2014)
Режиссер: Ли Вон-сок (Lee Won-seok)
Когда: 19 июня, четверг
Открывает фестиваль пышная костюмная драма — жанр, который так хорошо удается корейцам. Их исторические фильмы не отпугивают даже массового зрителя, который обычно боится заскучать на костюмированных картинах. «Королевский портной» в свое время стал хитом родного проката, а потом прославился и во всем мире.
Визуальное богатство фильма отлично соседствует с интригующим сюжетом: в центре — двое портных, живущих в средневековом королевстве Чосон. Оба шьют королевскую одежду, вот только подход у них совсем разный. Чо Доль-сок (Хан Сок-кю, «Паваротти») — трудяга и почтенный традиционалист, Ли Гон-джин (Ко Су, «Пропавшие: Другая сторона») — юный идеалист с огромным талантом. На фоне этой необычной динамики Моцарта и Сальери — человеческие отношения и дворцовые интриги, и все обернуто в невероятной красоты декорации и одежды. В главных ролях самые что ни на есть звезды: Ю Ён Сок («Мой пес Руни»), Пак Щин Хе («Судья из ада») и Ма Дон-сок («Криминальный город»).
«Ночь бессмертных» (Night of the Undead / Jukji anneun ingan-deul-e bam, 2020)
Режиссер: Щин Джон-вон (Shin Jeong-won)
Когда: 20 июня, пятница
По части черных комедий Корея тоже беспощадно прекрасна. Этот фильм не исключение — здесь речь идет о том, как женщина стала подозревать своего идеального мужа в странных вещах. Например, в том, что он пьет бензин. А еще, возможно, он стал черным вдовцом совсем не случайно, и три его предыдущие жены окончили свою жизнь не вполне естественным образом. Как дальше развиваются события, лучше не спойлерить — чтобы вполне насладиться развязкой.
Специфический корейский юмор, как правило, действует на зрителей так, что они либо не понимают его, либо становятся ярыми фанатами подобных комедий, подсаживаясь на неповторимую атмосферу веселого трэша. Ныне покойный режиссер Щин Джон-вон снял не так много фильмов с названиями вроде «Кабан-убийца» (2009), и мультижанровую «Ночь бессмертных» можно считать достойным образцом его мастерства.
«Отважная Лифи» (Leafie, A Hen into the Wild / Madangeul naon amtak, 2011)
Режиссер: О Сон-юн (Oh Seong-yoon)
Когда: 21 июня, суббота
А вот сюда можно сходить и с детьми, чтобы окунуться в полнометражную корейскую анимацию для всей семьи. «Отважная Лифи» — фильм, в полной мере раскрывающий азиатский подход к искусству, предназначенному для маленьких зрителей. В истории о курочке Лифи, которая сбегает с птицефермы, спасает утенка и становится ему мамой, очень много добра.
Дружба, семья, благородство — эти темы раскрыты здесь без слащавой поучительности и без слишком взрослых отсылок, которыми грешат многие современные анимационные ленты. На озвучке мультфильма собрался довольно-таки мощный актерский состав: Мун Со-ри («Когда жизнь дает тебе мандарины», 2025), Ю Сын-хо («Я не робот») и Чхве Мин Сик («Олдбой»).
«Анархисты» (Anarchists / Anakiseuteu, 2000)
Режиссер: Ю Ён-щик (Yoo Yeong-shik)
Когда: 22 июня, воскресенье
В Корее просто обожают снимать кино про смелых и отчаянных повстанцев, которые действовали против японского правительства в 20-х годах XX века. Стильные и отчаянные парни делают очень опасную работу и прибегают к довольно жестоким методам, вполне оправдывая свой террор борьбой за свободу страны.
Учитывая, что сценарий картины написал режиссер Пак Чхан Ук («Служанка»), хэппи-энда для героев и зрителей не предусмотрено, а вот красоты и атмосферы — хоть отбавляй.
«Ариран» (Arirang, 2011)
Режиссер: Ким Ки Дук (Kim Ki Duk)
Когда: 24 июня, вторник
Ким Ки Дук («Весна, лето, осень, зима... и снова весна») приглашает на свою исповедь, которую с мастерством художника превращает в перформанс и фарс. В фильме легендарный режиссер, которого в 2020 году погубили ковидные осложнения, еще в 2011-м оставил нам большой подарок — свой собственный взгляд на бытие, творчество и другие труднопостижимые материи. И все это в аскетическом окружении походных кастрюлек, стоптанных тапочек и грязной палатки в уединенной глуши.
Согласно словарю, «Ариран» — народная корейская песня, своего рода ее неофициальный гимн, и у нее около 3600 вариаций. Может быть, именно столько смыслов заложил в свою неоднозначную артхаусную картину непредсказуемый Ким Ки Дук.
«Дива» (Diva / Diba, 2020)
Режиссер: Чо Сыр-е (Jo Seul-ye)
Когда: 25 июня, среда
Режиссерский дебют сценаристки Чо Сыр-е — автора сценария известного своей необычностью фильма «Исчезнувшее время: Мальчик, который вернулся» (2016). Теперь в режиссерском кресле она рассказывает весьма загадочную и напряженную историю о двух подругах-спортсменках, чья специальность — прыжки в воду. Девушки очень близки, и когда одна погибает в аварии, вторая теряет память. А потом блуждания в лабиринтах этой памяти вызывают довольно тревожные воспоминания о погибшей подруге.
«Камера Клэр» (Clair's camera / La caméra de Claire, 2017)
Режиссер: Хон Сан Су (Hong Sang-soo)
Когда: 26 июня, четверг
Хон Сан Су («В другой стране»), этот баловень всех артхаусных фестивалей, верен себе — чистое и несколько высоколобое искусство в его фильмах покоряют ценителей этого жанра. «Камера Клэр» — это тоже про красоту, плавность молчания, красивых женщин, путешествующих по медленной реальности (в главных ролях любимицы режиссера — Изабель Юппер и Ким Мин Хи). По сюжету, немолодая, но еще прекрасная учительница из Франции смотрит на мир через объектив камеры. Именно этот приоткрытый кусочек жизни, чей-то скандальный роман и любовные перипетии зритель и смотрит вместе с Клэр в этой тихой независимой драме.
«Незваные гости» (The Uninvited / 4 inyong siktak, 2003)
Режиссер: Ли Су-ён (Lee Soo-yeon)
Когда: 27 июня, пятница
Отличительная особенность триллеров и хорроров в Азии (и Южная Корея не исключение) — за фасадом из пугающих элементов всегда скрывается мощная драма. Азиаты крайне редко, в отличие от западных хоррор-ремесленников, снимают фильмы про злое зло, выпрыгивающее из-за угла.
Вот и здесь на первый взгляд в сюжете типичный замес — главный герой становится невольным свидетелем последних минут жизни двух маленьких девочек, и потом они, мертвые, сидят у него за дизайнерским столом. Вскоре в жизни мужчины появляется женщина с похожей проблемой — она видит призраков. Что их объединяет? И что стоит за этой мистикой?
«Наш дом» (The House of Us / Urijip, 2019)
Режиссер: Юн Га-ын (Yoon Ga-eun)
Когда: 28 июня, суббота
Немного драматичное, но все же очень душевное и светлое семейное кино, рассказывающее историю о детях, ищущих мира в душе и в реальности.
В центре сюжета — три маленькие девочки на две семьи. Взрослые там слишком заняты своими проблемами и конфликтами, а это всегда приводит к тому, что дети начинают заботиться о себе сами. И хорошо, если в мире вокруг них в целом больше добра. Хотя бы в этом фильме это так.
«Грязный король» (The Foul King / Banchikwang, 2000)
Режиссер: Ким Джи-ун (Kim Jee-woon)
Когда: 29 июня, воскресенье
Режиссер Ким Джи-ун («Хороший, плохой, долбанутый»), о чьей невероятной жанровой мультизадачности мы уже успели написать, снял своего «Грязного короля» в 2000 году, и сейчас это отличная возможность посмотреть его в хорошем качестве на большом экране. Надорвать животы, погрустить и восхититься раскрывающимся тогда талантом корейского гения Сон Кан Хо («Паразиты»). Здесь он — маленький человек, конторский клоп, который в лучах софитов, на ринге, перед орущей толпой, преображается в Короля — рестлера, шоумена, истинного победителя по жизни.