Новости — 15 марта 2022, 14:56

Павел Табаков озвучил аудиоверсию романа Пелевина Empire V

31 марта состоится премьера «Ампира V» — фильма Виктора Гинзбурга, снятого по мотивам романа Виктора Пелевина Empire V. В актерский состав вошли Oxxxymiron, Владимир Долинский, Вера Алентова, Виктор Вержбицкий, Игорь Гордин, Марина ЗудинаФедор Бондарчук и другие известные артисты, а главная роль досталась Павлу Табакову. В преддверии грядущего релиза «ЛитРес» подготовил новый проект для тех, кто предпочитает изучать первоисточник перед просмотром экранизации — сервис выпустил аудиоверсию оригинального произведения.

Озвучил ее Павел Табаков, сыгравший центрального персонажа в картине Гинзбурга. Для актера это был первый подобный опыт, однако Павел легко согласился попробовать себя в новом амплуа. По словам Табакова, его всегда интересовало все загадочное и таинственное, а книга Пелевина именно такая — это история о вампирах. 

Говоря о работе над аудиокнигой, актер признался, что процесс дался ему непросто: пришлось часами читать вслух, чего Павел не делал уже много лет. Оценить, насколько хорошо он справился с задачей, Табаков предложил слушателям. Актер убежден, что перед просмотром фильма обязательно стоит ознакомиться с книгой: «Роман — это первоисточник, благодаря которому можно понять, какие смыслы автор вкладывал в текст, а фильм — уже интерпретация режиссера и съемочной группы». Аудиоверсия Empire V в озвучке Табакова поступит в продажу 18 марта на официальном сайте «ЛитРес», но оформить предзаказ можно уже сейчас. 

Сюжет книги и фильма развивается в мире, где власть сосредоточена в руках вампиров — они являются эдакой тайной правящей элитой. В центре событий оказывается молодой москвич Рома Шторкин: в начале повествования парень работает грузчиком, но вскоре его жизнь кардинально меняется. Молодой человек становится вампиром и присоединяется к таинственному клану, а вместе с тем получает блага, о которых не мог даже мечтать, и знания, с которыми ему предстоит научиться жить. 

 

«Ампир V» станет неким логическим продолжением другой киноработы Виктора Гинзбурга — «Generaton П», также снятой по одноименному роману Виктора Пелевина. По словам режиссера, новый проект даст ответ на вопросы, оставшиеся у зрителя после просмотра первой картины. При этом персонажи, сюжет и настроение сиквела будут совсем другими: «Ампир V» станет параллельной историей, подобную которой мы еще не видели. Ожидается, что фильм будет еще и очень зрелищным: над компьютерной графикой для него работали ведущие студии из разных стран. 

Фото: пресс-служба «Кинопоиск»
Новости — 17:00, 21 ноября
«Манифестировать» стало словом года по версии Кембриджского словаря
Новости — 14:50, 21 ноября
Netflix объявил дату премьеры сериала «Нулевой день» с Робертом Де Ниро
Новости — 12:38, 21 ноября
Джерард Батлер и Мейсон Теймз в трейлере ремейка «Как приручить дракона»
Новости — 19:40, 20 ноября
Оливия Родриго стала амбассадором бренда Lancôme
Новости — 16:00, 20 ноября
«Звук» обновил систему рекомендаций и представил кампанию с Сергеем Жуковым