Тогда, незадолго до окончания легендарного сериала, его создатели анонсировали спин-офф. Авторы с самого начала не пытались интриговать фэнов (видимо, чувствовали, как те ждут релиза) и порционно выдавали им новые детали. Так, в феврале 2023-го они объявили, что премьера состоится к концу года — в декабре. И пока они выполняют обещание. В новом трейлере, который вышел на ютьюб-канале Netflix, названа конкретная дата: 29 декабря.
«Берлин» станет приквелом «Бумажного дома». В нем будет рассказана история одного из главных персонажей оригинала — Андреса де Фонойосы, больше известного как Берлин. В первом сериале он был членом банды авантюристов во главе с таинственным Профессором — ребят, которые планируют и осуществляют масштабные ограбления. В приквеле речь пойдет о том, что происходило прежде, — о группировке самого Берлина. По сюжету он вместе со своей командой планирует совершить одну из самых амбициозных афер в истории — ограбить аукционный дом Chez Vienot в Париже.
В трейлере вкратце показана подготовка команды к грядущему делу: как они планируют пробраться в здание, на какие хитрости идут, с кем ведут дела и интриги. А попутно в ролике показана вся или, по крайней мере, большая часть команды Берлина. Его соратников, по данным Collider, сыграют Мишель Хеннер («Собор у моря), Бегонья Варгас («Законы границ»), Тристан Ульоа («Мука»), Хулио Пенья Фернандес («Из моего окна») и другие. Роль их главаря, как и в оригинале, исполнит Педро Алонсо («Министерство времени»).
За приквел «Бумажного дома» отвечают Алекс Пина и Эстер Мартинес Лобато, выступившие сценаристами. Оба стояли у истоков оригинального «Бумажного дома». В тандеме они продумали восемь эпизодов, но о продолжении пока не заикаются, во всяком случае, публично. Видимо, хотят дождаться того, как на «Берлин» отреагируют поклонники франшизы.
Франшиза эта, правда, пока невелика. Помимо «Берлина», у «Бумажного дома» есть корейская адаптация. Она тоже вышла на Netflix. Премьера состоялась вскоре после окончания оригинала — летом 2022 года. Полгода спустя стриминг выпустил вторую половину серий. Правда, отвечала за ремейк другая команда во главе с режиссером Ким Хон-соном, известным по «Игре лжецов» и «Гостю». Да и сюжет адаптации во многом отличался от испанского сериала. На дворе — недалекое будущее. Север и Юг Кореи объединились и выпустили единую валюту, но обещанное политиками экономическое процветание оказалось не для всех: социальное расслоение только увеличилось. Гениальный преступник по прозвищу Профессор решил украсть приличную сумму денег из монетного двора, расположенного в объединенной экономической зоне, и взял в команду подельников, недовольных текущей ситуацией в стране.