Но это, возможно, временное упущение. С известным норвежским писателем взялся сотрудничать Netflix, а значит, с большой долей вероятности экранизацию его книги увидят миллионы зрителей — стриминг знает, как привлечь аудиторию. Да и тем более экранизировать романы Несбё давно пора. Книги из его серии об инспекторе Харри Холе разошлись десятками миллионов экземпляров по всему миру. Одну из них экранизировали, но неудачно, что, кстати, тоже сыграло на руку Несбё. В 2017 году вышел фильм Томаса Альфредсона по мотивам романа «Снеговик». Он получил негативные отзывы от критиков, но зато породил бесконечное количество онлайн-мемов. Таким бэкграундом грех не воспользоваться, решили в Netflix.
Так, стриминговый сервис анонсировал новый скандинавский нуарный сериал под рабочим названием «Харри Холе». В его основу ляжет не злополучный «Снеговик», а пока еще нетронутая «Пентаграмма» — пятая книга в серии, посвященной легендарному сыщику. Продюсировать норвежский сериал будет компания Working Title. К слову, «Снеговика» в 2017-м выпустила она же. Но в Netflix компании дали еще один шанс. И не зря: на этот раз роман адаптирует сам Несбё. Он впервые переформатирует собственное произведение в сценарий. А режиссером нового проекта, по данным The Hollywood Reporter, станет Эйстейн Карлсен, известный по сериалам «Даг» и «Выход есть».
В неудавшемся «Снеговике» главную роль исполнит Майкл Фассбендер. Дадут ли ему вернуться к образу Холе, большой вопрос. Однако кто сыграет инспектора в новой экранизации, пока не сообщается. Благо с сюжетом все более-менее ясно. В «Пентаграмме» речь идет о двух историях, развивающихся параллельно. У Холе новое дело: в Осло убита женщина, под веком которой маньяк спрятал крошечный алмаз в форме пятиконечной звезды — пентаграммы. Харри приходится вести это дело вместе с его коллегой Томом Волером, который фигурировал в предыдущих книгах. У них с главным героем давняя вражда на фоне коррумпированности и безжалостности Волера. В конце концов дело серийного маньяка и проделки Волера пересекаются, и Харри приходится решать одну общую головоломку.
Анонс «Харри Холе» стал одним из хайлайтов презентации Netflix под названием Next on Nordic, прошедшей в Стокгольме. Вместе с этим стриминг анонсировал новые шведские сериалы. Среди них — адаптация романа Аманды Ромаре «Дневник брошенной девушки» (Diary of a Ditched Girl) с Карлой Сен («Любовь и анархия») в главной роли, а также «Новая сила» (The New Force) — драма о первых выпускницах полицейской академии Швеции.