Если вам в жизни (а мы уверены, такое иногда случается со всеми) недостает сказки, то у нас хорошие новости: главный поставщик сказок (и не только для детей, но и для взрослых) — студия Disney — начала работу над фэнтезийным и научно-фантастическим фильмом, вдохновленным классическим сборником ближневосточных народных сказок «Тысяча и одна ночь», также известным как «Арабские ночи».
Рабочее название проекта Disney в настоящее время — «1001 ночь», а сценаристом и продюсером картины станет Араш Амель, недавно написавший сценарий для великолепно принятого на Disney+ фильма «Восстание» о самом ценном игроке NBA Яннисе Адетокумбо и периоде его эмиграции из Нигерии в Грецию, а еще раньше — сценарий картины «Частная война» с Розамунд Пайк в роли бесстрашной Мэри Колвин, одной из самых знаменитых военных корреспонденток современности.
Детали сюжета «1001 ночи» пока что держатся в секрете, как и состав актеров озвучки, но можно предположить, что это будет оригинальная адаптация, которая возьмет свое начало из древних народных сказок. «1001 ночь» станет самостоятельным произведением в совершенно индивидуальной стилистике и не будет связана с какими-либо существующими картинами Disney, например, с франшизой «Аладдин». Ведь оригинальный сборник фольклора «1001 ночь» — это гораздо больше, чем Аладдин. «Чудесная лампа Аладдина» — это лишь одна из историй, содержащихся в сборнике «Арабские ночи», наряду с другими известными легендами, такими как «Али-Баба и сорок разбойников» или «Семь путешествий Синдбада-морехода». Сборник «1001 ночь» собирался на протяжении многих веков различными авторами, переводчиками и учеными из Западной, Центральной и Южной Азии и Северной Африки. Некоторые истории (включая, например, и историю про Аладдина) были добавлены в более поздних изданиях.
Сказки «Тысячи и одной ночи» на протяжении многих лет были плодородной почвой для производителей фильмов, мультфильмов, телепередач и видеоигр. Среди режиссеров, занимавшихся историями из сборника, были Жорж Мельес, Пьер Паоло Пазолини и Мигель Гомес. Disney ранее адаптировал «Аладдина» в 1992 году с Робином Уильямсом, который стал голосом Джина (этот фильм остается классикой), а в последний раз студия вместе с Гаем Ричи пересматривали историю Аладдина в 2019 году с участием актеров Мены Массуда, Наоми Скотт, Марвана Кензари и Уилла Смита.
Но вместе с Арашем Амелем Disney адаптирует набор классических историй в сеттинге научной фантастики, поэтому предстоящий фильм может стать по-настоящему захватывающим проектом, не похожим ни на какие предыдущие трактовки сказок и охватывающим гораздо большее количество историй из оригинального сборника. Однако подтверждения этим словам искать пока рано: мало того, что состав съемочной команды еще не раскрыт — мы не знаем даже того, будет ли «1001 ночь» Амеля выходить в кинотеатрах или станет эксклюзивным продуктом для Disney+. Остается также неизвестным, какие истории «1001 ночи» будут адаптированы, но с привлечением талантливого сценариста грядущий фильм может воплотить классические сказки в жизнь так, как никогда раньше.
Напомним, что Араш Амель выступал исполнительным продюсером недавнего научно-фантастического боевика от Netflix «Смертельная зона» с Энтони Маки в главной роли. Сейчас Амель находится на стадии подготовки к съемкам в качестве продюсера картины «Фред и Джинджер» от Amazon Studio, основанной на его оригинальном сценарии. В музыкальной драме Джейми Белл и Маргарет Куэлли сыграют культовую пару киноэкранов Фреда Астера и Джинджер Роджерс. Также Араш Амель напишет сценарий для нового фильма Гая Ричи «Министерство неджентльменской войны».