«Эммануэль» не просто скандальный фильм, а уже настоящий культурный феномен, повлиявший на последующие фильмы для взрослых. За почти 20 лет было снято 7 фильмов про похождения жены дипломата, командированного в Азию. Почти во всех главную роль удерживала Сильвия Кристель. Нынешний фильм это не продолжение истории Эммануэль, а новая авторская экранизация одноименного романа Эммануэль Арсан. Режиссером и сценаристом выступила Одри Диван, на счету которой пока две полнометражных ленты — «Но ты сумасшедший» и «Событие», причем последний был удостоен «Золотого льва» на 78-м Венецианском кинофестивале.
В главной роли на экране появится 35-летняя французская актриса Ноэми Мерлан. Наибольшую известность ей принесли фильмы «Портрет девушки в огне» и «Небеса подождут», а работа в последнем помимо любви европейской публики также принесла признание в профессиональных кругах — Мерлан была названа самой многообещающей актрисой на премиях «Сезар» и «Люмьер». Сейчас можно посмотреть драматические способности Ноэми в трейлере «Эммануэль»: он стал доступен в сети. Сюжет не изменился: в Гонконге жена французского дипломата начинает исследовать свою сексуальность в самых разных вариациях. Посмотрим, чем картина Одри Диван будет отличаться от оригинальной ленты помимо того, что действие перенесено в наши дни.
Визави подающей надежды Ноэми Мерлан на экране станет обладательница «Оскара»Наоми Уоттс («Малхолланд драйв»). Также в актерском составе заявлены Уилл Шарп («Белый лотом») и Джейми Кэмпбелл Бауэр («Очень странные дела»). Мировая премьера запланирована на 20 сентября на кинофестивале в Сан-Себастьяне. В российском прокате лента стартует, как обещают, 31 октября.